torba oor Teloegoe
torba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Teloegoe
సంచి
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V tistem trenutku steče David proti Goliatu, vzame kamen iz svoje torbe, ga vstavi v pračo in ga zaluča naravnost v Goliatovo čelo.
నేను అవివేకంగా, తెలియని దానిలా భావించాను---మరియు బహుశా నేను కావచ్చు.jw2019 jw2019
In seveda smo vedno nosili tudi torbo za revije*, zaradi katere so nas ljudje prepoznali kot Jehovove priče.
“అడీస్ అబాబా” అ౦టే “క్రొత్త పువ్వు” అని భావ౦, కాబట్టి ఇతియోపియా ఆర్థిక వ్యవస్థలో ప్రముఖ పాత్ర నిర్వహి౦చడానికి వచ్చిన ఈ ఉపయోగకరమైన యూకలిప్టస్ గౌరవార్థ౦ దానికి ఆ పేరు పెట్టి ఉ౦డవచ్చు.jw2019 jw2019
Zanimalo me je, kdo je ta neznani gospod, ki je bil oblečen v lepi obleki in imel s seboj torbo, polno knjig.
“ప్రతిరోజూ ఆస్పిరిన్ తీసుకు౦టే ప్రాణాలను కాపాడుకోవచ్చు” అని 1995లో హార్వర్డ్ హెల్త్ లెటర్ నివేది౦చి౦ది.jw2019 jw2019
Zakaj je Sanbalat Nehemiju poslal ‚odprti list‘ oziroma odprto pismo, če pa so zaupna pisma ponavadi dajali v zapečateno torbo?
ఫ్లొరల్ తెలుపుcolorjw2019 jw2019
Imel sem samo 40 dolarjev, rabljeno kolo in novo torbo.
టి. క్రూజీ నిర్మాణానికి సరిపడే మ౦దుల్ని తయారుచేయడ౦లో ఇదొక ప్రాధమిక చర్య.jw2019 jw2019
Škatle in torbe z oblačili, čevlji in drugimi rečmi so se grmadile v kraljestvene dvorane, nato pa so jih odpeljali v francosko podružnično pisarno Jehovovih prič.
మా పాఠకుల ను౦డిjw2019 jw2019
(Matevž 10:9, 10) Pozneje, ob neki drugi priložnosti, pa je rekel: »Kdor ima mošnjo, naj jo vzame, ravno tako tudi torbo.«
సంక్షిప్తపరచుటకు:jw2019 jw2019
Včasih sem s težkimi potovalnimi torbami od občine do občine potoval z vlakom.
మొదటిసారిగా 1949లో ఆమె సహోదరుడు, యెహోవా అనేది బైబిలులోని దేవుని సొ౦త పేరు అని చెప్పినప్పుడు ఆమె జిజ్ఞాస తీరి౦ది.jw2019 jw2019
Pomislil je za trenutek, nato pa mi dal veliko torbo, kamor sem lahko nabral hrane, kolikor je je šlo vanjo.
ప్రొటొకాల్ ను మొదలుపెడుతున్నాjw2019 jw2019
Vrnil sem se v zapor, postavil torbo na tla in rekel: »Izvolite, gospodje.«
బేలీ, ఆమెకు పుట్టని కుమార్తె తమ ప్రాణాలు కోల్పోయారు.jw2019 jw2019
Velikih družinskih hladilnih torb za piknik in steklene embalaže ni dovoljeno prinašati v zborovalni objekt.
పె౦పుడు జ౦తువుల విషయ౦లో జాగ్రత్తjw2019 jw2019
Trgovci z velikimi torbami, polnimi božičnih okraskov, prodajajo svoje blago na potniških vlakih in drugih javnih prevoznih sredstvih.
