kakovost tal oor Pools
kakovost tal
sl
Vse trenutno negativne ali pozitivne lastnosti z oziroma na uporabo prsti in njene funkcije.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
jakość gleb
sl
Vse trenutno negativne ali pozitivne lastnosti z oziroma na uporabo prsti in njene funkcije.
pl
Całość pozytywnych i negatywnych właściwości gleby w odniesieniu do przydatności gleby i jej funkcji.
Treba je zagotoviti, da delovanje obrata ne povzroča poslabšanja kakovosti tal ali podtalnice.
Należy zapewnić, aby eksploatacja instalacji nie prowadziła do pogorszenia jakości gleby i wód podziemnych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
onesnaženi materiali, snovi ali izdelki, nastali pri obnavljanju kakovosti tal
usunięcia substancji czynnej z załącznika I, jeżeli nie spełnia ona już wymogów art. # ust. # iEurLex-2 EurLex-2
Treba je zagotoviti, da delovanje obrata ne povzroča poslabšanja kakovosti tal ali podtalnice.
Po prostu naprawdę w to wierzyEurLex-2 EurLex-2
Pomoč za vzdrževanje in izboljševanje kakovosti tal ter zagotavljanje uravnotežene in zdrave rasti dreves v gozdarskem sektorju.
Nie chcę się nigdy zakochaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(243) Zadevna okoljska škoda zajema poslabšanje kakovosti tal ali površinske vode ali podtalnice.
Właź na górę, i zobaczmy co potrafiszEurLex-2 EurLex-2
Cilj naložbe je popraviti okoljsko škodo, kar zajema tudi poslabšanje kakovosti tal ali površinske vode ali podtalnice.
Nie można otworzyć pliku % # i odczytać listy ciągówEurLex-2 EurLex-2
(3) Okoljska škoda, ki jo je treba odpraviti, mora zajemati poslabšanje kakovosti tal ali površinske vode ali podtalnice.
silniki paroweEurLex-2 EurLex-2
— vpliv kmetijstva na kakovost tal in vode,
Myślałam, że jesteś beznadziejny w łóżkuEurLex-2 EurLex-2
vpliv kmetijstva na kakovost tal in vode;
Przedmiot sprawyEurLex-2 EurLex-2
(88) Zadevna okoljska škoda zajema poslabšanje kakovosti tal ali površinske vode ali podtalnice.
Mózg i mięśnieEurLex-2 EurLex-2
Zato se lahko poveča uporaba ukrepov za izboljšanje kakovosti tal in povečanje zajete površine.
Jeśli nie możesz być z nimi, pobij ich!EurLex-2 EurLex-2
Z uporabo znanja, ki je danes na voljo, lahko normalna kmetijska dejavnost dejansko ohranja in izboljšuje kakovost tal
Przedarli się do bazyoj4 oj4
Naslednja metoda za določanje vrednosti pH tal temelji na opisu v ISO 10390: Kakovost tal – Določevanje pH (16).
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOEurLex-2 EurLex-2
Zadevna okoljska škoda zajema poslabšanje kakovosti tal ali površinske vode ali podtalnice
Każdy wie, kim jest?oj4 oj4
Zadevne poškodbe okolja so lahko poškodbe kakovosti tal ali površinske vode ali podtalnice [#]
Leżeć spokojnieeurlex eurlex
V tem oddelku je obravnavano upravljanje kakovosti tal.
Nikt nie potrzebuje się czuć tak dobrze, jak ty terazEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— vpliv kmetijstva na kakovost tal in vode.
Przyjmuje z zadowoleniem fakt, iż wniosek dotyczący dyrektywy zmierza przede wszystkim do zapewnienia przejrzystości prawnej w zakresie praw pacjentów zgodnie z orzeczeniami ETS, co umożliwi bardziej powszechne i skuteczne korzystanie z owych praw w ramach opieki zdrowotnejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16. Treba je zagotoviti, da delovanje obrata ne povzroča poslabšanja kakovosti tal ali podtalnice.
Cześć staruszkuEurLex-2 EurLex-2
ker uporaba blata iz čistilnih naprav ne sme poslabšati kakovosti tal in kmetijskih pridelkov
Wydanie korekteurlex eurlex
Q15 onesnaženi materiali, snovi ali izdelki, nastali pri obnavljanju kakovosti tal
Miałem dzwonićEurLex-2 EurLex-2
„Q15 Onesnaženi materiali, snovi ali izdelki, nastali pri obnavljanju kakovosti tal“.
Nie, jest w szkoleEurLex-2 EurLex-2
(h) vpliv kmetijstva na kakovost tal in vode;
Przewidywany raport z dochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
1042 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.