Veľkonočná nedeľa oor Pools
Veľkonočná nedeľa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Niedziela Wielkanocna
Keď vstal z hrobu v tú prvú Veľkonočnú nedeľu, zlomil putá smrti pre nás všetkých.
Zerwał łańcuchy śmierci, okalające wszystkich nas, kiedy powstał z grobu w pierwszą Niedzielę Wielkanocną.
Wielka Niedziela
rel. Niedziela Wielkanocna, Wielka Niedziela, Zmartwychwstanie Pańskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roku 2020 Veľkonočná nedeľa pripadá na 12. apríla.
Język postępowania: niemieckiEurlex2019 Eurlex2019
Existuje dajaký záznam o tom, že raní Ježišovi učeníci zachovávali Veľkonočnú nedeľu?
Kiedy powiedziałem jej, że wychodzę...Zaprosiła mnie do siebiejw2019 jw2019
V roku 2019 Veľkonočná nedeľa pripadá na 21. apríla.
Lista pokutnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veľkonočná nedeľa, však?
Chodzi ci o udział w tej grze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dva týždne budeme oslavovať Veľkonočnú nedeľu – pripomínajúcu Spasiteľov triumf nad smrťou.
Wezwać policję?LDS LDS
V roku 2018 Veľkonočná nedeľa pripadá na 1. apríla.
Powinieneś pozostać do Modlitwy Spokojueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Funkcia EASTERSUNDAY () vracia dátum veľkonočnej nedele pre daný rok
Przytrzymajcie jąKDE40.1 KDE40.1
Milovaní bratia a sestry, dnes je Veľkonočná nedeľa.
Zwykle ratuje mnie brat, jeśli zdoła zejść z dupy na jakieś dwadzieścia minutLDS LDS
31. marca 2013, na Veľkonočnú nedeľu, vzrástol počet členov Cirkvi v tomto meste na úctyhodný počet šesť členov.
Taryfy, zgodnie z warunkami dotyczącymi obowiązku użyteczności publicznej, pkt #.# lit. b) i c), ulegają następującym zmianomLDS LDS
Na Veľkonočnú nedeľu oslavujeme najdlhšie očakávanú a najvznešenejšiu udalosť v histórii sveta.
Metoda „zamkniętej butli”LDS LDS
V túto Veľkonočnú nedeľu znova spoločne a úprimne ďakujeme Bohu za proroka!
Czy mogę ci jakoś pomóc?Fred, ty i tak zawsze pomagaszLDS LDS
V roku 2021 pripadá Veľkonočná nedeľa na 4. apríla.
Właściwe władze kraju przeznaczenia, a także odpowiedniego kraju tranzytowego, najpóźniej w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania należycie wypełnionego wniosku, powiadamiają właściwe władze kraju pochodzenia, czy przyjmują wniosek, spełnienie jakich warunków uznają za niezbędne, albo że odmawiają wydania zatwierdzeniaEuroParl2021 EuroParl2021
Naproti tomu označenie Veľká noc sa vzťahuje na jediný deň pripomínajúci Ježišovo vzkriesenie — na Veľkonočnú nedeľu.
Kilku zostało na stacji, czekają na prezydentajw2019 jw2019
Povedala som, " Lisa, na Veľkonočnú nedeľu nepripravím veľkú večeru. "
Zostań ze mną, TraceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď vstal z hrobu v tú prvú Veľkonočnú nedeľu, zlomil putá smrti pre nás všetkých.
Żaden trup tak nie cuchnie po # godzinach.Daję ci słowoLDS LDS
Hrozný teroristický útok v pakistanskom meste Láhaur, ku ktorému došlo 27. marca 2016, bol namierený konkrétne na kresťanské rodiny sláviace Veľkonočnú nedeľu.
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, Preciousnot-set not-set
Moji drahí bratia v kňazstve, v mnohých ohľadoch sme ako tí dvaja učeníci, ktorí v tú prvú veľkonočnú nedeľu kráčali po ceste do Emauz.
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdLDS LDS
Toto je Veľkonočná nedeľa: deň, kedy si s vďačnosťou a úctou pripomíname vzkriesenie a uzmierenie nášho Spasiteľa Ježiša Krista, ktoré vykonal pre celé ľudstvo.
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaLDS LDS
Práve to urobila poslankyňa za hnutie Sinn Féin pani de Brúnová na Veľkonočnú nedeľu, keď teroristov z organizácie IRA opísala ako slušných, nesebeckých a počestných.
O Dobry Panie, co to za zgrajaEuroparl8 Europarl8
Tento večer, keď sa pripravujeme na to, aby sme zajtra oslávili Veľkonočnú nedeľu, zastavte sa prosím so mnou a spomeňte si na dar Kristovho uzmierenia.
Skarga wniesiona w dniu # grudnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu BelgiiLDS LDS
Zajtra je Veľkonočná nedeľa a ja dúfam, že aj nás bodlo v srdci, aby sme sa hlásili k Spasiteľovi, činili pokánie a poslúchali s radosťou.
To co chciałeś jest bez znaczeniaLDS LDS
Bol som s ním práve v tú Veľkonočnú nedeľu, kedy oný kňaz, o ktorom som pred chvíľou hovoril, kráčal na zhromaždenie, kde bol jediným prítomným členom.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteLDS LDS
Kniha Seasonal Feasts and Festivals (Sviatky a slávnosti ročných období) hovorí: „Veľký piatok a Veľkonočná nedeľa neboli v Jeruzaleme zrejme slávené ako oddelené spomienkové slávnosti pred koncom štvrtého storočia.“
Możecie wybrać, co chceciejw2019 jw2019
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.