podzemno odlaganje odpadkov oor Slowaaks
podzemno odlaganje odpadkov
sl
Iztok, smetišče oziroma emisija odpadkov po zemeljsko površino. (Vir: RHW)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Slowaaks
finálne podzemné uloženie odpadu
sl
Iztok, smetišče oziroma emisija odpadkov po zemeljsko površino. (Vir: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gospod predsednik, na prvem branju v Parlamentu sem bila proti temu, da bi dovolili shranjevanje živega srebra v rudnikih soli in podzemnih objektih, namenjenih odlaganju odpadkov.
Vonkajšie a vnútorné náklady na vybavenie poistných udalostíEuroparl8 Europarl8
(a) podzemnem rudniku soli, prilagojenem za odlaganje odpadkov;
Priemerná cena jednosmernej letenky za kalendárny štvrťrok nesmie prekročiť # SEK vrátane daní a letiskových poplatkovnot-set not-set
(a) podzemnem rudniku soli, prilagojenem za odlaganje odpadkov;
Pre názvy odrôd, ktorých sa uvedené netýka – pozriEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Podzemna skladišča na Irskem ter direktiva o odlaganju odpadkov na odlagališčih
Alternatívne je táto požiadavka ochrany splnená, keď sú k dispozícii sekundárne prostriedky kontroly správneho prevádzkového stavuoj4 oj4
Obdelava in predelava nafte in plina, posebni posegi v zemeljsko skorjo (uvedba, vodenje, varovanje in odstranjevanje podzemnih skladišč plinov in tekočin, zmogljivosti za uvedbo, vodenje, varovanje in odstranjevanje za odlaganje odpadkov v podzemne prostore, zmogljivosti za uvedbo, vodenje, varovanje in odstranjevanje za industrijsko uporabo toplote zemeljske skorje
Hej, prikázal mi, aby som ťa nenechávala samu, pokiaľ neodletíštmClass tmClass
Komisija do 31. decembra 2018 pripravi poročilo, v katerem oceni varnost različnih nadomestnih rešitev za trajno odlaganje odpadkov z živim srebrom, vključno z nadzemnim, podpovršinskim in podzemnim odlaganjem.
mg/kg (maximálne do # mg v jednej dávke) jedenkrát týždenne až do # týždňovnot-set not-set
Ni opravila predhodne preiskave odlaganja odpadkov, ki lahko vodi do posrednega odvajanja škodljivih snovi v podzemne vode.
Pozrite, kto ideEurLex-2 EurLex-2
Ni opravila predhodne preiskave odlaganja odpadkov, ki lahko vodi do posrednega odvajanja škodljivih snovi v podzemne vode
Ak sú výrobky určené na prevádzku na batérie, keď nie sú pripojené na elektrickú sieť, batéria sa počas testu má ponechať v prístrojioj4 oj4
(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 1999/31/ES - Odlaganje odpadkov na odlagališčih - Pojmi „podzemno skladišče“, „odlagališčni plin“ in „izlužek“ - Obveznost določitve sprožitvenih ravni, od katerih se lahko šteje, da ima odlagališče pomemben škodljiv vpliv na kakovost podtalnic - Neprenos v predpisanem roku glede Valonske regije)
dohoda uvedená v tomto rozhodnutí by sa mala schváliťEurLex-2 EurLex-2
V štirih državah članicah obratuje pet podzemnih raziskovalnih laboratorijev za odlaganje izrabljenega goriva, visoko in srednje radioaktivnih odpadkov, še štiri države članice pa načrtujejo razvoj takih laboratorijev po letu 2020.
Daňové postavenie príjemcu vzoriek nemá vplyv na ostatné zodpovedané otázkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 1999/31/ES – Odlaganje odpadkov na odlagališčih – Pojmi ‚podzemno skladišče‘, ‚odlagališčni plin‘ in ‚izlužek‘ – Obveznost določitve sprožitvenih ravni, od katerih se lahko šteje, da ima odlagališče pomemben škodljiv vpliv na kakovost podtalnice – Neopravljen prenos v predpisanem roku glede Valonske regije“
nová_ šablónaEurLex-2 EurLex-2
Podpora infrastrukturam: podpora zasnovi, prenovi, izgradnji in/ali obratovanju ključnih raziskovalnih infrastruktur, potrebnih pri vseh zgoraj navedenih tematskih področjih; na primer: podzemni laboratoriji za raziskave odlaganja radioaktivnih odpadkov v geološka odlagališča, pilotne/testne zmogljivosti za naprave za ločevanje in pretvorbo, komponente in podsistemi reaktorjev, vroče celice, zmogljivosti za testiranje pri težjih nesrečah in termohidravlične poizkuse, naprave za testiranje materialov, orodja za numerično simulacijo in radiobiološke zmogljivosti, podatkovne baze in tkivne banke za uporabo pri raziskavah varstva pred sevanjem
Toto pravidlo by sa malo nahradiť zavedením vyrovnávacieho mechanizmuoj4 oj4
Podpora infrastrukturam: podpora zasnovi, prenovi, izgradnji in/ali obratovanju ključnih raziskovalnih infrastruktur, potrebnih pri vseh zgoraj navedenih tematskih področjih; na primer: podzemni laboratoriji za raziskave odlaganja radioaktivnih odpadkov v geološka odlagališča, pilotne/testne zmogljivosti za naprave za ločevanje in pretvorbo, komponente in podsistemi reaktorjev, vroče celice, zmogljivosti za testiranje pri težjih nesrečah in termohidravlične poizkuse, naprave za testiranje materialov, orodja za numerično simulacijo in radiobiološke zmogljivosti, podatkovne baze in tkivne banke za uporabo pri raziskavah varstva pred sevanjem.
