dude
волынка
duda oor Russies
duda
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
соска
[ со́ска ]
To je usmerjanje z 6. dudami brez prašičev!
Это как управлять шестью сосками и не хрюкать.
пустышка
[ пусты́шка ]
No, zmanjkalo nam je materinega mleka in ona ne želi več svojo dudo.
У нас кончилось грудное молоко, и она больше не хочет свою пустышку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Še en ' dude ' in izvlekel bom drek iz tebe
Сегодня на улице Юэн Лонг столкнулись три автомобиляopensubtitles2 opensubtitles2
Rimska pehota je imela svoje dudarje, a nihče ne more zagotovo vedeti, ali so Rimljani uvedli dude po svojem osvajanju Britanskega otočja 43. leta n. š. ali pa samo razširili tisto, kar je že obstajalo.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьjw2019 jw2019
Dude enoto za shranjevanje ga identificirati, in je vse, vendar je priznal.
Она плакалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hočeš nosijo nezavestnemu dude po ulici?
Ну, это и так всем ясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude – po sledeh do starega veka
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниjw2019 jw2019
Irci za izvajanje svoje tradicionalne glasbe uporabljajo glasbila, kot so ta, prikazana zgoraj (od leve proti desni): keltska harfa, irske dude, gosli, harmonika, kositrna piščal in bodhran oziroma irski boben.
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?jw2019 jw2019
To je usmerjanje z 6. dudami brez prašičev!
Не сейчас, мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In to je Dude, v Los Angelesu
Он настолько уверен в себеopensubtitles2 opensubtitles2
Dude, ni kul, da mi lažeš.
Это твоя машина на нашем газоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DUDE Škotskega višavja, ki jih poznamo danes in na katere igrajo v Britaniji, Kanadi, Združenih državah in drugih angleško govorečih deželah, so stare komaj 300 let.
Они обезглавили моего мужаjw2019 jw2019
Škotska je znana po karirastem volnenem blagu, kiltu in dudah, pa tudi po čudovitem, takoj prepoznavnem višavskem govedu.
Дыши ровнейjw2019 jw2019
Naj ju pokličem in vprašam, kje imata rezervne dude?
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brcni ga v dude, Butch!
Ну, видимо, о таком не шутятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudi ti imaš dobre dude, gospodična
Я скоро вернусьopensubtitles2 opensubtitles2
NASLOVNA STRAN: fotografija moškega, ki igra na dude: Garo Nalbandian
Устройства подачи PFjw2019 jw2019
Podnevi vsake štiri ure pijejo po dudi posebno mešanico neposnetega mleka iz zelo velikih stekleničk.
Твоя мама верит в приметы?- Веритjw2019 jw2019
Rimski cesar Neron je med svojim vladanjem v prvem stoletju n. š. obljubil, da bo, če obdrži svoj prestol, igral »najprej vodne orgle, nato flavto in zatem dude«, je zapisal rimski zgodovinar Suetonij.
Кого угодноjw2019 jw2019
Za to ne potrebuješ dud.
Я понимаю, вам сейчас очень страшно...... но вы должны знать: я пришел, чтобы помочь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako so dude našle pot do Britanije?
Да, это мои задумкиjw2019 jw2019
Maskota, spustil si dude
Мы не очень- то ладим в последнее времяopensubtitles2 opensubtitles2
No, zmanjkalo nam je materinega mleka in ona ne želi več svojo dudo.
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je žalostno. ha ha ha ha Dude ji je vroče!
Мы обнаружим, что именно тебя заводитQED QED
A še nisi prevelik za dudo?
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikoli mu ne bi dala dude.
Есть еще много историй рожденных в пустынеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če boste dandanes obiskali Škotsko in imeli priložnost slišati zvok višavskih dud, ki odmeva po dolinah, se boste strinjali, da je to doživetje, ki se ga ne pozabi zlahka.
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.