ostrostrelec oor Duits
ostrostrelec
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Duits
Scharfschütze
de
Militärische Einheit
Ni ostrostrelec, pač pa napadalec, tako kot jaz.
Er ist kein Scharfschütze, er arbeitet wie ich.
Sniper
Imajo ostrostrelca, ki lahko zadane z razdalje 450 metrov.
Die haben einen Sniper, der Kopfschüsse landet, aus 500 Metern Entfernung.
Jäger
Bil sem izvidnik, konjenik, ostrostrelec, čistilec...
Als Kundschafter, Reiter, Schütze und Jäger.
Heckenschütze
Razorožil me je vohljaški mornariški izvidniški ostrostrelec tri tedne po zaključeni akademiji.
Ein Force Recon Marine-Heckenschütze überwältigte mich drei Wochen nach meinem Abschluss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostrostrelca imaš.
Einsatzweisen von Ausrüstungsgegenständen und Systemen zur GefahrenabwehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počil ga bo kak ostrostrelec
Nach dem Essen könnten wiropensubtitles2 opensubtitles2
Povsod so ostrostrelci, poveljniki smo lepe tarče.
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrostrelec je šel skozi...
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmen festlegen zu können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V sodobni vojni vam lahko mikrofon pove vse. Položaj telesa ali položaj ostrostrelca.
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vem, ali ostrostrelec meri na go. Drake.
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrostrelec ni nosil zaščitne obleke.
für den für das gesamte Teilsystemprojekt verantwortlichen Auftraggeber oder HauptauftragnehmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrostrelec ga je zadel v glavo
Ich glaube Englisch ist doch wichtigopensubtitles2 opensubtitles2
Ostrostrelec!
Dann bringt ihm meine Forderung und arrangiert das DuellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je učitelj Yoda povedal, kako so našli ostrostrelca?
Sie gleitet mir andauernd davonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Harvey, na tisti strehi želim ostrostrelca.
Bis die in Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # genannten Entscheidungen getroffen sind, übersenden die Mitgliedstaaten der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten erstmals vor dem #. Juni # das Register und das Verzeichnis gemäß Artikel # mit den Betrieben gemäß Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrostrelec je imel veliko klicev z blokirane številke.
wenn sich der Flugplan für den Flug im koordinierten Status befindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaradi ostrostrelcev in žic, ki so bile čez cesto napeljane v višini glave, smo se morali pomikati z zaprtimi loputami naših tankov.
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.jw2019 jw2019
Imajo ostrostrelca, ki lahko zadane z razdalje 450 metrov.
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enega boš moral ti odstraniti, da bom lahko splezal na to ogrodje in da odstranim ostrostrelca.
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko ostrostrelcev?
Gemeinschaftsproduktion und Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in dem mit dem Einstellungsbeschluss beendeten VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A najboljši kraj za ostrostrelca je odprto okno.
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti poznavalec, orlooki, Gothamaljubiteljski ostrostrelec
März des auf das abgeschlossene Haushaltsjahr folgenden Jahres übermittelt der Rechnungsführer der Kommission dem Rechnungshof die vorläufigen Rechnungen der Agentur und den Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement für das abgeschlossene Haushaltsjahropensubtitles2 opensubtitles2
Imam ostrostrelca.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda pa Cijin ostrostrelec z Leejevo puško.
Die Angebote wurden daher abgelehntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrostrelec je na položaju.
Nun ja, dann für EnglandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrostrelec na merjasce.
Spucke über das BrennhoIzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bil je najbolj nadarjen ostrostrelec vseh časov.
Nach der Schule bekommst du sie wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ti, Hardeen... boš naš ostrostrelec.
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harlow je na poti, sledimo tudi Bogartu in ostrostrelec Topuzov se tudi hitro približuje.
Weshalb haben Sie versucht, sich umzubringen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.