Avstrija oor Hindi
Avstrija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hindi
ऑस्ट्रिया
Kaj se je dogajalo Jehovinim pričam v Nemčiji in Avstriji med nacističnim vladanjem?
नाट्ज़ी शासन के अधीन जर्मनी और ऑस्ट्रिया में यहोवा के गवाहों को क्या हुआ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avstrija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hindi
ऑस्ट्रिया
Kaj se je dogajalo Jehovinim pričam v Nemčiji in Avstriji med nacističnim vladanjem?
नाट्ज़ी शासन के अधीन जर्मनी और ऑस्ट्रिया में यहोवा के गवाहों को क्या हुआ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od dne, ko so Hitlerjeve čete stopile v Avstrijo, smo bili Jehovove priče prisiljeni, da se zbiramo in oznanjujemo ilegalno.
यदि ऐसा है तो मेडिकल सहायता से प्रायः समस्या का समाधान आसानी से हो सकता है .jw2019 jw2019
Roland, računalniški operator iz Avstrije, in njegova žena Yuta, sta se naselila v toplem, suhem, južnem delu dežele.
यदि आप अपने चश्में का मूल्य स्वयम अदा करते / करती हैं , तो जब तक अपने हॉस्पितल आई सविस याने हस्पताल की नेत्र - चिकित्सा सेवा से चश्में का नुस्खा प्राप्त नहीं किया होगा , आप बाद में चश्में का आवेदन नहीं कर सकेंगे / सकेंगी ( चाहें आप वाउचर पाने के / की हकदार ही क्यों न हों , आप तब भी आवेदन नहीं कर सकेंगे / सकेंगी ) .jw2019 jw2019
Zvezi je predsedovala Avstrija.
परन्तु शायद ही यह स्वप्न है यह एक वास्तविकता है जो 23 जनवरी से धरातल पर है जब हमास के कार्यकर्ताओं ने मिस्र से गाजा को अलग करने की दीवार के अधिकतम भाग का अतिक्रमण किया था .WikiMatrix WikiMatrix
Z avstrijsko državno pogodbo iz leta 1955 je Avstrija ponovno postala suverena država, s čimer se je zaključila njena okupacija.
फासीवाद का संदेश निचले स्तर तक जाता है 'WikiMatrix WikiMatrix
V ozračje se je dvignil radioaktivni oblak in potoval stotine kilometrov, čez Ukrajino, Belorusijo, Rusijo, Poljsko, pa tudi čez Nemčijo, Avstrijo in Švico.
ए आई . आर जैसे संगठनों के लिए सेंसर का काम कर सकता है .jw2019 jw2019
* Winston Churchill v svoji knjigi The Gathering Storm (Pripravljanje nevihte) ki je izšla 1948. leta, pripoveduje, kako je von Papen še naprej uporabljal »svoj ugled kot dober katolik«, da bi pridobil podporo cerkve, ko so nacisti nameravali priključiti Avstrijo.
पर्चों में मुसलमानों को नौकरी पर रखने और उनसे खरीद - फरोत करने के खिलफ चेतावनी दी गई है .jw2019 jw2019
Štiri mesece kasneje so me povabili, da v Avstriji služim kot posebna pionirka.
13 वर्षों की इस क्षति को पूरा करने के लिये इजरायल को धीमी , कठोर , कुण्ठित कर देने वाली खर्चीली और उबाऊ प्रतिरोध की नीति पर लौटना होगा .jw2019 jw2019
◆ Avstrija je decembra poročala novo najvišje število – 18 962 oznanjevalcev.
मानो इन कविताओं में कोई उदात्त और चिंतातुर उदासी छिपी बैठी है . साथ ही एक अलग राह पर निकल पडने की तैयारी का पूर्वाभास भी दिख पडता है .jw2019 jw2019
Z leti so jih teokratične poti vodile v različne smeri – predvsem v Nemčijo, Avstrijo, Luksemburg, Kanado in Združene države.
कृपया अपना उपयोक्ता-नाम तथा कुंजी पासफ्रेस भरेंjw2019 jw2019
(Matej 3:17; 17:5) Fleck je oče, ki živi v Avstriji in pravi: »Ugotovil sem, da so otroci v določenih pogledih podobni nekaterim rožam.
इसी तरह फिरकावाराना मामलं से अमूमन दूर रहने वाले दाऊदी बोहरा समुदाय को भी इस बार जन - धन की खासी क्षति का सामना करना पड है .jw2019 jw2019
Ines iz Avstrije se s takšnimi razmerami spoprijema tako, da se osredotoča na pozitivne lastnosti domačinov.
