manj razvita država
país menos desarrollado · país pobre
najmanj razvita država oor Spaans
najmanj razvita država
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
país menos desarrollado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seznam Samoe posebnih obveznosti za storitve je zelo ugoden glede na njen status najmanj razvite države.
Está celosoEurLex-2 EurLex-2
vsaka najmanj razvita država, ki je kot taka navedena na seznamu Združenih narodov;
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Danes najmanj razvite države po svetu nimajo industrijskih zmogljivosti, ampak kmetijske zmogljivosti.
Tu le preguntasteEuroparl8 Europarl8
Glavni namen SSP je spodbujanje razvoja in trgovinske diverzifikacije najmanj razvitih držav.
Así que estamos muy cercanot-set not-set
posebni režim za najmanj razvite države (vse razen orožja (EBA)).
Son seres de otro planetanot-set not-set
V smislu doseganja svetovnih ciljev glede CO2 je zato dobrodošlo sodelovanje manj razvitih držav.
Entonces tuve que esperarnot-set not-set
Priporočilo OECD/DAC o sproščanju uradne razvojne pomoči najmanj razvitim državam, marec 2001
Pero yo sé nadar, HenryEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju meril za opredelitev najmanj razvitih držav, ki jih je določil odbor ZN za razvojno politiko,
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.EurLex-2 EurLex-2
Vzajemni dostop v najmanj razvitih državah, kot jih določajo Združeni narodi, se samodejno odobri članicam OECD/DAC.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalEurLex-2 EurLex-2
ker so najmanj razvite države AKP dobila dostop do trgov EU v okviru Vse razen orožja (EBA
FECHA DE CADUCIDADoj4 oj4
Po tem sporazumu se kot najmanj razvite države AKP štejejo naslednje države:
Escuchen estoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Določbe v zvezi z najmanj razvitimi državami AKP so zajete v členih
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!eurlex eurlex
c) PzT bi morala dajati prednost najmanj razvitim državam in najbolj ranljivim državam v razvoju;
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?EurLex-2 EurLex-2
Stolpec D: | država, za katero velja poseben režim za najmanj razvite države (člen 12) |
No puedo vivir sin ellaEurLex-2 EurLex-2
Za najmanj razvite države članice velja, da nimajo zadostnih ali nobenih proizvodnih zmogljivosti v farmacevtskem sektorju.
A mí tambiénEurLex-2 EurLex-2
manj razvite države.
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaEurLex-2 EurLex-2
(a) sodelovanje najmanj razvitih držav AKP pri vzpostavljanju regionalnih trgov in uporabi njihovega deleža;
Me llaman HéctorEurLex-2 EurLex-2
spodbujanje sodelovanja najmanj razvitih držav AKP pri vzpostavljanju regionalnih trgov in uporabi njihovega deleža
Si tienes # hijos, te mandan a casaeurlex eurlex
Pred državami z nizkim prihodkom in najmanj razvitimi državami so pri doseganju razvojnih ciljev novega tisočletja veliki izzivi.
Me encanta su acentoEurLex-2 EurLex-2
Ta neuspeh v zameno slabša svetovne gospodarske razmere in najbolj bodo za to plačale najmanj razvite države.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíEuroparl8 Europarl8
Obseg režima za najmanj razvite države 21
Duración del régimen o de la ayuda individualEurLex-2 EurLex-2
Točki (a) in (b) odstavka 1 se ne uporabljata za najmanj razvite države.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosEurlex2019 Eurlex2019
(d) ukrepe za preprečevanje krčenja gozdov, zlasti v najmanj razvitih državah;
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación Centralnot-set not-set
5650 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.