prava oor Persies
prava
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Persies
درست
Prav sem imela glede tatu in prav imam glede tebe.
درباره اون دزد درست مي گفتم و درباره تو هم درست ميگم.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je bil pravi čudež.
ميبينم نامه هامو گرفتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prav imaš.
پودر طلا رو با جيوه مخلوط مي كنيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedno je imela prav.
اما واقعا دوست دارم كه همراه تو باشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pravim, da ni čudno, ampak resničnost je...
اوه فكر ميكني بتوني نجاتش بديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Biblija takole pravi o vsem priskrbljenem: »Bog je videl vse, kar je naredil, in glej, bilo je prav dobro.«
تحقيقتون چطور پيش ميرهjw2019 jw2019
Mislim, da ima Joe prav.
ترس از توفانهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judy pravi, da je narobe.
دارن راجب تو صحبت ميکنن. راجب من چي ميگنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veš, če sva že pri tem, prav verjetno ni bil Dodov otrok.
اومده بود جلوي در قصر به همين خاطر من اون رو زنداني كردمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj pravi?
گره در قسمت چپ بيروني استدوباره بسازOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pravi kraljica prefinjenosti?
، و ازش شربت سرفه خواستم. با اين كه مريض بودمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Poznal sem nekaj mladih, ki so hodili na zmenke s posvetnimi fanti oziroma dekleti,« pravi neki mlad Pričevalec.
نميدونم چرا ولي تصميمم را گرفتمjw2019 jw2019
Sneg ima prav.
شش هفت ماه پيش اون طور که بايد و شايد با به هم نزديک نبوديمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In želim da rataš prijatelj z njo, prav?
الان دو تا مشتري پريد. من بريان هستمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaj so stvari drugačne, zato menim, da je imel Harry prav.
بله خوشحالم خيلي خوشحالمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo pravi?
اون ميتونه به شدت عصباني بشه يا در حالت جنون قرار بگيرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amelia pravi, da ga je pretresla smrt Michaela McAre. Kaj res?
دندون هايتون را براي نمايشگاه هيولاهاي وحشتناک تيز کنيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravega uspeha ne prinaša stremljenje za gmotnimi cilji ali cilji v družbi, za katerimi se ljudje v svetu pogosto ženejo.
يادت مياد به من چي گفتيjw2019 jw2019
19 Kako veseli smo, da imamo Božjo Besedo, Biblijo, in da ima njeno tehtno sporočilo moč iz prav naravnanih ljudi izkoreniniti lažne nauke ter doseči njihovo srce!
صادرات نمودارها به پسوند و خروجjw2019 jw2019
Ni še prišel čas ločitve ljuljki podobnih navideznih kristjanov od pšenici podobnih pravih kristjanov.
از اينجا تا اون جلو. يك پلاك فولادي #. # سانتي متري هستjw2019 jw2019
Zveniš kot prava psihiatrinja.
چي طوري نيست اسمش پيريمو هست. يک کم جنس با خودش دارهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V govoru je bilo slikovito pojasnjeno, kako se je tako imenovano krščanstvo oddaljilo od pravega krščanskega nauka in življenja.
جيني ، بشين لطفاjw2019 jw2019
Nekoč bodo vsi na zemlji bratje in sestre, ki bodo složno častili pravega Boga in Očeta vseh.
ما فقط می تونیم نجات پیدا کنیم چون تجارتمون با چینهjw2019 jw2019
Tako pravi GOSPOD, ki te je ustvaril in upodobil iz materinega telesa, ki ti pomaga: Ne boj se, hlapec moj Jakob, in Ješurun, ki sem te izvolil.«
من بايد به پينگ آن خانه بدهمjw2019 jw2019
5 ‚Večni Bog‘ Jehova je za nas »pravo prebivališče«, duhovno zavetje.
چيه ، عزيزم کونت بگير بالاي اينجاjw2019 jw2019
Jezus je rekel: »Ne pride vsak, kdor mi pravi: Gospod, Gospod, v nebeško kraljestvo, ampak kdor izpolnjuje voljo Očeta mojega, ki je v nebesih.
نميخوام نزديك من باشهjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.