zadeti se oor Italiaans
zadeti se
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
drogarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadet si.
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadet si.
Ho dimenticato i sali da bagno alla lavandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadel si jo.
lo sono come uno zaptie e posso fare di te queI che voglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadel si.
Le faro ' guadagnare tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žrebanje srečke; dveh milijonov $, s katerimi, če jih zadeneš, se bliža odkritje zdravila za tvojega vnuka.
Responsabilità accessoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeta si v abdomen.
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadel si ga z dvema P-90 in ni umrl.
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeta si, kajne?
al regolamento della Commissione, del #o giugno #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeti se hočem.
Oggetto: Misure compensative per il dragaggio del Westerschelde (estuario dello ScheldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadet si, stari.
È stata comunque un' innovazione sbalorditiva, finita sulle prime pagine di tutto il mondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadet si, stari.
Come quando mi hai detto che sono grassoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precej zadeta si.
Mia figlia sta bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadel si ga.
Elenco dei servizi di gestione delle riserve dell’EurosistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če iz šestih metrov v šestih poskusih nič ne zadeneš, si res star.
Società finanziatrice azionista stabilita in un Paese terzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadel si glavno nagrado.
Perché non mi ci porti per forza, se proprio mi vuoi sposare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če ga zadenete, se bo žrtev zvijala od bolečin.
Se una parte interessata non collabora, o collabora soltanto parzialmente e le conclusioni si basano pertanto sui dati disponibili, in conformità dell'articolo # del regolamento di base, l'esito dell'inchiesta per tale parte può essere meno favorevole di quanto lo sarebbe stato se essa avesse collaboratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In zadeta si.
Il calcolo della domanda media individuale non deve considerare gli anni in cui l'impresa in questione non ha utilizzato sostanze controllate come agenti di fabbricazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadel si steno srca.
Di conseguenza, il lavoro demagogico, avvelenato, dell'opposizione non ha avuto scampo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadela si jack-pot.
è stato trasferito nell’alimento tramite l’additivo alimentare, l’enzima alimentare o l’aroma alimentare, eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadet se grem.
Dietro di te, stregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadel si pekač za peko vafljev.
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon, zadel si Jackpot!
La libertà di circolazione, per esempio, è un elemento fondamentale che richiede una legislazione chiara e trasparente sia per i cittadini dell' Unione europea, sia per i cittadini di paesi terzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeniva se ga in se zabavajva.
Causa T-#/#: Ricorso di Eric Voigt contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadene se in zbeži od doma.
Non e ' un motivo per mantenere segreti in maniera compulsiva come fa luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato jim bo njih pot kakor prepolzki kraji v temi, zadenejo se na njem in padejo; ...
Pertanto, l'industria comunitaria, gli importatori e le loro associazioni rappresentative, come pure le associazioni rappresentative dei consumatori e degli utilizzatori, possono manifestarsi e fornire informazioni alla Commissione entro il termine generale di cui al paragrafo #, lettera a), punto ii), del presente avviso, purché dimostrino l'esistenza di un nesso oggettivo tra la loro attività e il prodotto in esamejw2019 jw2019
1330 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.