chlebník oor Pools
chlebník
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
chlebak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lovecké vaky, lovecké brašne, chlebníky
Coś ci powiem, zostało mi może z pół roku życia...... a do tego czasu...... wyłysieję, wyschnę i stanę się odrażającytmClass tmClass
Maloobchod a veľkoobchod: Cestovné tašky, Športové tašky, Nákupné tašky, Plážové tašky, Batohy, Turistické batohy, Kufríky, Školské chlebníky, kancelárske aktovky, Obaly na doklady, Puzdrá, Kazety, Tašky na kľúče, Tašky do mesta, Peňaženky, Peňaženky, Časti odevu, Obuv, Pokrývky hlavy, Kožušiny, kabáty, bundy, Oblečenie, Kostýmy, Nohavicové kostýmy, saká, Bundy, Gilets, Bundy, Kostýmy, Nohavice, Krátke nohavice šortky. sukne, Košele, Blúzy, Sukne, Pulóvre, Pletené svetre, Tepláky, Bielizeň pre deti a dospelých, Dupačky, Maňušky, Ponožky, Pančuškové nohavice, Pančuchy, Klobúky, Uzávery, Opasky, Šatky, Šály uviazané pod krkom, Papierové vreckovky, Šatky, Viazanky, Motýliky, Palčiaky
Będę musiał zawrócić wyprawę do statkówtmClass tmClass
Tašky, predovšetkým cestovné tašky, brašne, chlebníky, plecniaky, turistické vaky, plážové tašky
Ręczę za to moim słowemtmClass tmClass
Biče, Konské postroje, Sedlárske výrobky, Sedlárske a Príruby, Sedlá, Puzdra (kožené -) na pružiny, Nákolennice pre kone, Gumové ochrany zubov, Kožené remene, Ohlávky, Chomúty, Chlebníky, Uzdy, Uzda, Konské postroje, Sedlárske výrobky,Kovania pre zvieratá (nie z drahých kovov)
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotytmClass tmClass
Cestovné, toaletné neceséry (prázdne), chlebníky, kľúčenky, puzdrá na karty, mešce, vrecúška, aktovky (kožená galantéria), aktovky, diplomatky
Nie handlujemy akcjami.Chcesz ją zaliczyć, rób to po robocietmClass tmClass
Kufre, krabice, schránky, chlebníky, aktovky, kufríky a tašky
Wspinasz się na murtmClass tmClass
Kožené výrobky a imitácie kože, a to tašky a drobné kožené výrobky, peňaženky, náprsné tašky, kožené remienky [popruhy], kožené šnúrky, kožené súčasti vojenského výstroja, baliace vrecia, konzoly, kožené tašky, brašne na nástroje (prázdne), kufríky, predovšetkým cestovné a kufre, klasické kufre, chlebník (športové vaky)
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIItmClass tmClass
Cestovné neceséry, toaletné taštičky (prázdne), chlebníky, ochanné obaly na šatstvo, kľúčenky, puzdrá na karty, mešce (peňaženky), vrecúška, aktovky (kožená galantéria), aktovky, diplomatky
Teraz Bombay... mija linię środkowątmClass tmClass
Tašky pre pánov s výnimkou takých s motívmi alebo ozdobami krojov, cestovné ruksaky, školské tašky, chlebníky, aktovky, ruksaky, puzdrá, puzdra na spisy, puzdrá na kľúče pre pánov s výnimkou takých s motívmi alebo ozdobami krojov, tašky na nosenie pre oblečenie, peňaženky pre pánov s výnimkou takých s motívmi alebo ozdobami krojov, peňaženky a vrecká
To, albo jego głowętmClass tmClass
Chlebníky (tašky na jedlo)
Tradycyjne żeńskie cnotytmClass tmClass
Torby, ruksaky, športové tašky, peňaženky, školské tašky, školské tašky, náramenné pásky, výložky, kabelky, cestovné tašky, peňaženky na mince, chlebníky, tašky na pás (turistické taštičky), cestovné obaly na oblečenie
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagętmClass tmClass
Dáždniky, slnečníky a vychádzkové palice, peňaženky nie z drahých kovov, puzdrá na karty, náprsné tašky, kľúčenky (kožená galantéria), mešce (peňaženky), kožené závesné remene (popruhy), brašne, chlebníky, školské tašky, plecniaky, kabelky, plážové tašky, cestovné tašky, (školské) aktovky, cestovné neceséry (kožená galantéria)
Nie, choinkatmClass tmClass
Dáždniky, slnečníky, mešce, cestovné kufre, diplomatky, tašky, kabelky, školské tašky, chlebníky, lodné kufre, kufre, diplomatické kufríky, peňaženky, peňaženky nie z drahých kovov, plážové tašky, puzdrá na karty, náprsné tašky, nákupné tašky, vrecká, obálky, vrecúška na balenie z kože, plecniaky, cestovné tašky (kožená galantéria), cestovné neceséry (kožená galantéria), toaletné neceséry, puzdrá na diáre, puzdrá na doklady od vozidla, kľúčenky, slnečníky, vychádzkové palice