2001 के अंत में अमेरिकी सरकार के दो उच्च स्तरीय वक्तव्य पश्चिमी सरकारों द्वारा जारी विस्तृत और अप्रभावी घोषणाओं को स्पष्ट करते हैं .jw2019 jw2019
»Drama Stvarjenje« je bila predvajana v Avstriji, Nemčiji, Luksemburgu in Švici pa tudi nemško govorečemu občinstvu v drugih državah. *
सुखाए गए फफोला - भृंगों का पाउडर दवाइयां और केश - तेल के निर्माण में काम आता है .jw2019 jw2019
V Avstriji sem lahko sodeloval v mnogih vejah oznanjevanja, oznanjeval sem tudi na ulici.
दुर्भाग्यवश , आर्थिक सुधारों पर लडई की रेखा साफ खिंच गई है .jw2019 jw2019
Nazadnje je bil opažen pred štirimi meseci v Altausseeju v Avstriji.
शत्रु कोसब्सिडी और धर्मान्तरित आतंकवादी आतंकवाद की ओर धर्मान्तरितOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta 1948 nas je obiskal neki brat iz Avstrije in mi smo ga pogostili.
कक्षों के समूह को आरोहण (प्रथम से अंतिम) क्रम में छांटेंjw2019 jw2019
Pölten (Avstrija).
2000 में लेबनान के राज्यक्षेत्र के प्रत्येक इंच को खाली करने के बाद भी हमले नहीं रूके .WikiMatrix WikiMatrix
Potreboval sem pogum, da sem ubral ta korak, saj je v takratni strogo katoliški Avstriji prevladovala verska nestrpnost.
तेल युग में जब सउदी राजशाही फली - फूली और आडम्बरपूर्ण संस्थाओं में बदल गई तो इखवान का संदेश प्रभावी होने लगा.jw2019 jw2019
Kljub svojim omejitvam je z veseljem obiskala zborovanja v Avstriji, Nemčiji, na Cipru in v drugih deželah.
इस निराशाजनक परिणाम की व्याख्या के पीछे दो कारण हैं -jw2019 jw2019
Jehovove priče v Avstriji so hitro odposlale še tri tovornjake.
आस्था में इस विरोधाभास के भू - जनांकिकी स्तर पर भी परिणाम हैं .jw2019 jw2019
Sam sem bil na sedmem svetovnem skavtskem jamboreeju, avgusta 1951 v Bad Ischlu v Avstriji, in na devetem, avgusta 1957 v Sutton Parku blizu Birminghama v Angliji.
यदि कोर्ट आप के पक्ष में निर्णय दे तो वो अभियोगी को शोरगुल कम करने का आदेश देगा और साथ ही वह यह भी बताएगा जो उसे शोर कम करने के लिए करने होंगे .jw2019 jw2019
VZHODNO FRANKOVSKO KRALJESTVO (Nemčija in Avstrija)
जिन चीजों में नाटकीय बदलव आया है , उनमें मीडिया भी है .jw2019 jw2019
21 Naj ponazorimo: Pionirka iz Avstrije je takole napisala stari prijateljici: »Drugi dan smo šli na prav prijeten izlet.
The Baltimore Sun - अपने व्यंग्यात्मक संपादकीय में लिखता है कि अहमद उमर अबू बली को सजा प्राप्त करने की बात का खुलासा करके अमेरिकी सरकार ने तथाकथित आतंकी हमले की बात पर तो वाहवाही लूटी परंतु सउदी अरब में एक अमेरिकी नागरिक की बिना कारण गिरफ्तारी की बात को दबा दिया .jw2019 jw2019
b) Kaj dobrega je prineslo to, da je Pričevalec iz Avstrije izkazal čast nekemu politiku?
उनमें से अधिकांश की रचना श्लोक नामक छंद में की गई है .jw2019 jw2019
JULIJA 2000 so bili nemško govoreči Pričevalci iz Avstrije, Nemčije in Švice povabljeni, da se preselijo v Bolivijo.
8 . जानवर लंगडाने लगता है .jw2019 jw2019
To dokazuje poročilo o neoporečnosti Jehovovih prič — v koncentracijskih taboriščih po Nemčiji, Avstriji, Poljski in Jugoslaviji med nacizmom med letoma 1933 in 1945; pod komunističnim zatiranjem v vzhodni Evropi med letoma 1945 in 1989; ter v preganjanjih, ki so v novejšem času prizadela dele Afrike in Latinske Amerike.
दृष्टि के लिए सिर पर एक जोडी अत्यंत जटिल अंग होते हैं जिन्हें संयुक्त नेत्र3 कहते हैं जो कभी कभी लगभग 20,000 नेत्रों से मिलकर बनते हैं .jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.