zvezdnato nebo oor Spaans
zvezdnato nebo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
cielo estrellado
Prav tako sta ostala planet Zemlja in čudovito zvezdnato nebo.
También subsistieron el planeta Tierra y los hermosos cielos estrellados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pred davnimi časi se je skupina deklet izmuznila iz tabora, da bi plesale pod zvezdnatim nebom.
¡ Tú eres Japón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponoči sva spala pod zvezdnatim nebom
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, ljubka noč, in zvezdnato nebo, in čeden žrebec.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prikazal je njegov širok obseg delovanja na Zemlji z vesoljnim oznanilom zvezdnatega neba.
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?jw2019 jw2019
1., 2. a) Kaj se morda sprašujemo glede Stvarnika, ko se zazremo v zvezdnato nebo?
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalajw2019 jw2019
Zakaj je zvezdnato nebo Davida tako zelo presunilo?
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!jw2019 jw2019
Manjši izsredni obroč, na katerem so označena znamenja ozvezdij, prikazuje vidno gibanje zvezdnatega neba okoli Zemlje.
¡ Eres formidable, Shinjiro!jw2019 jw2019
Zvezdnato nebo.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Na Davida je to, da je primerjal svojo majhnost s prostranostjo zvezdnatega neba, upravičeno naredilo močan vtis.
Contra la paredjw2019 jw2019
Zvezdnato nebo resnično odseva Jehovino slavo.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!jw2019 jw2019
Govori nam na primer o ustvaritvi zvezdnatega neba, zemlje ter prvega moškega in prve ženske.
Te pasaste de la rayajw2019 jw2019
8 Dokaz za obstoj Boga je zvezdnato nebo.
Por hacer una pregunta tontajw2019 jw2019
Njegova »roka«, moč, s katero deluje, je ustanovila Zemljo in razpela zvezdnato nebo.
Los sentimientos reprimidos crecenjw2019 jw2019
ALI ste na zvezdnatem nebu kdaj zagledali svetlo sled?
¿ Te imaginas, primito?jw2019 jw2019
O, zvezdnato nebo
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoč pred davnimi časi je pod čarobnim zvezdnatim nebom... občudovana majhna deklica odrasla v beli hiši.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KO opazujemo zvezdnato nebo, ugotavljamo, da se ozvezdja gibljejo po določenih zakonih.
Sálganse yajw2019 jw2019
V jasnih nočeh lahko družine odgrnejo prekrivalo in skozi odprtino v strehi opazujejo zvezdnato nebo.
Quiero comprarlasjw2019 jw2019
* Ali lahko slabotni ljudje izmerijo to ogromno zvezdnato nebo ali stehtajo zemljine gore in hribe?
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosjw2019 jw2019
Opozoril je na zemljo, morje, zvezdnato nebo, živali in na mnoga druga čudesa stvarstva.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?jw2019 jw2019
Ko sva preučevala Božjo Besedo pod zvezdnatim nebom, tako veličastnem delu Jehovovega stvarstva, naju je vselej prevzelo strahospoštovanje.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversariojw2019 jw2019
To ne pomeni, da bosta minila dobesedna zemlja in zvezdnato nebo, kot tudi v Noetovih dneh nista.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecajw2019 jw2019
Ko je čuval ovce, je lahko opazoval Jehovova veličastna stvarjenjska dela: zvezdnato nebo, »poljske živali« in »ptice neba«.
¡ Pero que bíceps, muchacho!jw2019 jw2019
Zatem je legel na »kopico snopja« in trdno zaspal pod zvezdnatim nebom (Ruta 3:1—7).
Nos vemos en tres horasjw2019 jw2019
Trgovanje s tkaninami in začimbami pod zvezdnatim nebom.
Casi gana el Premio NobelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.