zapisljiv disk CD-R oor Italiaans
zapisljiv disk CD-R
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
Compact Disc-Recordable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zainteresirane strani morajo vsa stališča in zahtevke predložiti v elektronski obliki (nezaupna dokumentacija po elektronski pošti, zaupna na zapisljivih diskih CD-R/DVD) in v njih navesti svoje ime, naslov, elektronski naslov ter številko telefona in telefaksa.
Irina, dimmi solo di si ', se ti fidi di meEurLex-2 EurLex-2
Vsa stališča in zahtevki zainteresiranih strani morajo biti predloženi v elektronski obliki (nezaupna dokumentacija po elektronski pošti, zaupna na zapisljivih diskih CD-R/DVD), v njih pa morajo biti navedeni ime, naslov, elektronski naslov, telefonska številka in številka telefaksa zainteresirane strani.
E una volta che lo presero in custodia, il signor Nemerov, in realta ', dove stava portando Sasha?EurLex-2 EurLex-2
Vsa stališča in zahtevki zainteresiranih strani morajo biti predloženi v elektronski obliki (nezaupna dokumentacija po elektronski pošti, zaupna na zapisljivih diskih CD-R/DVD), v njih pa morajo biti navedeni ime, naslov, elektronski naslov ter številka telefona in telefaksa zainteresirane strani.
Molti di coloro che si interessano al problema avranno sicuramente sentito parlare del “cato”, che non ha grandi dimensioni, sono solo 40 metri quadrati; la produzione di piccoli quantitativi su questi appezzamenti di 40 metri quadrati deve essere controllata e confluire nel consumo legale: non può esserci soluzione migliore che industrializzare per fini che vanno a beneficio dell’umanità.EurLex-2 EurLex-2
Vsa stališča in zahtevki zainteresiranih strani morajo biti predloženi v elektronski obliki (nezaupna dokumentacija po elektronski pošti, zaupna na zapisljivih diskih CD-R/DVD), v njih pa morajo biti navedeni ime, naslov, elektronski naslov ter številka telefona in telefaksa zainteresirane strani.
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Vsa stališča in zahtevki zainteresiranih strani morajo biti predloženi v elektronski obliki (nezaupna dokumentacija po elektronski pošti, zaupna na zapisljivih diskih CD-R/DVD), v njih pa morajo biti navedeni ime, naslov, elektronski naslov, telefonska številka in številka telefaksa zainteresirane strani.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatoriEurLex-2 EurLex-2
Avtomatični duplikatorji za zapisljive optične diske kot so CD-R/DVD-R kombinirani termični tiskalnik, ki omogoča nepretrgano zapisovanje podatkov na zapisljive optične diske in tiskanje etiket
Stiamo cercando di eliminare la povertà, ma se vogliamo raggiungere tale obiettivo la società deve raddoppiare i propri sforzi; il punto di partenza dev’essere l’esperienza di coloro che vivono effettivamente in povertà, e delle famiglie che dalla povertà cercano di uscire adoperandosi in tutti i modi per garantire un futuro migliore ai propri figli.tmClass tmClass
Ali je ureditev, s katero se omejitve glede zasebnih kopij uvedejo tako, da se določi splošna obveznost plačila pravičnega nadomestila za določene vrste opreme ali nosilcev (na primer računalniški zapisljivi diski CD-R in DVD-R) ne glede na to, ali so jih kupile fizične osebe – za zasebno ali poslovno uporabo, ustvarjanje in shranjevanje lastnih podatkov ali izpolnitev pravnih obveznosti – ali pravne osebe, za katere ne velja noben primer izjeme v zvezi z zasebno kopijo, v skladu s členom 5(2)(b) Direktive 2001/29/ES?
Avanti ragazze.Dateci dentroEurLex-2 EurLex-2
Prazni optični diski, in sicer zapisljivi in prepisljivi CD-ji, zapisljivi in prepisljivi DVD-ji ter diski BD-R (zapisljivi diski blu-ray) in diski BD-RE (prepisljivi diski blu-ray)
contenitori di cartonetmClass tmClass
Zvočni, slikovni, zvočno slikovni in podatkovni nosilci, zlasti CD-ji (zgoščenke), digitalni avdio trakovi (DAT), digitalne kompaktne kasete (DCC), mini-diski (MD), zapisljive zgoščenke (CD-R), DVD-ji, super avdio CD-ji (SACD), DVD avdio, MVI, video trakovi, video kasete in video posnetki
Si applicano le disposizioni dell'allegato #, paragrafotmClass tmClass
Zvok in slikovni nosilci, zlasti CD-ji (zgoščenke), digitalni avdio trakovi (DAT), digitalne kompaktne kasete (DCC), mini-diski (MD), zapisljive zgoščenke (CD-R), DVD-ji, super avdio CD-ji (SACD), DVD avdio, MVI, zvočne plošče, video trakovi, video kasete in video posnetki
Non molto benetmClass tmClass
Zapisljive zgoščenke (CD-R), prepisljive zgoščenke (CD-RW), zapisljivi digitalni vsestranski diski (DVD-R), prepisljivi digitalni vsestranski diski (DVD-RW), digitalni vsestranski diski + zapisljivi (DVD+R), digitalni vsestranski diski + prepisljivi (DVD+RW), pomnilniki z naključnim dostopom na digitalnem vsestranskem disku (DVD-RAM), mini-diski (MD), magnetno optični diski (MO), dvoplastni zapisljivi digitalni vsestranski diski (DVD-R double layer), dvoplastni prepisljivi digitalni vsestranski diski (DVD-ji+R double layer), digitalni vsestranski diski visoke gostote (HD-DVD), diski blue ray, pomnilniške kartice flash, adapter za pomnilniške kartice flash, čitalniki kartic, pogoni EZ, predvajalniki mp3, mini zapisovalniki, predvajalniki podatkov, ščitniki zaslona, večpredstavnostna kartica (kartica MMC), varnostna digitalna kartica (kartica SDC)
Questa sezione illustra le principali categorie di spesa dell’UE, secondo la classificazione per rubrica del quadro finanziariotmClass tmClass
Prazni optični diski, Sicer, Zgoščenke, CD-ROM-i, Zgoščenke, na katere je možno posneti podatke, Zapisljivi in ponovno zapisljivi DVD diski,Optični diski za zapise visoke gostote, ki jih berejo ali pišejo kratkovalovni modri laserji, Sicer,BD-R in BD-RE diski, in Glasbeni inštrumenti in Pogoni
Il presente indirizzo entra in vigore il # gennaiotmClass tmClass
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.