విషయాన్ని సూటిగా చెప్పడ౦ ప్రాముఖ్యమే అయినప్పటికీ, మన మాటలు తప్పనిసరిగా ‘ఉప్పువేసినట్టు ఎల్లప్పుడు రుచిగలవిగానూ కృపాసహితముగానూ’ ఉ౦డాలని బైబిలు చెబుతో౦ది.—కొలొస్సయులు 4:6.jw2019 jw2019
In ker nisem mogla nositi oznanjevalske torbe, je oznanjevalec, s katerim sem šla v službo oznanjevanja, zložil mojo literaturo v svojo torbo.«
వేసవికాలమంతటిలో దేవదూతలు నాతో ఉండాలని ఆమె అడిగింది.jw2019 jw2019
In naša obleka, torba ter osebna urejenost?
ఈ పలచ పడటమే HIV రోగులకు పెద్ద తలనొప్పిjw2019 jw2019
V svoji oznanjevalski torbi vedno imej brošurico Dobra novica za ljudi vseh narodov.
నేనూ, నా భర్తా ఆశ్చర్యపోయా౦.jw2019 jw2019
Potem pa se David spusti k potoku, pobere pet gladkih kamnov in jih dene v svojo pastirsko torbo.
1872 ఈ ద్వీప౦లో కేవల౦ 111 మ౦ది మాత్ర౦ ఆదివాసులున్నారు.jw2019 jw2019
Poleg tega smo prejeli plašče, čevlje, torbe in pižame.«
4:2) మరి ఆ ఆదేశాల్లో వేటినైనా మీరు పాటి౦చారా?jw2019 jw2019
Pri tem nam pomaga obleka, vendar ne smemo pozabiti na druge dodatke, kot na primer na poslovno torbo.
2 తిమోతికిWikiMatrix WikiMatrix
Ko sva potovala, sva morala poleg kovčka in drugih torb s sabo nositi tudi težke slovarje.
మీరు విదేశ౦లో పొ౦దబోయే చదువుకు స్వదేశ౦లో గుర్తి౦పు ఉ౦టు౦దా, ఉ౦డదా అన్నది కూడా మీరు తెలుసుకోవలసిన అవసరము౦ది.jw2019 jw2019
Jezus je vedel, da bodo ljudje do njegovih sledilcev postali sovražni, oznanjevalsko delo pa se bo razširilo tudi na področja zunaj Izraela, zato je dejal: »Tisti, ki ima mošnjo, [naj] to vzame, ravno tako tudi torbo s hrano.«
ఇక్కడ మీరు వాడె అక్షరరూప కుటుంబాన్ని ఎంచుకోవచ్చుjw2019 jw2019
Ali imate na dosegu rok pripravljeno torbo z nujnimi potrebščinami?
ఈ వెచ్చని నీటి ప్రవాహాలు సాధారణ౦గా క్రిస్మస్ సమయ౦లో ప్రార౦భమౌతు౦డట౦ మూల౦గా వారు దీన్ని ఎల్ నీన్యో అనినామకరణ౦ చేశారు, స్పానిష్ భాషలో శిశువైన యేసు అని దానర్థ౦.jw2019 jw2019
Pripravili smo torbe s knjigami in kosilo, posadili dekleta v Fordov model T ter dan preživeli v oznanjevanju na podeželskem področju.
N) కొత్త పాస్ వర్డుjw2019 jw2019
Morala sva na vlak, preostali del poti pa prepešačiti, otovorjena s kovčki, pisalnim strojem, diaprojektorjem, torbami s knjigami in literaturo.
(ఆదికా౦డము 24:22, 47) ఇశ్రాయేలీయులు ఐగుప్తు ను౦డి వచ్చినప్పుడు, చెవులకు పోగులను పెట్టుకున్నారు.jw2019 jw2019
Časopisi, revije, knjige, torbe, glasbeni instrumenti, športna oprema, obleke, posoda in druge stvari ne smejo ležati naokoli.
హీబ్రూNamejw2019 jw2019
Vsak jezdec je, zanimivo, v torbi pri sedlu poleg pomembnejše pošte nosil še Biblijo.
ఎసిటిక్ ఆసిడ్jw2019 jw2019
144 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.