poprijeti oor Arabies
poprijeti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies
اتصل
sl
poprijeti (se)
اقترب
sl
poprijeti (se)
اقترح
sl
poprijeti (se)
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
بدأ · بدأ بِالتعامُل مع · تردد على · تقرب إلى · توجه نحو · شرع · ضاهى · فاتح · قرب · لفت إنتباه · ناقش · هاجم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danes, poprimimo za delo.
ماذا يجري هناك ؟ من الكاهن الذي أراه دائماً هناك ؟إنه دائماً هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaj je čas, da vsi, ki bi radi preživeli v veličastno Božjo »novo zemljo«, goreče poprimejo za delo.
أنت- انت فوت بقعة هناكjw2019 jw2019
Tudi dandanes vidijo, kdo zna poprijeti za delo.
أعدكِ ، يا حبيبتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lahko to poprimeš?
هذا ساري عليك ايضاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozneje ga Jehova udari z gobavostjo, tako da se kraljévih dolžnosti poprime njegov sin Jotam, ki po Azarijevi smrti tudi zakraljuje.
هذا يعني أنّ (كورتني) أيضاً. تعرف على الأرجحjw2019 jw2019
Lahko poprimeš?
سوف نأخذ هذا الشخص ونخرج من هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot je to prerokovala knjiga Razodetje, so maziljeni kristjani po kratkem obdobju nedejavnosti spet oživeli in poprijeli za delo.
ميستري موندزjw2019 jw2019
Zaradi nove zaveze so se lahko poprijeli ‚obljube večne [nebeške] dediščine‘.
كيف تشعرين هذا الصباح ؟jw2019 jw2019
Drevo življenja imajo, ki se nje poprimejo, in srečen je, kdor se je drži.« (Pregovori 3:13–18)
كل ماتحتاجة هو عمل طلاء اخضر عجيبjw2019 jw2019
Morala bi poprijeti za delo.
دع شخص آخر يفعلهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če je na področju, kjer živiš, težko najti zaposlitev, si morda pod pritiskom, da poprimeš za najboljšo, ki se ti ponudi.
اخرجني ، ساعدنيjw2019 jw2019
Sobesedilo tega svetopisemskega stavka kaže, da bi se moral bogaboječ človek poprijeti »večnega življenja« (1.
أبى, لماذا ترك الله هذا يحدث لى ؟jw2019 jw2019
Izvoli, poprimi.
يا اصدقاء.. رجاء ًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z vso dušo in srcem sva poprijela za najino novo nalogo ter se kmalu toliko naučila portugalsko, da sva lahko oznanjevala in poučevala.
سيكون كل شيء على مايرامjw2019 jw2019
Ko jo tako peljejo in spremljajo z glasno godbo in rajanjem, se voz, na katerem skrinjo peljejo, nevarno nagne, in poleg stopajoči Oza brž poprime, da bi sveto skrinjo umiril.
أنت معظم التّرحيبjw2019 jw2019
Poprimi za lopato.
أعتقد أننا سننجحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čvrsto se poprimi vsega, kar ti pride pod roko, da storiš z močjo svojo; kajti ni ne dela, ne preudarjanja, ne znanja, ne modrosti v kraju smrti, kamor greš.«
هل لاحظت عدد القطط في هذا المنزل ؟jw2019 jw2019
Vsi moramo poprijeti, ne?
أنت تعرف معنى هذا، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Še večji pospešek je tovrstno delo dobilo v 19. in 20. stoletju, ko so pri orjaškem opravilu biblijske distribucije poprijele šele komaj ustanovljene biblične družbe.
مجيئك يجعل الناس لا يشعرون بالراحةjw2019 jw2019
Med vikendi bi poprijel za delo, pomagal bi saditi emuje.
لَرُبَّمَا هي لَمْ تذهب حقاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsi z veseljem poprimejo za vsako delo, za katero jih prosijo, da ga opravijo.
مرحباً, يا رجل. ما الأمر ؟. مرحباًjw2019 jw2019
Bolj kot kar koli drugega so želeli poprijeti za delo!
أن تكون بنت اللحظةjw2019 jw2019
Zdajšnji čas rabimo za to, da se ‚poprimemo resničnega življenja‘, večnega življenja v Božjem novem svetu.
حسنا, كما قلت قبل ذلك " ستيوارت " # كانت " شيلا " خسارة مؤلمة, لكن ذلك كان في عامjw2019 jw2019
Za delo so vneto poprijeli tudi mladi.
في بيت أبيض عتيقjw2019 jw2019
Pavel je sam poprijel za delo, tako da ne bi bil drugim v breme
شابان فقط, مثليتبولون, و يتحدثونjw2019 jw2019
152 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.