Popis tovaruEurLex-2 EurLex-2
- Podpora infrastrukturam: podpora zasnovi, prenovi, izgradnji in/ali obratovanju ključnih raziskovalnih infrastruktur, potrebnih pri kateri koli izmed zgoraj navedenih tematskih področij, kot so na primer podzemni laboratoriji za raziskave odlaganja radioaktivnih odpadkov v geološke formacije, pilotne/testne zmogljivosti za naprave za ločevanje in pretvorbo, komponente in sistemi reaktorjev, vroče celice, zmogljivosti za testiranje pri težjih nesrečah in termohidravlične poizkuse, reaktorji za testiranje materialov, orodja za numerično simulacijo in radiobiološke zmogljivosti, podatkovne baze in tkivne banke za uporabo pri raziskavah varstva pred sevanjem.
Riadenie zásob hlbokomorských rýb (rozpravaEurLex-2 EurLex-2
Zadnja raziskava Eurobarometra[4] o radioaktivnih odpadkih je pokazala, da si 93 % državljanov EU želi izvedbo takojšnjih rešitev za dolgoročno ravnanje z visokoradioaktivnimi odpadki, vendar jih samo 43 % verjame, da je globoko podzemno odlaganje najprimernejša rešitev.
dobrovoľná správa v rámci Akčného programu OSN proti nedovolenému obchodovaniu s ručnými a ľahkými zbraňamiEurLex-2 EurLex-2
Za zdaj splošno stanje, kar zadeva izvajanje te določbe, ostaja enako – štiri države članice 45 upravljajo pet podzemnih raziskovalnih laboratorijev za odlaganje izrabljenega goriva ter srednje in visoko radioaktivnih odpadkov, štiri 46 države članice pa načrtujejo razvoj takih laboratorijev v obdobju 2020–2055 47 .
Nasledujúce opatrenia na vykonávanie tohto nariadenia sa prijmú v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku # odsEurlex2019 Eurlex2019
Po eni strani očita toženi stranki, da ni prenesla v pravo Valonske regije pojmov podzemno skladišče, odlagališčni plin in izlužek iz določb člena #(f),(j) in (k) Direktive #/#/ES o odlaganju odpadkov na odlagališčih
To je nieco ineoj4 oj4
Odlaganje neobdelanih biorazgradljivih odpadkov na odlagališčih ima znatne negativne vplive na okolje v smislu emisij toplogrednih plinov ter onesnaževanja površinskih voda, podzemne vode, tal in zraka.
pripomína svoje priority v sektore poľnohospodárstva, ako napríklad boj proti chorobám zvierat a politiku EÚ pre kvalitu potravinárskych výrobkov a zdôrazňuje význam, ktorý Európsky parlament pripisuje rozvojuvidieka ako kľúču k dosiahnutiu trvalo udržateľného poľnohospodárstva; zdôrazňuje potrebu podporiť predovšetkým mladých poľnohospodárov a prispôsobiť dostupné finančné prostriedky počtu mladých poľnohospodárov, ktorí potrebujú v rozšírenej Únii pomoc; opätovne poukazuje na to, že na tieto priority by sa mohla použiť poľnohospodárska modulácia, keďže v položke #a pre ňu existuje rozpätieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Po eni strani očita toženi stranki, da ni prenesla v pravo Valonske regije pojmov „podzemno skladišče“, „odlagališčni plin“ in „izlužek“ iz določb člena 2(f),(j) in (k) Direktive 1999/31/ES o odlaganju odpadkov na odlagališčih.
Nadobudnutie účinnostiEurLex-2 EurLex-2
Neizpolnitev obveznosti države – Nepopoln prenos člena #, točke (f), (j) in (k), ter točke #(C) Priloge # k Direktivi Sveta #/#/ES z dne #. aprila # o odlaganju odpadkov na odlagališčih (UL L #, str. #) v valonsko pravo – Pojmi podzemno skladišče, odlagališčni plin in izlužek – Obveznost določitve sprožitvenih ravni, od katerih se lahko šteje, da ima odlagališče pomemben škodljiv vpliv na kakovost podtalnic
Preto boli medzi #. januárom # a #. decembrom # získané príjmy prevádzané do starobného fondu solidarityoj4 oj4
Med strankama ni sporno, da na farmi ni bil izveden okoljevarstveni postopek ocenjevanja (zlasti ne presoja vplivov na okolje ali hidrogeološki pregled v zvezi z mogočim povzročanjem onesnaževanja podzemne vode) niti pred njenim odprtjem niti pred njeno razširitvijo in da nista bila izvedena postopka pridobitve dovoljenja za odlaganje odpadkov za odlagališče in nadzora.
Hej, švihni to tu dopravaEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.