Osobné vlastníctvo oor Pools
Osobné vlastníctvo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Majątek osobisty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
osobné vlastníctvo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
przedmioty osobistego użytku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6000 otvorená kategória | TREST NA OSOBNOM VLASTNÍCTVE |
Dobra, możemy wygrać, możemy wygrać w stylu Super Club, dobra?EurLex-2 EurLex-2
Zabezpečovanie zberu a vyzvihnutia osobného vlastníctva, majetku, zvierat, vozidiel, lodí, tovární a strojov
Ona ma prawa autorskie, ustawiła się do końca życiatmClass tmClass
Nevypĺňa sa v prípade potvrdenia o osobnom vlastníctve.
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachEurLex-2 EurLex-2
Potvrdenie o osobnom vlastníctve sa vzťahuje len na jeden exemplár.
ze skutkiem od dnia # lipca # rEurlex2019 Eurlex2019
Vyhľadávanie a lokalizácia osobného vlastníctva, majetku, zvierat, vozidiel, lodí, tovární a strojov
preparaty farmaceutyczne, weterynaryjne i środki sanitarne; produkty lecznicze do przyjmowania doustnie; suplementy diety do celów leczniczych; dietetyczne koncentraty żywieniowe na bazie skorupiaków (jak chitozantmClass tmClass
v osobnom vlastníctve a bez obmedzenia osobnej zodpovednosti,
Choć Pekińczyk nie bardzo angielskim jest psem tylko chińskim, to jednak czym walka jest wie, więc na dźwięk szczekania Pekińczyki w mig wylazły przez okna, wylazły przez drzwi, i po chwili tuzin już było ichEuroParl2021 EuroParl2021
V prípade straty, odcudzenia alebo zničenia potvrdenia o osobnom vlastníctve potvrdenie nahrádza len orgán, ktorý ho vydal.
Aktywna pamięć europejskaEurLex-2 EurLex-2
V prípade potvrdenia o osobnom vlastníctve meno a adresa zákonného vlastníka.
To jedna z zalecanych lekturEurLex-2 EurLex-2
Obdobie platnosti potvrdenia o osobnom vlastníctve nepresiahne tri roky.
Najpierw jeden... potem drugiEurLex-2 EurLex-2
Nevypĺňa sa v prípade potvrdenia o osobnom vlastníctve.
Dobrze, więc...Nie przepraszaj. Lubię przygody bez zobowiązańEurLex-2 EurLex-2
V prípade straty, odcudzenia alebo zničenia potvrdenia o osobnom vlastníctve potvrdenie nahrádza len orgán, ktorý ho vydal
W końcu możesz to zobaczyć.Nareszcieoj4 oj4
Finančné analýzy a konzultácie, menovite finančné hodnotenie osobného vlastníctva, nehnuteľností, duševného vlastníctva a iného majetku
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawytmClass tmClass
Byty v osobnom vlastníctve užívateľa
Vicenzo Rogatta Squardalupe Branca Leone przysięga na wszystko, co święte, iż odzyska pierścień ŚwtmClass tmClass
Kolónka 23 potvrdenia o osobnom vlastníctve alebo príslušnej prílohy potvrdenia obsahuje tento text:
To sprawa pomiędzy namiEurLex-2 EurLex-2
Ďalšia vec z vášho osobného vlastníctva, ktorá našla svoju cestu do Poirotovho koša.
Chcesz rozwalić moich przyjaciół, rozwal najpierw mnie.- Nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevypĺňa sa v prípade potvrdenia o osobnom vlastníctve alebo potvrdenia o hudobnom nástroji.
Nie jestem tu żadną paniąEurLex-2 EurLex-2
dodatkové listy pre potvrdenia o osobnom vlastníctve, pre potvrdenia o putovnej výstave a pre potvrdenia o hudobných nástrojoch;“
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoEurLex-2 EurLex-2
V prípade, že sa na exempláre vzťahuje potvrdenie o osobnom vlastníctve, musia byť splnené nasledujúce podmienky:
Energie odnawialneEurLex-2 EurLex-2
e) súkromné motorové vozidlo (v osobnom vlastníctve alebo na lízing vrátane motorového vozidla priateľov alebo príbuzných)
Co to jest Pegasys?Eurlex2019 Eurlex2019
nachádzajú sa v osobnom vlastníctve fyzickej osoby, ktorá mení bežné bydlisko z tretej krajiny do Spoločenstva;
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdziEurLex-2 EurLex-2
818 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.