cibuľa oor Albanees
cibuľa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Albanees
qepë
Bola by kuchyňa kuchyňou, keby v nej nebola cibuľa?
A do të ishte e kompletuar një kuzhinë po të mos kishte qepë?
bulb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pre mňa, dobre upečená bageta vytiahnutá práve z trúby, je komplexná, ale cibuľa s olivami, so syrom, na kari na makovom chlebe, je komplikovaná.
Piter, shkoni merrni zogun tek furrated2019 ted2019
Skupiny odborníkov ovoniavajúcich víno prirovnali jednotlivé vône niektorých zložiek vína k cibuli, k medu, špargli, tabaku, čokoláde a k sušeným figám.
Falemnderitjw2019 jw2019
Tam sa tulipánovým cibuliam pod dobrou opaterou Charla de L’Éclusa — francúzskeho botanika, známejšieho pod svojím latinským menom Carolus Clusius — darilo.
Ai është ish- NIAjw2019 jw2019
Cibuľa čerstvá
Çfarë dreqin ishte kjo?tmClass tmClass
Tieto placky sa často podávajú s paradajkovou omáčkou a šalátom z kapusty, mrkvy, cibule, octu a korenín, ktorý sa nazýva curtido.
Në rregull, ne nuk do vdesim dhe të kthehemi prapëjw2019 jw2019
0,5 kilogramu hovädzieho mäsa vysušeného na slnku, 2 veľké pokrájané cibule, 0,6 decilitra oleja, 0,6 litra vody, 0,5 kilogramu neuvarenej ryže, 2 posekané strúčiky cesnaku
Duke i çuar të gjitha depozitat në një zonë të sigurtë, jo në një bankëjw2019 jw2019
Stále obľúbená cibuľa
Një nuk di asgjë tjetër pos të zbatoj një urdhërjw2019 jw2019
V októbri 1593 pricestoval Clusius — a „schované cibule tulipánov“ — do Leidenu.
Të besova, or bir bushtrejw2019 jw2019
Keď boli oslobodení z Egypta, spomínali na chlieb, ryby, uhorky, vodové melóny, pór, cibuľu, cesnak a hrnce mäsa, ktoré mali, kým boli v otroctve. — 2. Mojžišova 16:3; 4. Mojžišova 11:5.
Mendon se jemi të sigurt?jw2019 jw2019
Cibuli sa pripisujú aj antiseptické, proticholesterolové, protizápalové, protitrombotické a protirakovinové účinky.
Harri, a ishte e përdhunuar?jw2019 jw2019
Za tuhých mrazov ochráni cibule vrstva rašeliny alebo lístia. To bude zároveň chrániť pôdu pred vysušením.
Po ikën, Jeims?jw2019 jw2019
Zasypte cibule vykopanou zeminou a ihneď polejte, aby cibuľa mohla začať rásť.
Kam punuar # ore dy javet e funditjw2019 jw2019
V tom čase bolo dostupných asi tridsať druhov zeleniny — cibuľa, cesnak, reďkovka, mrkva a kapusta, keď spomenieme len niektoré — a viac než dvadsaťpäť druhov ovocia, ktoré sa pestovalo v tejto oblasti, napríklad figy (1), datle (2) či granátové jablká (3).
Kur erdhi në fiIIim ngordhi urie.KëmbënguIi se fëmijët nuk kishin vdekurjw2019 jw2019
Cibuľa (Konzervovaná -)
Jam i sigurt se do e gjesh një kontratë!tmClass tmClass
Na tento účel môže poslúžiť aj židovský maces, ak v ňom nie sú prísady ako slad, vajcia alebo cibuľa.
Kontrolloni përmes radio stacioneve çdo # minuta... deri sa ta kemi konfirmimin se ato janë tonatjw2019 jw2019
Tekvicové kvety môžete aj naplniť zmesou syra, cibule a byliniek.
Dil nga derajw2019 jw2019
O tom, že bola rozšírená aj v minulosti, svedčí biblický záznam, podľa ktorého Izraeliti okolo roku 1513 pred n. l. túžili po cibuli, ktorú jedli, keď boli otrokmi v Egypte. — 4. Mojžišova 11:5.
A nuk ke ftohtë?Jojw2019 jw2019
Cibule umiestnite približne v 12-centimetrových rozostupoch.
Plako, faleminderit që më shpëtove jetënjw2019 jw2019
Cibule a sklamanie.
Në rregull, shihemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z celkovej rozlohy krajiny 34 000 štvorcových kilometrov je približne 7700 hektárov používaných na pestovanie tulipánových cibúľ.
I lexove gazetat sot?jw2019 jw2019
Po spracovaní sa vysušené húsenice môžu jesť ako chrumky. Častejšie sa však nechávajú napučať a udusia sa alebo sa opražia s paradajkami a cibuľou.
Mbase po ta rregullosh kapelen nëse do i gjuajnë, do bëjë rikoshetëjw2019 jw2019
Silné zastúpenie majú aj jamy, kasava a ryža, čo je základ miestnej produkcie, ale nájdete tu i dovážanú cibuľu a cesnak.
Ku është pulti për të fikur këtë gjënë?jw2019 jw2019
Jedna cibuľa bola dostatočným venom pre nevestu, tri cibule mali cenu domu pri zavlažovacom kanáli a jedinú cibuľu z odrody Tulipe Brasserie bolo možné vymeniť za prosperujúci pivovar.
Dashnorja ime mi bleujw2019 jw2019
A tak vošli do reštaurácie, ktorá ponúkala chutný falafel — smažený mletý cícer s cibuľou, čerstvými paradajkami a ďalšou zeleninou v pita chlebe.
Më lër ta shohjw2019 jw2019
Zo žalúdka mu ide zápach cibule.
S' e kam idenëNuk e di kodinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.