vlky oor Japannees
vlky
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Japannees
オオカミ
Mám plné ruky práce. Zaháňam vlkov od dverí.
あぁ オオカミ から 守 ら ん と
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Izaiáš 11:6–9) Tým, že Jehovovi svedkovia študujú s ľuďmi Bibliu, každý rok pomôžu mnohým tisícom bývalých ‚vlkov‘ uskutočniť hlboké, trvalé zmeny osobnosti.
矢島 局 ( 徳川 家綱 の 乳母 で あ り 、 その 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
„Vlk bude skutočne bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetci spolu; a len malý chlapček ich povedie.“ — Izaiáš 11:6; 65:25.
そうです、それは儀礼です、はい!jw2019 jw2019
Výskumníkov však udivuje zvyk vlkov zožrať z lososa iba hlavu.
この ため 、 文学 的 に は 特に 見 る べ き もの は な い 。jw2019 jw2019
Dorozumievanie sa vlkov
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。jw2019 jw2019
Napísal: „Na jednom obrázku bol zobrazený vlk s baránkom, kozľa s leopardom a teľa s levom — všetky spolu v mieri, vedené malým chlapcom.
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hlavnými postavami sú vlk a zajac.
アイツが殺したの! アイツが犯人よ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Či sa to podarí alebo nie, to závisí od ľudského poznania ekológie a správania vlka, od neustáleho skúmania jeho zvykov a od toho, či sa človek naučí pozerať sa na vlka ako na spolustvorenie, s ktorým sa musí deliť o zem, a nie ako na svojho súpera.“
公式 令 ( く しきりょう ) は 、 令 に おけ る おけ る 編目 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Len čo bol v roku 1989 v juhozápadnom Francúzsku vytvorený Národný park Mercantour, ktorý v súčasnosti oplýva stádami kamzíkov, divých oviec a jeleňov, vlci sa vo Francúzsku očividne znova usídľujú a pri hľadaní svojej prirodzenej koristi a väčšieho teritória prechádzajú cez talianske hranice.
720 年 ( 養老 4 年 ) 2 月 29 日 、 大宰府 から 朝廷 へ 「 大隅 国 国司 の 陽侯 史 麻呂 が 殺害 さ れ た 」 と の 報告 が 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Staying Alive nás vystríha: „Dajte si pozor na vlkov v ovčom rúchu.“
墜落しないかなと思ってねjw2019 jw2019
V skamenelinách vidno jeho veľkú podobnosť so psami z údolia Indu, ktorí boli krížencami domácich psov s indickými vlkmi.
カードを読むには、どこ進入をすればいいか教えてくれ。 俺、...俺jw2019 jw2019
Viem, že po mojom odchode vniknú medzi vás utláčajúci vlci a nebudú nežne zaobchádzať so stádom. A z vás samých povstanú muži a budú hovoriť prevrátené veci, aby odviedli za sebou učeníkov.“
ハワード、俺の事務所で 待っててくれないか?jw2019 jw2019
Na jednom obrázku bol zobrazený vlk s baránkom, kozľa s leopardom a teľa s levom — všetky spolu v mieri, vedené malým chlapcom.
清少納言 ( せいしょう な ごん 、 康保 三 年 頃 ( 966 年 ? ) - 万寿 二 年 頃 ( 1025 年 ? ) ) は 平安 時代 の 女流 作家 、 歌人 。jw2019 jw2019
(Matúš 26:69–75) Ježiš však odmieta inštitúcie a jednotlivcov, ktorí sú v skutočnosti vlkmi v ovčom rúchu, čiže predstierajú, že ho nasledujú, ale svojvoľne a sústavne zavrhujú jeho učenie.
木のあやつり人形起きなさいjw2019 jw2019
Vlky rybári
当局は会話盗聴を許容しています専門家の話では、それを回避するには 携帯のバッテリーを抜き取る事しかありませんjw2019 jw2019
Podľa biblického učenca Alberta Barnesa grécke slovo, ktoré je tu preložené ako „zúriť“ obsahuje myšlienku skazy, ktorú môžu spôsobiť divé zvery ako levy a vlky.
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ た の に 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Vlastne sme vyhubili všetky vlky na juh od Kanady.
後者 の 場合 を 特に 「 他人 和与 」 と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Starostlivý preklad tohto verša ukazuje, že vlk a baránok nebudú v novom svete stále blízko seba.
万事順調だと思うけどなjw2019 jw2019
O leopardoch sa predpokladalo, že už v tejto oblasti vyhynuli, a vlci boli na pokraji vyhynutia.
原本 で は 古本 系統 諸本 と 同じく 小書 双 行 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
▪ Prečo sa v Izaiášovi 11:6 hovorí, že „vlk bude skutočne [chvíľu] bývať s baránkom“?
パパは知らないと思ってるjw2019 jw2019
Lov vo svorkách je proste spôsob, akým si vlci uspokojujú hlad a sýtia vĺčatá.
心配ご無用 すべきことは心得てるよjw2019 jw2019
15 Varujte sa falošných prorokov, ktorí k vám prichádzajú v ovčom rúchu, ale vo vnútri sú draví vlci.
そんなに悪くない響きだなLDS LDS
A čo proroctvo o tom, že vlk bude bývať s baránkom a leopard s kozľaťom?
選択 さ れ て いる ユーザー の アクセスjw2019 jw2019
Podobne vyšli po smrti apoštolov „utláčajúci vlci“ z radov pomazaných kresťanských starších. — Skutky 20:29, 30.
傀儡子 ( かいらい し 、 くぐつ し ) : 狩猟 を 生業 と し 、 漂白 し た 芸能 集団 。jw2019 jw2019
V Preklade nového sveta Svätých písiem Izaiáš 11:6 znie: „Vlk bude skutočne [chvíľu] bývať s baránkom a leopard si ľahne s kozľaťom a teľa a mladý lev s hrivou a vykŕmené zviera, všetky spolu; a celkom malý chlapec ich povedie.“
私たちはきちんと 挨拶していなかったjw2019 jw2019
Kniežatá boli ako draví „revúci levi“ a sudcovia boli prirovnaní k hladným „vlkom“.
マンガ プロデュース コースjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.