potrdilo o plačilu oor Italiaans
potrdilo o plačilu
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
bolletta
bulletta
contromarca
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
polizza · quetazione · quietanza · quietazione · ricevuta · ricevuta fiscale · scontrino · ticket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etuiji za valuto, čeke, potrdila o plačilu z debetno in kreditno kartico, bone in dokumente
Ora morirete insiemetmClass tmClass
Tiskana potrdila o plačilu iger
Soffre di complesso di persecuzionetmClass tmClass
Dokazilo 10.2.1.2:Dokazilo o nakazilu ali ček ali potrdilo o plačilu računov |
Come interpreta e giudica la presente situazione?EurLex-2 EurLex-2
Dokazilo 7.2.1.3:Potrdila o plačilu davka na ponovno pogozdovanje | Vsa |
E ' un disastro, devo andareEurLex-2 EurLex-2
Ocena škode ter poročilo o odškodnini in potrdilo o plačilu.
Data la situazione della malattia nel Regno Unito è necessario prolungare l’applicazione della decisione #/#/CE fino al# novembreEurLex-2 EurLex-2
Plačila upravičencev se dokažejo z računi in potrdili o plačilu.
Fa tutto parte del piano di fugaEurLex-2 EurLex-2
Za vsako gotovinsko plačilo se računovodji izda potrdilo o plačilu.
E... si ', un po ' di piu ' che un piccolo sprecoEurLex-2 EurLex-2
Vse informacije za isto kategorijo plačil ali potrdil o plačilu morajo biti navedene v isti računalniški datoteki
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODoj4 oj4
24 || Potrdilo o plačilu DR in PSDH (glej št.
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con la relazione sulla dimensione culturale delle azioni esterne dell'Unione europea il Parlamento proclama esplicitamente l'ambizione di imprimere il proprio marchio su questo settore politico in via di sviluppo.EurLex-2 EurLex-2
Potrdila o plačilu prodajne cene
o g/km Determinato conformemente allEurLex-2 EurLex-2
Vse informacije za isto kategorijo plačil ali potrdil o plačilu morajo biti navedene v isti računalniški datoteki.
All'atto delle verifiche, deve essere consegnato un documento contenente tutte le caratteristiche tecniche dell'imbarcazione nonché il nome delle persone che si trovano a bordoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potrdilo o plačilu zneska transakcije ali glob in kazni
Non ci sono dati adeguati sull' utilizzo di Keppra in donne gravideEurLex-2 EurLex-2
Poslanec računu ali potrdilu o plačilu priloži svoje potrdilo, da je bila storitev dejansko opravljena.
CRITERI PER LA CLASSIFICAZIONE DELLE STRUTTURE DI DEPOSITO DEI RIFIUTIEurlex2019 Eurlex2019
Spodnji del se uporablja kot potrdilo o plačilu dovoljenja.
Buonanotte, nonnoEurLex-2 EurLex-2
Država članica mora ustvariti računalniški zapis za vsako posamezno komponento plačil in potrdil o plačilu EKJS/EKSRP.
Avvertenze Specialieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(k) račun, številko naročila in potrdilo o plačilu vseh kupcev od proizvodnje do prodajnega mesta.
Ai fini dell'accordo le disposizioni della direttiva si intendono adattate come in appressoEurLex-2 EurLex-2
Stroški, ki niso izkazani z računom ali potrdilom o plačilu, se načeloma ne povrnejo.
PortogalloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
| Dokazilo 7.1.4.1:Potrdilo o plačilu dovoljenja | Finančni zakon za vsako proračunsko leto | Vsa |
E onestamente non ho idea se questa immagine...... viene da un sogno o da un filmEurLex-2 EurLex-2
To je podprto s potrdilom o plačilu nagrade z dne 30. aprila 2006, naslovljenim na Komisijo.
GLI AGENTI DELLE AUTORITA COMPETENTI DEGLI STATI MEMBRI INCARICATI DI PROCEDERE AGLI ACCERTAMENTI ESERCITANO I LORO POTERI SU PRESENTAZIONE DI UN MANDATO SCRITTO RILASCIATO DALLEurLex-2 EurLex-2
Strani za etikete iz umetnih snovi, Boni, Potrdila o plačilu, Kartice za izmenjavo, Boni
Ma che gli prende?tmClass tmClass
Potrdilo o plačilu DDPO/DD (davka na dohodek pravnih oseb/davek na dohodek)
Aspetta, aspettaEurLex-2 EurLex-2
Na potrdilo o plačilu je treba kot namen plačila navesti razpis za rudarske pravice
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibrooj4 oj4
register dajatev/potrdila o plačilu
Due anni, e' # giorni e stamattinaEurLex-2 EurLex-2
REZULTAT | Potrdila o plačilu in četrtletna poročila KG-ORLI.
Oppure moriremo e bastaEurLex-2 EurLex-2
Večina s tem povezanih pogodb, računov in potrdil o plačilu ni bila na voljo Agenciji.
anticorpi, monoclonali, policlonali o anti-idiotipiciEurLex-2 EurLex-2
1869 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.