architekt oor Hebreeus
architekt
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Hebreeus
אדריכל
Keď si predstavíte tvár architekta, väčšina ľudí vidí belocha so šedinami.
שאתם חושבים על אדריכל. רוב האנשים חושבים על בחור לבן עם שיער מאפיר .
אדריכלית
Myslel som, že by to mohlo byť zaujímavé pre architekta.
חשבתי שזה יעניין אותך כי את אדריכלית.
אַדְרִיכָל
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MUŽ, ktorý navrhuje krásne budovy, si vytvára meno skúseného architekta.
אני מאוד שמח שאת עוזרת לאישה הזאת... אבלjw2019 jw2019
Robí projekt mostu na súťaž architektov
אבל אני יודע שמשהו. מאוד לא כשורה איתיopensubtitles2 opensubtitles2
(Jób 38:1–11) Žiaden ľudský architekt nerozhodol, aká veľká má byť zem, ani ju nepomáhal tvoriť.
יופי לך. אתה רוצה גם סטירה? jw2019 jw2019
Stephen, stále veľkolepý architekt.
צאו החוצה. קחו את זה החוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Architekti prezentujú tieto návrhy už dlho.
יש לה עגיל בלשוןted2019 ted2019
Potrebujem, aby si zajtra vyzdvihla model u architekta a doniesla ho do kancelárie.
הוא אמר שהרגיז? אותך, נמשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale keď dnes navštívite poldre, uvidíte, že architektom sa podarilo vystavať prekvitajúce štvrte na mieste, kde bolo kedysi more!
מי רוצה נימפומנית עצים? כשיש לך אלילהjw2019 jw2019
Neviem aký druh architekta!
היוונים רוצים לדבר איתנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! No tak, Architekt.
תן לי שקית ניילוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povzbudzujte miestnych krajinných architektov, aby umiestňovali polia do srdca mesta a územného plánu a neodsúvali ich na okraj obce, kde ich nikto nevidí.
? בובי, אתה רוצה לצאת החוצה ולשחקted2019 ted2019
Nevznikli samy od seba, ale stanovil ich ten najlepší Architekt, Jehova Boh.
כל- כך! הלך עלייjw2019 jw2019
Hlavný architekt sa volal Ulrico Avortalis.
זהו זה. תזיז את תחת הקולג ' שלךWikiMatrix WikiMatrix
Bola som architekt.
זה משגע אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Architekt to musel vedieť.
זה מראה אמוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesia architekta je vykonávaná na pomedzí verejných a súkromných záujmov.
לא, לא זאת, לא זאתWikiMatrix WikiMatrix
Ešte deň pred svojou smrťou vo februári 1995 ma sprevádzal na zvláštny zjazdový deň a istému bratovi, ktorý je architekt, poukázal na výborné ciele.
אני חושב שסיימנו להיוםjw2019 jw2019
Ľudia potrebujú dočasné bývanie, ale architekti chýbajú, lebo majú plné ruky práce pre privilegovaných ľudí.
לא ממש. הוא די טיפשted2019 ted2019
Len čo prišla domov, zatelefonovala tomuto architektovi a povedala mu, že našla jeho náprsnú tašku.
יש לי רק שתי ידייםjw2019 jw2019
Hovorím ti, žiadny architekt by nikdy nenavrhol obrovský vystavený ventilátor presne nad reaktorom hviezdy smrti
אף אחד לא נהרג בבנק. כולם מרוצים. יום מוצלחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bol som architekt.
ובכן, בלוס אנג' לס, אוליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niekoľko rokov sledujem projekt architekta Rema Koolhaasa, budovu CCTV v Pekingu, a olympijský štadión v rovnakom meste z dielne dua architektov Herzog a de Meuron.
? היי, לאן נעלמתםted2019 ted2019
Bol som pozvaný, aby som predstavil svoj nápad na súťaži architektov
מזל טוב, חבר. תודה, וינסopensubtitles2 opensubtitles2
Bol som architekt
נורדתי, נדקרתי ונרמסתי כמה פעמים. שברתי את העצמות שלי פעמייםopensubtitles2 opensubtitles2
Mám sa stretnúť v ateliéri s mojím architektom.
? אז, מה שאלת אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je len jeden: toto je predchodca múzea Guggenheim v Abu Dhabi od architekta Franka Gehryho.
הוא היה בן חסות של המדינה-. אבל הוא בא לעזור למייקלted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.