potrdilo o poreklu oor Italiaans
potrdilo o poreklu
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
certificato d'origine
Izvozno dovoljenje in potrdilo o poreklu se lahko izdata po odpremi izdelkov, na katere se nanašata.
Le licenze d'esportazione e i certificati d'origine possono essere rilasciati dopo la spedizione delle merci cui si riferiscono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrdilo o poreklu za nekatere izdelke, za katere se uporabljajo posebni nepreferencialni uvozni režimi
L'inchiesta stabilirà se il prodotto in esame originario dei paesi interessati sia oggetto di pratiche di dumping e se queste pratiche abbiano arrecato un pregiudizio all'industria dell'UnioneEurlex2019 Eurlex2019
potrdila o poreklu, če se zahtevajo za tranzit,
Sono il capo dei pirati di Pha Beek KrutEurLex-2 EurLex-2
Izvozna dovoljenja ali dokumenti iste vrste in potrdila o poreklu imajo dimenzije 210 × 297 mm ( 6 ).
Fatti salvi gli articoli #, # e #, lEurLex-2 EurLex-2
Izvozno dovoljenje in potrdilo o poreklu se lahko izdata po odpremi izdelkov, na katere se nanašata.
Di ' al capo di smetterla di tagliare il nostro budgetEurLex-2 EurLex-2
Izvozna dovoljenja ali dokumenti iste vrste in potrdila o poreklu imajo dimenzije 210 × 297 mm ( 9 ).
Per gli operatori economici dovrebbe essere sempre possibile far valere il livello di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra per i biocarburanti e i bioliquidi indicato nell’elencoEurLex-2 EurLex-2
nadomestna potrdila o poreklu se sestavijo v angleškem ali francoskem jeziku.
Non spostare quella mano di merdaEurlex2019 Eurlex2019
Potrdilo o poreklu blaga EUR 1
Cos' è questa Lega?EurLex-2 EurLex-2
Pridelovalec hmelja poleg tega na tako imenovanem Hopfenherkunftsbestätigung (potrdilu o poreklu hmelja) potrdi poreklo proizvoda
i criteri di ammissibilità, di esclusione, di selezione e di aggiudicazione di cui agli articoli # e # del regolamento finanziario, e i relativi documenti giustificativioj4 oj4
Izvozno dovoljenje in njegove kopije ter potrdilo o poreklu in njegove kopije so sestavljeni v angleškem jeziku
Ed e ' ambiziosooj4 oj4
(b) pravil za izpolnitev in izdajo potrdil o poreklu obrazec A, katerega vzorec je v Prilogi 17;
E’ mia intenzione informare il Parlamento dell’esito di tale revisione comune nonché di qualunque sviluppo degno di nota si registri in questo .EurLex-2 EurLex-2
Carinski organi v Uniji sprejmejo kot veljaven samo izvirnik potrdila o poreklu blaga.
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oraleEurLex-2 EurLex-2
Zaradi učinkovitejšega spremljanja izvajanja odstopanja morajo nepalski organi Skupnosti redno sporočati podrobnosti o izdanih potrdilih o poreklu
Sei stato in Florida?- Sìeurlex eurlex
Pristojni organ za izdajanje potrdil o poreklu je Export Promotion Bureau iz Bangladeša.
Le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per lEurLex-2 EurLex-2
Potrdilo o poreklu in kopije izda carinski urad, pri kateri se opravi izvozno carinjenje mesa.
Comandante, ha un attimo?EurLex-2 EurLex-2
Potrdilo o poreklu iz odstavka # je
Data di nascitaoj4 oj4
imena in naslove kanadskih organov za izdajo potrdil o poreklu
Ecco... ho un segretooj4 oj4
Izvozna dovoljenja ali enakovredni dokumenti in potrdila o poreklu merijo 210 × 297 mm.
Mr Torrente!EurLex-2 EurLex-2
To potrdilo izdajo vladni organi države izvoza, pristojni za izdajo potrdil o poreklu za namene osnovne uredbe.
Sebbene il titolare dell autorizzazione all immissione in commercio non abbia condotto studi specifici con lamotrigina usata esclusivamente per la monoterapia delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie, i dati derivanti da studi controllati sulla monoterapia iniziale (studi UK#, UK#) forniscono garanzie sull efficacia di lamotrigina per questa tipologia di crisiEurLex-2 EurLex-2
Potrdilo o poreklu Obrazec A
Allora prendiamo quello gialloEurlex2019 Eurlex2019
Zahtevek za nadomestno potrdilo, kakor tudi prvotno potrdilo o poreklu obrazec A, hrani najmanj tri leta.
Beh, almeno niente Gossip Girl significa anche... niente Chuck!Eurlex2019 Eurlex2019
Izvozno dovoljenje in potrdilo o poreklu se lahko izdata po odpremi izdelkov, na katere se nanašata.
% nel periodo dal #o luglio al # settembreEurLex-2 EurLex-2
(i)Nadomestna potrdila o poreklu se sestavijo v angleškem ali francoskem jeziku.
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogataEurLex-2 EurLex-2
Potrdilo o poreklu obrazec A
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionaleEurLex-2 EurLex-2
6893 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.