Oddział bombowy miał ćwiczeniatmClass tmClass
Vidlicové harpúny, rybárske podberáky, rybárske háky (s bodcom na konci), rybárske háky, rybárske harpúny, rybárske navijaky (vrátky), kostry kruhových rybárskych sietí (na menšie ryby), rybárske siete, vrše, kruhové rybárske siete, koše bez rúčok s vekom (na prepravu rýb), navijaky na vlasce, rybárske košíky, rybárske brašne (chlebníky)
Tak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadanietmClass tmClass
Kožené výrobky, menovite taštičky, vrecká, plecniak, kufre, kufre a cestovné kufre, kožená diplomatka, sedlárske výrobky, puzdrá a obaly na doklady, peňaženky na mince, vrecká, poľovnícke torby, chlebníky
Ale mamy inne rozwiązanietmClass tmClass
Kuchynské náčinie a príslušenstvo, menovite miešadlá na nápoje, škatuľky na pečivo, termoizolačné džbány, karafy, fľaše, držiaky na uteráky, stojany na nože, odkvapové stojany, schránky na recepty, poličky na koreniny, nekovové úchytky na obrúsky, súpravy podnosov pod poháre, okrem podnosov z papiera alebo látky, sklené fľaškové uzávery, formy na syr, chlebníky, súpravy so šalátovými misami, misky na polevu, mlynčeky na korenie
Wiem o szantażutmClass tmClass
Maloobchodné služby a služby zásielkového obchodu týkajúce sa aktoviek, náprsných tašiek, peňaženiek, kabelky, príručné kufríky, cestovné kufre, cestovné tašky, ruksaky, školské aktovky, chlebník, topánky, papuče, kovové jazdecké pomôcky na topánky, opasky [odevy], bundy, saká, sukne, nohavice (pánske), oblečenie z kože, kožušinové oblečenie, kožušiny [odevy], ponožky, tričká, pulóvre, svetre
Nie będę mógł zabezpieczyć testamentu Merina, póki nie poznamy wszystkich szczegółów jego ostatnich egzorcyzmówtmClass tmClass
Črevá na výrobu klobás a párkov, pokrývky pre zvieratá, psie obojky, koža a umelá koža, kože a imitácie kože (netkané textílie), tašky a vrecká, krabice z kože alebo vulkanizované vlákna, kožené tašky na balenie, kožené ozdoby na nábytok, dáždniky, vychádzkové palice, vrecia na kŕmenie na tvár zvieraťa (chlebníky), jazdecké vybavenie, sedlárske výrobky, kožené remienky
Inne zasady...... poznacie z czasemtmClass tmClass
Kovové a/alebo plastové chlebníky
Podziwiałem ciętmClass tmClass
Kufríky, vaky na obuv, ľadvinky, chlebníky, ľadvinky, puzdrá na karty, kabelky, toaletné tašky
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłutmClass tmClass
Cestovné, tolatené neceséry (prázdne), chlebníky, kľúčenky, puzdrá na karty, mešce (peňaženky), vrecúška, aktovky (kožená galantéria), (školské) aktovky, diplomatky
No dalej, GwintmClass tmClass
Maloobchod s nasledovnými tovarmi: Píšťalky na psov, Zverolekárske nástroje a aparáty, Elektrické prikrývky, Filtračné prístroje pre izbové akváriá, Vykurovacie prístroje pre izbové akváriá, Svietidlá pre izbové akváriá, Tlačoviny, Viazanky, Obojky, Pokrývky pre zvieratá, Kože zvierat, Chlebníky, Zverince, voliéry, bydlá na sedenie a Nástupištia, Nie z kovu, Zariadenia na prezeranie zvierat (stavby), Vtáčie búdky, Nie z kovu, Kameninové výrobky, kameniny, Štrk, najmä štrk pre akváriá
Nie ma lepszego ojca od ciebietmClass tmClass
Kufre, kufre, cestovné obaly na odevy, ruksaky, tašky na školské knihy, školské tašky, nákupné tašky, športové vaky, vrecká, plecniak, športové tašky, cestovné tašky, plážové tašky, ruksak, brašne (chlebníky), školské tašky, servítky (tašky), PC brašne, kufor, kufre s kolieskami, peňaženky na mince, puzdrá na karty, peňaženky, puzdrá a obaly na doklady, cestovný sprievodca, peňaženky, víkendová taška, školská taška na kolieskach, ľadvinky, školská taška, obrusy, kľúčenky, kazety s toaletnými potrebami (kufrík na toaletné potreby (bez obsahu)), dáždniky, slnečníky, vychádzkové paličky
Ale się martwiętmClass tmClass
Chlebníky
Święty Antoni Padewski spraw żebym miał mój samochód, łódź i żebym znalazł nowego szofera, ale katolikatmClass tmClass
Chlebníky z ušľachtilých kovov
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczytmClass tmClass
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.