zbor oor Russies
zbor
sl
Formalni sestanek, pogosto z udeležbo predstavnikov raznih organizacij, ki se skliče zaradi podpore določeni tematiki ali zadevi skupnega pomena, razpravi o tej tematiki ali za sklenitev dogovora.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
хор
Upam, da bom aretiran in mi ne bo treba iti na vaje pevskega zbora.
Лучше бы меня арестовали, чем я пошёл на хор.
конгресс
[ конгре́сс ]
sl
Formalni sestanek, pogosto z udeležbo predstavnikov raznih organizacij, ki se skliče zaradi podpore določeni tematiki ali zadevi skupnega pomena, razpravi o tej tematiki ali za sklenitev dogovora.
Objavi datum naslednjega okrajnega zbora, če je že znan.
Объяви дату проведения районного конгресса, если она уже известна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1. Samuelova 25:41; 2. kraljev 3:11) Starši, ali svoje otroke in najstnike spodbujate, da se z veseljem lotijo kakršne koli naloge, ki jim je dodeljena, bodisi v kraljestveni dvorani bodisi na zboru ali zborovanju?
Одно движение, и ты покойникjw2019 jw2019
Lahko pobirajo postna darovanja, skrbijo za revne in pomoči potrebne, skrbijo za zgradbo za bogoslužje in zemljišče, služijo kot škofovi pomočniki na cerkvenih sestankih in izvajajo druge zadolžitve, ki jim jih zada predsednik zbora.
Она талантливая, но уродливая и жирнаяLDS LDS
+ In glej, nihče iz Jabéš Gileáda+ ni prišel v tabor na zbor.
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоjw2019 jw2019
Russell Ballard iz zbora dvanajstih apostolov govori o naslednjih treh predlogih:
Как думаешь, он придет?LDS LDS
V patmoško pristanišče so priplule razkošne ladje za križarjenja in nanje so namestili nekaj bogatih gostov, ki so jih povabili, naj obiščejo ta zbor.
Ни за что на ней не женюсьjw2019 jw2019
V zborih bom slavil Gospoda.“
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?jw2019 jw2019
Vem, da so pevke v zboru nore nate.
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 36 Možje, ki jih je Mojzes poslal, da si ogledajo deželo, in ki so ob vrnitvi s slabim poročilom+ o deželi ves zbor navedli, da je godrnjal nad njim, 37 da, možje, ki so poročali slabo o deželi, bodo umrli zaradi nadloge, ki bo prišla od Jehova.
Давай остановимсяjw2019 jw2019
Zdaj jih je čez 36.000 in na tisoče se jih zbere na različnih zborih.
Ты отлично вытираешь тарелкиjw2019 jw2019
Maxwell (1926 - 2004) iz zbora dvanajstih apostolov je učil:
О, вы говорите как глупая девочонкаLDS LDS
Ko stopamo po gozdu v spremljavi zbora ptičjega petja in opičjega vreščanja, s strahospoštovanjem strmimo v stara drevesa z mogočnimi debli, ki se dvigajo kakih 60 metrov v višino.
Не лицо, а яйцоjw2019 jw2019
Izhaja iz samostalnika (koregos), ki dobesedno pomeni »pokrovitelj zbora«.
Нечто более глубинное, чем очиститель для порjw2019 jw2019
Betelski delavci lahko s tem programom učinkoviteje opravljajo naloge, kot so odprema literature, naročanje revij, sestavljanje letnih poročil o oznanjevanju, organiziranje zborovanj in zborov ter vodenje dokumentacije in korespondence, povezanih s potujočimi nadzorniki in posebnimi pionirji.
Но они отказалисьjw2019 jw2019
O Državnem zboru - Poslanke in poslanci.
Прикуси язык!WikiMatrix WikiMatrix
Mislim, da sva srečala zbor čarovnic, brez enega člana.
Передвинуть текущую вкладку вправоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Zato so Gadovi in Rúbenovi sinovi odšli k Mojzesu, duhovniku Eleázarju in knezom zbora ter rekli: 3 »Atarót,+ Dibón,+ Jazêr, Nímra,+ Hešbón,+ Elalé,+ Sebam, Nebó+ in Beón+ 4 – dežela, ki jo je Jehova premagal+ pred Izraelovim zborom, je dežela za živino. In tvoji služabniki imajo živino.«
Я думаю- это всё- таки разные людиjw2019 jw2019
Njeni starši so nato iztržek porabili za reči, kot so hrana, avtobusne vozovnice ali novi čevlji, kar so potrebovali za to, da so bili navzoči na krščanskih zborih.
Почему у тебя сломанный нос?jw2019 jw2019
Jonathan Mbomah, ki je služil kot okrajni nadzornik, se spominja: »V Freetownu smo organizirali celo dan posebnega zbora.
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиjw2019 jw2019
Zdaj ko Josephine ni več, v zboru vlada prava zmešnjava.
Надо отправлятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite si veličastnost tega sijajnega zbora! (1. kroniška 23:5; 25:1, 6, 7)
Как можно вышеjw2019 jw2019
11 Utrjuje oziroma krepča nas tudi Božji pouk, ki ga dobivamo na krščanskih shodih, zborih, zborovanjih in v naših teokratičnih šolah.
Ты ведь дружишь с Маком и Гаемjw2019 jw2019
Nebeški zbor
Помогите мне, ради Богаjw2019 jw2019
Lahko pobirajo postna darovanja, skrbijo za revne in pomoči potrebne, skrbijo za zgradbo za bogoslužje in zemljišče, služijo kot škofovi pomočniki na cerkvenih sestankih in izvajajo druge zadolžitve, ki jim jih zada predsednik zbora.
Я люблю тебя такLDS LDS
Freddy mi je povedal, da je oče bil nekaj časa v zboru.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shodi in zbori so zdaj široko odprti za javnost.
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.