prispodoba oor Kroaties
prispodoba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
parabola
! Gre se o prispodobi politike, o slabostih kapitalizma.
Riječ je o političkoj paraboli o manama kapitalističkog društva.
alegorija
To je očitno prispodoba pretepa in pokopavanja srednjega razreda države.
To je vjerojatno alegorija za batinanje i zakopavanje srednje klase u ovoj državi.
simbol
Recite jim, da je to prispodoba kamna, ki so ga zavalili pred Kristusov grob.
Recite im da je to simbol kamena koji se nalazio ispred otvora u Kristovu grobnicu.
poredba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato je zatem, ko je povedal prispodobo in vse, kar se nanjo navezuje, zaključil: »Tako torej nobeden izmed vas, ki se ne odpove vsemu, kar ima, ne more biti moj učenec.«
Bit će u mojoj kući u # satijw2019 jw2019
Če pa gre za prispodobo, utegne biti le nakjlučen simbol.
Kako se uzmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V članku z naslovom »Svet se spotika v temi« je vprašal novinar miamijskega Heralda (ZDA) svoje bralce, če jim je postalo jasno, »da Harmagedon ni samo prispodoba, o kateri beremo v Bibliji, temveč resničnost«. In nadaljeval je: »Vsakdo, ki vsaj malo razumno razmišlja, lahko na osnovi katastrofalnih dogodkov zadnjih nekaj let spozna, da stojimo na zgodovinski prelomnici. ...
Znam da zvuči ludo, ali kao da sam ga već vidjelajw2019 jw2019
Najmodrejši človek, kar jih je kdajkoli hodilo po zemlji, Jezus Kristus, je v eni svojih prispodob poskrbel za temeljno načelo.
Gondorffa još tražejw2019 jw2019
V tej prispodobi je Jezus ponazoril Jehovovo pravičnost in milostljivo pravico.
Ako nekoga uhvatimo da koristi mobitel, ubiti ćemo gajw2019 jw2019
To je prepričljivo pokazal Jezus v svoji prispodobi o služabniku, ki ni maral odpustiti, in ga je zato gospodar postavil v ječo, »dokler ne poplača vsega, kar mu je bil dolžan«.
Slamaš mi srcejw2019 jw2019
Kaj se v Jezusovi prispodobi o sejalcu zgodi s semenom, posejanim »v dobro zemljo«, in kateri vprašanji se nam zastavljata?
Dođite, prijateljijw2019 jw2019
• Kako je Jehova z različnimi prispodobami napovedal današnji porast kraljestvenih oznanjevalcev?
Ovdje Marcella Plattjw2019 jw2019
Učil je preprosto in s pristnim občutkom, pri čemer je uporabljal prispodobe iz vsakodnevnega življenja in zajemal iz Božje Besede kot svoje avtoritete.
Sačekaj trenjw2019 jw2019
Pouk v prispodobah
To je naša dolinajw2019 jw2019
Jezus je kasneje na praznovanju pashe uporabil kruh, ki je pri zakramentu prispodoba njegovega telesa.
Sada je vreme da zablistamo, vreme je kada su naši snovi dostižni i mogućiLDS LDS
22 Tako ta obširna izpolnitev prispodobe o desetih devicah služi kot nadaljnja potrditev dejstva, da živimo v »zaključku sestava stvari«.
Ti ne znaš ništa o menijw2019 jw2019
17 Da Jehova velikodušno odpušča, je pokazala ena od Jezusovih prispodob, in sicer o kralju, ki odpiše hlapcu dolg 10.000 talentov (kakšnih 33,000.000 ameriških dolarjev).
Sezona parenja?jw2019 jw2019
◆ Kdaj in kje je Jezus govoril ljudem v prispodobah?
Upravo je otišao, totalno uzjebanjw2019 jw2019
Jezus je opisal to farizejsko držo s prispodobo: »Dva človeka sta šla gori v tempelj molit, eden je bil farizej, a drugi cestninar.
Ali...... ti si zacijelo sve to znaojw2019 jw2019
Saduceji so uporabili prispodobo o vdovi, ki je imela sedem mož, in vprašali: »Ob vstajenju torej, čigava žena bo od teh sedmerih?«
Zašto je ne držiš s adrenalinom?jw2019 jw2019
S pomočjo Jezusove prispodobe o sejalcu lahko razpravljaš o štirih vrstah prsti in nato prikažeš, kako ta prispodoba poudarja potrebo po pozitivnem odzivu na vest Kraljestva.
Prošetati psejw2019 jw2019
6 Spomnite se Jezusove prispodobe o nikoli zadovoljnem bogatašu, ki je delal, da bi si pridobil še več.
Čekajte, zar nikome ovo ne smeta?jw2019 jw2019
13 V vzporedni ilustraciji — prispodobi o talentih — je Jezus dejal, da se je gospodar po dolgem času vrnil in s sužnji napravil obračun.
Zračenje je blizu # Gyjw2019 jw2019
Jezus nadaljuje prispodobo: »Nespametne rečejo pametnim: ‘Dajte nam svojega olja, ker naše svetilke ugašajo.’
Gdje je to mjesto?jw2019 jw2019
Če to primerjamo s prispodobo o mreži, bomo spoznali, da mora lov duš v mrežo trajati dolgo (Matej 13:36-43).
Ocekujem ponudu sutra za vrijeme ruckajw2019 jw2019
Oprosti mi na prispodobi, gospoda, ampak vse to me je vodilo do tega trenutka.
Dobro, tračajmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motiv predstavlja berlinski zid, ki je na sredini razprt in spušča skozi golobice (prispodoba mednarodne sprave) ter navdušeno množico.
Znaci, bio je sofisticirani džentlmen, radni covekEurlex2019 Eurlex2019
Jezus je v tej prispodobi pokazal, da bo kralj pri tistih, ki jih bo sodil, upošteval, kako so ravnali z njegovimi ‚brati‘.
Ovo je ozbiljan problem, Abigailjw2019 jw2019
Jezus s tremi prispodobami prikaže, zakaj so odpadniški Judje obsojeni.
Čisti dišni putjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.