Pražská jar
Prahavåren
jar oor Noorse Bokmål
jar
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Noorse Bokmål
vår
Tieto motýle sú povestné svojou pôsobivou hromadnou migráciou, ktorú podstupujú každú jar z Mexika na sever.
Monarkene er kjent for sin utrolige massevandring nordover fra Mexico hver vår.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jar
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Noorse Bokmål
vår
nb
årstid
Tieto motýle sú povestné svojou pôsobivou hromadnou migráciou, ktorú podstupujú každú jar z Mexika na sever.
Monarkene er kjent for sin utrolige massevandring nordover fra Mexico hver vår.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vår
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Žalm 83:18) A tak na jar roku 1931, keď som mal len 14 rokov, som zaujal postoj na strane Jehovu a jeho Kráľovstva.
Jeg traff Henry på Ikeajw2019 jw2019
Stále rastie temperamentný orgován generácie za dverami a prekladu a parapetu sú preč, rozvíja jeho voňajúce kvety každú jar, sa odtrhol od úvah cestovateľ, zasadil a sklon jednou rukou detí, v prednej dvore pozemky - teraz stojace wallsides in dôchodca pastviny, a dávať miesto nové rastúce lesy, - posledného uvedeného stirp, jediný survivor tej rodiny.
Etter at du har vasket dukene, begynn med serviettene og flytt dem over derQED QED
Neskôr sa začali každú jar usporadúvať University Boat Race, veslárske preteky medzi univerzitami v Oxforde a Cambridgei.
Har du våpen?jw2019 jw2019
Napokon na jar roku 33 n. l. prišiel čas, aby bol Syn človeka vydaný do rúk Protivníka, ktorý mu mal rozmliaždiť pätu.
Tar du med hele gjengen?jw2019 jw2019
Jar roku 1934 ma zastihla na palube talianskeho zaoceánskeho parníka Duilio.
Hva heter du?jw2019 jw2019
S príchodom jari sa čoraz viac otepľuje a predlžujú sa dni, čo krajinu uvoľňuje zo zovretia zimy.
i skjønnhetsoperasjonerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zároveň však v roku 1962 Valné zhromaždenie OSN prijalo rezolúciu 1761 odsudzujúcu juhoafrickú politiku apartheidu a vyzývajúci členské štáty OSN k prerušeniu obchodných a vojenských stykov s JAR.
Vi fikk nettopp detteWikiMatrix WikiMatrix
Zahŕňa aj podnecujúcu sviežosť skorej jari, teplo leta s azúrovo modrou oblohou, nádheru jesenných farieb, čistú krásu čerstvo napadaného snehu. (1.
Kula i beinet må utjw2019 jw2019
Zhromažďovalo sa stále viac ľudí a tvorili sa nové zbory, takže na jar 1914 boli okrem zboru v Kodani založené menšie zbory v ďalších 12 mestách.
Var jeg kvinne og jeg ikke var i nærheten, ble jeg forelsket i Rickjw2019 jw2019
Na jar pastier vyvádzal stádo z ohrady pri dome na pasienky v blízkosti dediny, aby sa napáslo na mladej, šťavnatej pastve.
Inntil da blir du herjw2019 jw2019
Na jar 1995 bolo zariadenie dokončené do takej miery, že 99. trieda Gileádu, biblickej školy Watchtower, mohla absolvovať školenie na tomto novom mieste.
Jeg er også inde i hovedet på digjw2019 jw2019
Tento oblek bol privezený z Milána pred dvoma dňami, pochádza od slávneho návrhára Yoshikushi Kenziho z dielne Ermenegildo Zegna, je to jeden z ich kúskov, ktorý sa bude prezentovať v kolekcii Jar / Leto.
En tur rundt kvartaletQED QED
Ale do sedemdesiatych rokov počet búrok klesol na menej než päť každú jar a viditeľnosť bola mierne znížená na menej než desať hodín mesačne.
Nei, det er en shillingjw2019 jw2019
Koncom roku 1921 ma odvelili naspäť do Anglicka a na jar 1922 ma z armády prepustili.
Jeg vet det er rart at en vilt fremmed kommer og ber om rådjw2019 jw2019
Na jar bol z väzenia prepustený oblastný dozorca z Krakova a bolo mu povedané, že úrady sú ochotné rokovať so svedkami.
Se hva noen har lagt fra seg...!jw2019 jw2019
Na jar 1941 som bol pridelený ako služobník skupiny do zboru vo Wenatchee vo Washingtone.
Hva sier du, Black?jw2019 jw2019
Na jar migrujú v marci a v apríli.
Kom igjen, kom igjen, kom igjen!WikiMatrix WikiMatrix
& FreeTTS jar súbor
Ja.Kom igjenKDE40.1 KDE40.1
" Prial by som si, na jar je tu, " povedala Mary.
Ikke lett å skjule med den der dialektenQED QED
Vlaky, davy ľudí a samotná zem, ktorá naakumulovala teplo v priebehu jari a leta, hojne vydávajú dosť tepla na to, aby sa v podzemných palácoch udržiavala príjemná teplota.
Hun drukner!jw2019 jw2019
Jazero začiatkom jari a v lete nakrátko zakvitne riasami, ktoré poskytujú potravu malým kôrovcom a dodávajú mu nádych zelenej farby.
men sønnen din var veldig heldigjw2019 jw2019
Ale túto jar zo zeme vyrašili nové pupene.
På Enterprise skal det være en Sulu ved roretted2019 ted2019
Môžu vtáky spoznať rozdiel medzi Bachovou organovou skladbou a Stravinského skladbou „Svätenie jari“?
Sånn fikk du tittelkampenjw2019 jw2019
Na jar roku 30 n. l. prišiel Ježiš do Jeruzalema.
Der er noget andet, jeg gerne viI spørge Dem omjw2019 jw2019
Na pochovanie mali počkať až do jari.
Han pleide å holde til på Laserworldjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.