osobný počítač
PC · パソコン · パーソナル コンピューター · パーソナルコンピュータ
počítač oor Japannees
počítač
sk
Programovateľné zariadenie, ktoré vykonáva matematické výpočty a logické operácie; obzvlášť také, ktoré je schopné spracúvť, ukladať a získavať veľké množstvá údajov veľmi rýchlo.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Japannees
コンピュータ
sk
Programovateľné zariadenie, ktoré vykonáva matematické výpočty a logické operácie; obzvlášť také, ktoré je schopné spracúvť, ukladať a získavať veľké množstvá údajov veľmi rýchlo.
Chceš si naozaj kúpiť počítač v tom obchode?
本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか?
計算機
電子計算機
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
パソコン · けいさんき · kompyūta · pasokon · コンピューター · 電脳
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Počítač
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Japannees
コンピュータ
sk
zariadenie alebo stroj na realizáciu výpočtov alebo riadenie operácií vyjadriteľných číselnými alebo logickými výrazmi
Chceš si naozaj kúpiť počítač v tom obchode?
本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか?
コンピューター
Chceš si naozaj kúpiť počítač v tom obchode?
本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
コンピュータ, コンピューター
コンピュータ, パソコン
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„V jednom štátnom väzení tento vírus spôsobil, že počítače nesprávne vypočítali dĺžku trestu viacerým väzňom, ktorí boli potom prepustení,“ píše Newsweek.
成立 年 は 明らか に さ れ て い な い が 、 原本 は 当然 現存 せ ず 、 最古 の 写本 は 天正 年間 ( 安土 桃山 時代 ) の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Obyvatelia Švédska majú dostatok potravín a bytového priestoru, áut, výletných člnov, televízorov a osobných počítačov, ale majú aj prakticky zadarmo lekársku starostlivosť, starobné a invalidné poistenie, dostávjú prídavky na deti a využívajú aj iné služby dotované vládou.
作品 の 最終 的 な 成立 も それ 以降 と い う こと に な る 。jw2019 jw2019
V poslednom období, s pomocou počítača, skúša kombinovať obrazy a fotografie.
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V novembri 1999 dala Medzinárodná námorná organizácia prostredníctvom nemeckej hydrografickej kancelárie po prvý raz povolenie na použitie lodného navigačného systému riadeného výlučne počítačom.
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだjw2019 jw2019
Toto je spôsob priameho prenášania dát z počítača na mikrofilm bez fotografických medzičlánkov.
19才の女子高生のような娘にjw2019 jw2019
Počítače sú dôležitou súčasťou budúcnosti práce na rodinnej histórii – ale nie počítače, ktoré on predával.
韓国 で は 「 カン ジャン 」 ( 、 「 塩辛 い 醤 」 の 意 ) と 呼 ば れ る 醤油 が あ る 。LDS LDS
A v tejto komunite sme nemali televíziu; nemali sme počítače, rádio.
最終 的 に フランス 軍事 顧問 団 に よ る 教育 が 行 わ れ る こと に な り 、 1866 年 に 伝習 隊 の 編成 が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Obchodné spoločnosti vyvíjali počítače iba pre vybrané jazyky, kde očakávali zisk zo svojich investícií.
琵琶 法師 の 物語 : 琵琶 法師 の 様子 を 滑稽 に 真似 る 芸jw2019 jw2019
A naozaj, mozog bábätka sa zdá byť tým najsilnejším počítačom na učenie na tejto planéte.
巻 の 中 で 描 か れ て い る 出来事 に 由来 する もの 。ted2019 ted2019
Samozrejme, znalosť počítačov a inej modernej techniky môže byť pre milióny detí dôležitá, ba až nevyhnutná.
これ ら の 研究 は 本文 批評 や 諸本 研究 上 高 い 成 か を もたら し た だけ で な く 、 文体 、 動機 など に まで 論 を 推し進め て い る 。jw2019 jw2019
Dnes sa na vojnové hry používajú samozrejme aj počítače.
たかが くだらん探偵物なのにLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
K ďalším návrhom patrí vytvoriť si zvyk pravidelne s deťmi robiť pred spaním určité úkony, napríklad ich okúpať, poláskať ich alebo menším deťom prečítať nejaký príbeh, a minimálne hodinu pred spaním im zamedziť prístup k televízoru či k počítaču.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Prostredníctvom počítačov tu majú návštevníci možnosť zoznámiť sa s príbehmi svedkov, ktorí trpeli a v niektorých prípadoch aj prišli o život.
私はこの日をずっと待っていた!jw2019 jw2019
Keď je počítač umiestnený na frekventovanom mieste, rodičia môžu mať deti na očiach a môžu im pomáhať vyhnúť sa nevhodným stránkam.
どうしてそんなことするの?- いじめないわjw2019 jw2019
Stiahli si to z Disney.com, alebo z podobnej stránky, a to 14 dni po umiestnení počítača do ich dediny.
藤堂 氏 ・ 名張 藤堂 家 : 津 藩 - 内分 伊賀 名張 領ted2019 ted2019
Bývalý minister vlády Spojených štátov, vyjadrujúc sa k tomuto prieskumu, vyhlásil: „Tohtoročný prieskum odhalil nový druh silného tlaku vrstovníkov, tlak vrstovníkov cez počítač.
漢字 と 片仮名 、 もしくは 漢字 と 平仮名 の 混ざ っ た 和漢 混淆 文 で 書 か れ た もの と し て は 、 最初 の 優れ た 文芸 作品 で あ る 。LDS LDS
Počítač skutočne neprekladá, ale môže sprístupniť tímu dôležité informácie a pomôcť jeho členom neustále zaznamenávať ich rozhodnutia.
オンライン レイアウト で は 、 ドキュメント テンプレート html. stw で ドキュメント を 画面 に 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Prečo používa počítače, na ilustrovanie študentovi, ako riešiť problémy ručne, ktorý by mal robiť počítač tak či tak?
写本 は 一 冊 のみ 現存 する 。ted2019 ted2019
Počítače sú vo vzduchu nebezpečné
あなたはインドが好き でも行った事はないjw2019 jw2019
Ale s Jehovovou pomocou sme zakrátko prepisovali text časopisov do počítača a sami robili grafickú úpravu.“
出入 師 ( で い りし ) ・ 公事 買 ( くじか い ) など と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Napríklad sa môže stať, že vám zdanlivo pomaly pôjde počítač alebo internet, nebudú vám fungovať niektoré aplikácie, budú sa vám objavovať vyskakovacie okná s výzvou, aby ste si nainštalovali určité programy, alebo bude počítač fungovať nejakým nezvyčajným spôsobom.
だが俺は妻と子供を 家に残してきたんだjw2019 jw2019
Porucha počítača.
更に 安政 元年 ( 1854 年 ) に は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 以後 の 分 の 編纂 が 行 わ れ た が 、 未完 に 終わ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže budeme musieť použiť počítače a pokúsiť sa rozmotať tú postupnosť.
慶喜 は 、 翌 12 日 江戸 城 西 の 丸 に 入 り 今後 の 対策 を 練 っ た 。ted2019 ted2019
Kompaktné disky a počítače
とり の まひ - 薬師 堂 の 仏像 開眼 の 様子 。jw2019 jw2019
Niektoré hry môžu tiež pomôcť mladým ľuďom lepšie sa oboznámiť s počítačmi, čo má v tomto veku techniky stále väčší význam.
1312 年 ( 応長 2 年 ) 大仏 宗 宣 の 後 の 12 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.