objava cen oor Pools

objava cen

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

opublikowanie cen

SDT lahko objavi ceno, ki v celoti ne sledi gibanju vrednosti njegovih sredstev, samo, kadar gre za SDT KNVS.
Wyłącznie FRP o stałej NAV może opublikować cenę, która nie wynika w całości ze zmian wartości jego aktywów.

voorbeelde

CNS in njeni klirinški člani javno objavi cene in pristojbine, povezane s storitvami, ki jih ponuja.
CCP i jego członkowie rozliczający ujawniają publicznie ceny i opłaty związane ze świadczonymi usługami.

Ponudba, priprava in objava cen in indeksov borznih lastniških vrednostnih papirjev
Handel, przygotowanie i notowanie cen i wskaźników giełdowych

Repozitorij listinjenj javno objavi cene in pristojbine, povezane s storitvami, ki jih ponuja v skladu s to uredbo.
Repozytorium sekurytyzacji podaje do publicznej wiadomości ceny i opłaty związane z usługami świadczonymi na podstawie rozporządzenia.

Komisija mora pri objavi cen ločeno opredeliti in navesti sestavino EU ETS v končni ceni za potrošnika.
Składnik systemu UE ETS, jakim jest cena płacona przez ostatecznego konsumenta, jest określana i podawana rozdzielnie w publikacji cen Komisji.

(c) pogostost objave cen za ustrezne vrednostne papirje.
c) częstotliwość publikacji cen stosownych papierów wartościowych.

pogostost objave cen za ustrezne vrednostne papirje.
częstotliwość publikacji cen stosownych papierów wartościowych.

CCP javno objavi cene in pristojbine, povezane s storitvami, ki jih ponuja.
CCP ujawnia publicznie ceny i opłaty związane ze świadczonymi usługami.

Pri večstranskem trgovanju lahko udeleženci na trgu opazujejo druge objave cen in izvršbe poslov na trgu.
W wielostronnym zestawieniu zleceń uczestnicy rynku mogą wzajemnie obserwować notowania cen i dokonany obrót innych podmiotów na rynku.

Repozitorij sklenjenih poslov javno objavi cene in pristojbine, povezane s storitvami, ki jih ponuja.
Repozytorium transakcji ujawnia publicznie ceny i opłaty związane ze świadczonymi usługami.

Priprava in objava cen in indeksov blaga (vključno z električno energijo in plinom)
Przygotowanie i notowanie cen i wskaźników towarów (w tym energii i paliwa)

(c)pogostost objave cen za ustrezne vrednostne papirje.
c)częstotliwość publikacji cen stosownych papierów wartościowych.

Večanje konkurenčnosti in transparentnosti cen | ++ | Nediskriminatorni pristop glede na kraj bivanja in objava cen z vsemi vključenimi taksami |
Zwiększenie konkurencji cenowej i poprawa przejrzystości cenowej | ++ | Równe zasady bez względu na miejsce zamieszkania pasażera oraz publikowanie taryf zawierających wszelkie podatki i opłaty |

Repozitorij sklenjenih poslov javno objavi cene in pristojbine, povezane s storitvami, ki jih ponuja v skladu s to uredbo.
Repozytorium transakcji ujawnia publicznie ceny i opłaty związane z usługami świadczonymi na mocy niniejszego rozporządzenia.