usklajevanje pomoči oor Pools
usklajevanje pomoči
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
koordynacja pomocy
Komisija in država članica prosilka v skladu s svojimi pristojnostmi zagotovita usklajevanje pomoči iz skladov Unije.
Komisja i państwo członkowskie składające wniosek zapewniają koordynację pomocy z funduszy unijnych, zgodnie z ich zakresem odpowiedzialności.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spodbujati usklajevanje pomoči, zagotovljene državam upravičenkam.
I...Już wcześniej byłem od tego wolnyEurLex-2 EurLex-2
— prispeva k usklajevanju pomoči, ki jo zagotavljajo Skupnost, njene države članice in tretje države, navedene v členu 16.
Idziesz do góryEurLex-2 EurLex-2
Poskrbeti mora za redne stike z iraškim ministrstvom za načrtovanje, ki je odgovorno za vsesplošno usklajevanje pomoči.
Jak mnie rozpoznałeś?EurLex-2 EurLex-2
Policijska enota za usklajevanje pomoči kot del misije EUPOL ‚Kinshasa‘ nima izvršilnih pooblastil.
I nie chcę stać w miejscuEurLex-2 EurLex-2
Evropska komisija je okrepila svoje sodelovanje z Združenimi narodi kot del svoje zaveze k boljšemu usklajevanju pomoči.
Musi pan myśleć, że jestem strasznaEurLex-2 EurLex-2
o usklajevanju pomoči državam prosilkam v okviru predpristopne strategije in o spremembah Uredbe (EGS) št. 3906/89
Nic nie rozumiemEurLex-2 EurLex-2
povezave z obstoječimi okviri za usklajevanje pomoči v Iraku in nacionalnimi razvojnimi okviri,
W przypadku gdy normy techniczne uznanych organizacji są identyczne lub bardzo podobne, należy wziąć pod uwagę, w stosownych przypadkach, wzajemne uznawanie certyfikatów dla materiałów, wyposażenia i komponentów, przyjmując jako punkt odniesienia najsurowsze normyEurLex-2 EurLex-2
usklajevanju pomoči patruljnih čolnov
Możemy to załatwić kiedy indziej?EurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju sporočila Komisije z dne #. aprila # z naslovom Usklajevanje pomoči, sanacije in razvoja- ocena (KOM
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del Popolooj4 oj4
Usklajevanje pomoči Skupnosti (instrument za hrano in ERS)
HOMOLOGACJAEurLex-2 EurLex-2
Komisija in država članica prosilka v skladu s svojimi pristojnostmi zagotovita usklajevanje pomoči iz skladov Unije.
Teraz się bojęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komisija in država(-e) članica(-e) v skladu s svojimi pristojnostmi zagotovijo usklajevanje pomoči iz skladov Skupnosti.
Kto gra geja w " Are You Being Served? "?EurLex-2 EurLex-2
Usmerjevalni odbor instrumenta zagotovi strateške smernice za usklajevanje pomoči, ki se bo zagotovila.
Rozdział # #: Wydatki administracyjne w obszarze polityki Pomoc humanitarnaEurLex-2 EurLex-2
Komisija in države članice v skladu s svojimi pristojnostmi zagotovijo usklajevanje pomoči iz skladov Skupnosti.
Julie, zostań na miejscu!EurLex-2 EurLex-2
prispeva k usklajevanju pomoči, ki jo zagotavljajo Skupnost, njene države članice in tretje države, navedene v členu
I co jeszcze?eurlex eurlex
Komisija in država članica prosilka v skladu s svojimi pristojnostmi zagotovita usklajevanje pomoči iz skladov in programov Unije.
Gdzie jest Locke?not-set not-set
spodbujati usklajevanje pomoči, zagotovljene državam upravičenkam.
Zamykaj!Zamykaj, Morse!EurLex-2 EurLex-2
Spodbujati usklajevanje pomoči, zagotovljene državam upravičenkam
Zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ust. #, można podjąć decyzję o objęciu tajemnicą i niepublikowaniu wymogów, o których mowa w artEurLex-2 EurLex-2
razpoložljivost in usklajevanje pomoči;
Proszę podpisać tutaj./ Dzięki współpracy, wyrok więzienia/ dla Franka został skrócony do # lat./ Został wypuszczony w # rokuEurLex-2 EurLex-2
4886 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.