kobylka oor Pools
kobylka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
pasikonik
Prosím, prosím zober moje kobylky tak ďaleko ako len dokážeš, a vypusť ich do divočiny.
Proszę, proszę, zabierz moje pasikoniki jak najdalej ode mnie i wypuść je na wolność.
konik polny
Má kobylka dôvod chvastať sa svojou zdatnosťou len preto, že doskočí o čosi ďalej ako iné kobylky?
Czy konik polny ma powody, by się chełpić, że potrafi skoczyć trochę dalej od innych koników?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SLUCHOVÝ ORGÁN KOBYLKY
Możesz go obudzić?jw2019 jw2019
Skrotíš tú kobylku...
W szczególności współpracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kobylka je dokonalou korisťou.
Londyn, # sierpnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Štyri veci sú na zemi najmenšie, majú však vrodenú múdrosť:+ 25 mravce sú ľud, ktorý nie je silný,+ ale predsa si v lete pripravujú svoju potravu;+ 26 jazvece+ sú ľud, ktorý nie je mocný, a predsa si stavajú dom na skalnom útese;+ 27 kobylky+ nemajú kráľa, a predsa všetky vychádzajú rozdelené do skupín;+ 28 jašterička gekon+ sa zachytáva svojimi vlastnými rukami a je vo veľkolepom kráľovom paláci.
Nie wiem, jego rodzice?jw2019 jw2019
Aký účinok má pohroma v podobe kobyliek na Judsko?
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?jw2019 jw2019
(Pozri aj Božie skutky; Kobylky; Nehody; Nešťastie [ťažká situácia]; Pomoc)
Artykuł # rozporządzenia (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. nie gwarantuje, że połowy śledzia są ograniczone do limitów połowowych ustalonych dla tego gatunkujw2019 jw2019
38 Vynesieš na pole množstvo semena, ale zoberieš málo,+ lebo to zožerie kobylka.
Przegapiłeś porę lunchujw2019 jw2019
Ak sa dopočujem, že si to posral s touto úžasnou kobylkou, nakopem ti prdel a spravím z nej svoju kráľovnú.
Najważniejszy w każdej przyczepie jest dobry regulator butanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Správanie kobyliek je stabilné, ale ľudské je jedinečné v tom, že môžme konať aj ako včely, aj ako kobylky.
Przepisy końcoweQED QED
Tieto stvorenia sú kobylky, čo požierajú svetlo.
Nie ruszaj się.Zrobię to. PuszczęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Pohroma v podobe kobyliek bola a je určitou predzvesťou.
Do zmiany sytuacji może przyczynić się także zwiększenie inwestycji w działania prewencyjne oraz uważniejsze przygotowywanie i szkolenie personelu.jw2019 jw2019
Z hľadiska doslovných kobyliek to nie je krátky čas.
Niczego nie ukradłem!jw2019 jw2019
Kobylky sú nazývané národom, ľudom a vojskom.
Ma chłodzoną wędzarnię, a w niej ze sto gęsijw2019 jw2019
24, 25. a) Ako reaguješ na výsadu zúčastňovať sa na diele Jehovovej armády kobyliek?
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichjw2019 jw2019
Časopis GEO uvádza správu, že v roku 1784 bola Južná Afrika spustošená „najväčším rojom [kobyliek], o akom sa kedy zmienili zaznamenané dejiny“.
Środki te są przeznaczone na pokrycie stałego dodatku sekretarskiego dla urzędnikówjw2019 jw2019
Vtedy začaté zvestovateľské ťaženie objasnilo, že „kobylky“ vyšli z „priepasti“ a že prebieha útok „jazdy“.
To nie jest lotniskojw2019 jw2019
Týmito votrelcami v podobe hmyzu nie sú len okrídlené sťahovavé kobylky.
Wszystko w porządkujw2019 jw2019
19 Symbolické kobylky dostali na tomto zjazde ďalšiu bojovú výzbroj, predovšetkým novú knihu nazvanú Oslobodenie.
Składniki interoperacyjnościjw2019 jw2019
Vašej kobylke som poskytol dostatočnú ochranu, ako bolo dohodnuté.
Wodoszczelny do # metrówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Strážna veža z 1. mája 1998 na strane 11, v odseku 19 uviedla: „Novodobá Božia armáda kobyliek vydáva dôkladné svedectvo v ‚meste‘ takzvaného kresťanstva.
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżaniejw2019 jw2019
5 Ale dávno pred takými námornými cestami, asi pred 2 700 rokmi, Biblia hovorí: „Je Ten, ktorý býva nad kruhom zeme, ktorej obyvatelia sú ako lúčne kobylky.“
To autobus czy wehikuł czasu?jw2019 jw2019
so zreteľom na situáciu a hrozbu hladomoru a podvýživy, ktorá je výrazná najmä v Saheli a v Nigeri, a na opakujúce sa invázie kŕdľov kobyliek, ktoré pre krajiny Sahelu predstavujú permanentnú hrozbu, a keďže niektoré štáty AKT sú nútené zápasiť s neustálym nedostatkom potravinovej bezpečnosti
W drodze odstępstwa od pkt #.# i #.#, statki dokonujące połowu morszczuka mogą korzystać z sieci skrzelowych, których rozmiar oczek wynosi # mm na danych obszarach w każdym miejscu, gdzie wskazana na mapach głębokość jest mniejsza niż # metrówoj4 oj4
Kobylky?
Z tego powodu nie ma możliwości sformułowania całościowych wniosków na podstawie porównania zdolności produkcyjnej maszyn wykorzystywanych w produkcji produktu podobnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OD ROKU 1919 veľmi znepokojujú duchovenstvo symbolické kobylky a ich vpád do kresťanstva.
Skończmy tojw2019 jw2019
Raz boli koľajnice také klzké od rozpučených kobyliek, že bolo nutné pridať ešte jednu lokomotívu, aby vlak tlačila.
Bierzesz to na spokojniejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.