avtor oor Hindi

avtor

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hindi

लेखक

werkwoordmanlike
sl
stvaritelj nekega dela
Danes, pravijo avtorji te knjige, otroško depresijo priznavajo in ta sploh ni redka.
आज, लेखक दावा करते हैं कि बचपन की हताशा होती है और यह बहुत आम बात है।
wikidata

प्रणेता

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

लेखिका

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gre za avtorjev prvenec.
उसके पिता चाहते थे कि वह भी परम्परागत ब्राह्मण कर्त्तव्य निभाए तथा शास्त्रज्ञ बने और ब्राह्मण जाति का नेता भी .WikiMatrix WikiMatrix
Leon Nemoy, avtor, ki je pisal o karaitskem delovanju, zapiše takole: »Čeprav je bil Talmud teoretično prepovedan, je bilo mnogo talmudskega gradiva neopazno priključenega v karaitsko izvajanje postave in med njihove navade.«
जियोलोकेशनjw2019 jw2019
Grška beseda za »pogled«, ki se tukaj uporablja, pa v osnovi »označuje dejavnost uma in dojemanje določenih dejstev o stvari«. (An Expository Dictionary of New Testament Words, avtor W.
उन्होंने अपने शत्रुओं को अर्ध सरकारी ढांचा ( फिलीस्तीनी अथॉरिटी )jw2019 jw2019
Avtor Biblije, Jehova, vam ponuja to prednost.
टाइमआउट के बाद बलपूर्वक (Fjw2019 jw2019
Glavni avtor in vzdrževalec
आपने सुझाव दिया था कि नये क्षेत्र जैसे को संमिश्र लैंगिक कक्ष होना चाहिये .KDE40.1 KDE40.1
Izvirni avtor KNotic
ट्रॉपिकल रंगKDE40.1 KDE40.1
Če boste to storili, se boste zbližali z avtorjem Biblije, Bogom Jehovom.
आप अपेक्षा कर सकते है कि आपका माहोल साफ और सुरक्षित रहेगा .jw2019 jw2019
Izpred oči so zgubili vlogo prevajalca in stopili na mesto avtorja ter izdajali knjige, po katerih so s slovesom, ki ga ima Biblija, zagovarjali svoje lastne zamisli.
पाने वाला चुनेंjw2019 jw2019
S tem pokažemo ljubezen in hvaležnost, toda ne samo do tega Božjega zaklada, temveč, kar je še pomembnejše, do njenega avtorja Boga Jehova.
लेकिन सांसद को अयोग्य हराना हमेशा इतना आसान नहींjw2019 jw2019
Avtor in vzdrževalec
सेल्वम को इस युद्धकल के संवर्द्धन के लिए राज्य सरकार से मात्र 500 रु . का अनुदान मिलता है . मगर उनकी आस्था कभी नहीं डिगी .KDE40.1 KDE40.1
Avtor Nirad Chaudhuri o Britancih v Indiji pravi, da v cerkvah »indijska občina ni mogla sedeti z Evropejci.
क्लोन नक़ल % # लिखा जा रहा हैjw2019 jw2019
Glavni avtor
इससे भी दुगुनी संख्या में लोग आप्रवासी कानून को कठोर बनाने के पक्षधर हैं .KDE40.1 KDE40.1
Prvotni avtor orodja KFileReplace
इस विषय में ज्यादा जानकारी न देकर उन्होंने अच्छा ही किया .KDE40.1 KDE40.1
14., 15. a) Kakšno prednost nam ponuja Avtor Biblije?
प्रति फ़ील्ड अंतिम नामjw2019 jw2019
Poleg tega so ga mnogi zaradi poznejših spisov o Judih, ki se niso hoteli spreobrniti h krščanstvu, še posebej zaradi dela Von den Juden und ihren Lügen (O Judih in njihovih lažeh), označili za antisemitističnega avtorja.
इसका विकास तभी सम्भव है जब यह जुडाव की एकता से स्वयं को तोड ले .jw2019 jw2019
Henk Waayenberg, avtor knjige Le jardin potager sous les tropiques (Zelenjavni vrt v trópih), trdi, da se lahko na zaplati zemlje, veliki od 50 do 100 kvadratnih metrov, pridela dovolj zelenjave, da se nasiti šestčlansko družino!
नुकीले भूरे आवरण में छिपे बांसके स्वादिष्ट बीज जौ और गंएं के बीच के आकार होते हैं और मनुष्य , पक्षी और चूहों को खूब भाते हैं .jw2019 jw2019
Ibn Išak, avtor prvega Mohamedovega življenjepisa, predstavlja ta dogodek kot duhovno izkušnjo, kasnejši zgodovinarji, kot sta Al-Tabari in Ibn Katir, pa ga vidijo kot fizično potovanje.
अप के लिए एक दूसरा बांध बनाया जाए इसको भी एक अनावश्यक सुझाव मान ठुकरा दिया है .WikiMatrix WikiMatrix
Prvotna ideja in avtor (KDE
सामग्री भारKDE40.1 KDE40.1
Eksistencialistični avtor Jean-Paul Sartre pravi, da je človek, ker ni Boga, zapuščen in biva v popolnoma brezbrižnem svetu.
निर्देशिका फिर से बनाएँ (Ijw2019 jw2019
Avtorji študije menijo, da »so kriminalni dogodki pretresljivi in pritegnejo pozornost ljudi«.
अफसरों को विश्वस्त सूचना थी कि इनमें से 44 पिस्तौलें तुरंत नौ विभिन्न क्रांतिकारी समुदायों में वितरित कर दी गई थी और वह निश्चित है कि ये वितरित पिस्तौले अगस्त 1914 में की गई 54 डकैती या हत्या के प्रयास की वारदातों में इस्तेमान की गई थी .jw2019 jw2019
Kakšne kvalifikacije ima avtor?
मुज्हो यह भी समज्ह में नहीं आता कि मुसलमानों को अयोध्या में एक और मस्जिद बनाने का याल छोडेने में क्या परेशानी है .jw2019 jw2019
Prevajalci Svetega pisma, ki se bojijo in ljubijo njegovega Božanskega avtorja, čutijo, da so za to, da njegove misli in oznanila prenesejo, kolikor le morejo natančno, odgovorni še posebej Njemu.
कृषीय उत्पादों की पैकिंग , प्रक्रिया और खरीद -jw2019 jw2019
Avtorji Upravitelja tem KDE
अपनी सहज - बुध्दि पर विश्वास कीजिए - हो सकता है इस पर किसी की जान टिकी हो .KDE40.1 KDE40.1
Jezus pa je po drugi strani o njem in njegovem božanskem Avtorju podal povsem drugačno sliko.
टर्मिनल विशेषताएँjw2019 jw2019
c) # Paul Hensgen, (c) # Avtorji modelirnika za UML Umbrello
यह कार्य करने का दायित्व तो मुख्यत :KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.