Zubný kaz oor Portugees
Zubný kaz
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Portugees
cárie dentária
Kyseliny spôsobujúce zubný povlak sú rizikovým faktorom pre vznik zubného kazu.
Os ácidos da placa bacteriana são um factor de risco no desenvolvimento de cáries dentárias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zubný kaz
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Portugees
cárie dentária
Kyseliny spôsobujúce zubný povlak sú rizikovým faktorom pre vznik zubného kazu.
Os ácidos da placa bacteriana são um factor de risco no desenvolvimento de cáries dentárias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Táto prirodzená pomôcka na čistenie zubov jednak bráni vzniku zubného kazu a jednak spevňuje zubné lôžka a ďasná.
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modojw2019 jw2019
Niektoré krajiny tiež do soli pridávajú fluorid ako prevenciu proti zubnému kazu.
O que você está fazendo?jw2019 jw2019
Výrobky na odstraňovanie zubných kazov a ochorení úst
Me manteve fora das ruastmClass tmClass
Kyseliny spôsobujúce zubný povlak sú rizikovým faktorom pre vznik zubného kazu.
Por que tenho de ser alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Ak sa spolčia a prevládnu nad dobrými baktériami, spôsobia zubné kazy, krvácanie ďasien a zápach z úst.
Shayes, é um prazerjw2019 jw2019
Pieskovacie prístroje na medicínske účely, najmä na leštenie a odstraňovanie zubného kazu
É necessário prever também ajudas específicas para as áreas e regiões da Comunidade com dificuldades económicas ou sociaistmClass tmClass
Niečo ako zubný kaz v chrupe katolíckej mašinérie.
Não sabia que tal coisa existia, até o Nate ter trabalhado num, o ano passadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby analýzy rizík v oblasti zubného kazu
Anda ca, JimmyzinhotmClass tmClass
Ak chceme zabrániť šíreniu zubného kazu, je nevyhnutné zamedziť tvorbe zubného povlaku a zvlášť množeniu baktérií streptococcus mutans.
Ele desapareceujw2019 jw2019
Môže to viesť k vyššiemu riziku vzniku zubného kazu
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diaEMEA0.3 EMEA0.3
Veľké množstvo zubného povlaku je rizikovým faktorom pri tvorbe zubného kazu.“
Eu imploro... não falemos disso!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
To môže zvýšiť riziko vzniku zubného kazu
Os requisitos de recrutamento e formação do pessoalEMEA0.3 EMEA0.3
Ústne vody na prevenciu zubného kazu neurčené na lekárske účely
Desculpe Sr., mas acho que vai querer ligar a TVtmClass tmClass
Milí úsmev, biele zuby, žiadny zubný kaz.
Mike...Fredo, estou aqui em negócios. Parto amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zubní lekári odporúčajú ako doplnkový prostriedok proti zubnému kazu žuvačku bez cukru.
Não quero mais ninguém no casojw2019 jw2019
Veľké množstvo zubného povlaku je rizikovým faktorom pri tvorbe zubného kazu.
Quando eu canto Canto com alegriaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Demineralizácia zubov je rizikový faktor pre vznik zubného kazu.
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaEurLex-2 EurLex-2
Toto môže zvýšiť riziko vzniku zubného kazu a preto by mali byť pacienti poučení o význame dentálnej hygieny
A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por EnviageEMEA0.3 EMEA0.3
Vo všeobecnosti jedia tiež menej cukru, sladkostí a sladených nealkoholických nápojov — čo sú potraviny, ktoré spôsobujú zubný kaz.
Além disso, já lhe disse, Layo não teve filhosjw2019 jw2019
Ručný laserový detekčný a mapovací systém pre skorý zubný kaz
Meus senhores!tmClass tmClass
Kvapaliny na lokálnu flouridizáciu zubnej skloviny a prechádzanie zubným kazom
Por Bilbo BolseirotmClass tmClass
Keď sa v tejto pórovitej časti vytvorí dutina, vedie to k vzniku zubného kazu.
Está pronto?jw2019 jw2019
Preplachovacie prípravky na prevenciu zubného kameňa a zubného kazu, čistiace prášky
Não me deixe!tmClass tmClass
131 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.