guaskë oor Duits
guaskë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Muschel
Zakonisht, nga një guaskë mesatare mund të dalë vetëm një kameo i madh dhe dy më të vegjël.
Normalerweise lassen sich aus einer durchschnittlichen Muschel nur eine größere und zwei kleinere Kameen fertigen.
Muschelschale
Schale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guaskë sedefi [e përpunuar ose gjysëm e përpunuar]
Das ist dein Vater in grüntmClass tmClass
Në këtë rast ajo do të ishte me një kapak, pra një guaskë që ka vetëm një pjesë e që zakonisht është e përdredhur.
Das ist die Wahrheitjw2019 jw2019
Për shembull, ato të gdhendura me guaskë Cassis madagascariensis (zakonisht njihen si guaska sardoniksi) kanë një pamje të bardhë mbi një sfond kafe të errët; ato me guaskë Cypraecassis rufa (guaska kalcedoni) paraqesin nuanca të ndritshme dhe të errëta në të kuqërremtë.
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetztjw2019 jw2019
Armadilët janë gjitarë me trup të futur në një guaskë kockore, kanë përmasat e lepurit dhe gërmojnë gropa në tokë.
Projektgruppen und Lenkungsgruppenjw2019 jw2019
Karkaleci merimangë i detit, molusku me guaskë të ashpër dhe midhja hurmë i janë shtuar listës së specieve të rrezikuara.
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?jw2019 jw2019
Perëndia Jehova rekomandoi përdorimin e katër përbërësve që duheshin përzier dhe djegur në tabernakull: «Merr parfume: pika stakti, guaskë erëmirë, galban të parfumuar dhe temjan të bardhë të kulluar.
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für siejw2019 jw2019
Për shkak të mëkatit dhe papërsosmërisë, mund të kemi prirjen të mendojmë se jemi paksa si një libër jo i plotë ose si një guaskë e dëmtuar.
Nein, lass dasjw2019 jw2019
Shqipëria po mbyllej në një guaskë, e izoluar nga bota e jashtme. Të gjitha mjetet e komunikacionit mbaheshin nën vëzhgim.
Was springt dabei raus?jw2019 jw2019
15 Përveçse shërben si guaskë mbrojtëse, atmosfera mban ngrohtësinë e tokës, duke mos lejuar që ajo të humbasë në ftohtësirat e hapësirës.
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz #verlängernjw2019 jw2019
Edhe pse në pamje të parë duken njësoj si jargavecët, janë ndryshe nga jargavecët e vërtetë të detit, që janë kërmij deti pa guaskë.
Und da ist Ihr Baby, Jenjw2019 jw2019
Janë shumë lloje tërheqëse, si p.sh.: kauri (Cypraea cervinetta), guaskë me sipërfaqe të lëmuar e të shndritshme; guaska konike (familja Conidae); guaska ulli (familja Olividae); guaska turjelë (Terebra formosa); guaska orë diellore (Architectonica nobilis); guaska vidë dhe guaska hënë (Polinices helicoides).
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.jw2019 jw2019
Mjeshtëria e artizanit është e dukshme në prodhimin e kapakëve mikroskopikë me lëkurë të përpunuar, me filigrane ari ose argjendi, me guaskë breshke ose me smalt të zbukuruar.
In der Pizzeria in # Minutenjw2019 jw2019
Një nga më të vështirët është ai i origjinës së vezëve me guaskë.
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.jw2019 jw2019
Një sy i stërvitur duhet të shquajë potencialin që ka çdo guaskë, pra, nëse ajo duhet të pritet në një mënyrë ose në një tjetër.
Er ist ein Freundjw2019 jw2019
Si mund ta dallosh nëse një guaskë është formuar nga një gastropod?
Vernichtet sie allejw2019 jw2019
Çuditërisht mund të zgjedhin edhe një guaskë të zbrazët kërmilli.
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undjw2019 jw2019
Në ç’mënyrë atmosfera shërben si guaskë mbrojtëse?
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?jw2019 jw2019
Një lloj i madh krijesash deti të zhvilluara plotësisht, shumë prej të cilave me guaskë të jashtme të fortë, u shfaqën kaq papritur, sa shpesh kjo kohë quhet një «shpërthim» i qenieve të gjalla.
Es ist wichtig, dass die zuständigen Behörden auf eine praktische Handreichung zurückgreifen können, die sich auf die Erfahrungen und bewährten Praktiken aus früheren Veranstaltungen stützt und die als Richtschnur und Inspirationsquelle dienen kannjw2019 jw2019
Nuk kam guaskë unë, zemër.
Ältere PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakonisht, nga një guaskë mesatare mund të dalë vetëm një kameo i madh dhe dy më të vegjël.
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?jw2019 jw2019
Për shembull, vetmia mund të na mposhtë, nëse mbyllemi në një guaskë emocionale.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der Biotechnologiejw2019 jw2019
Ajo formon një guaskë mbrojtëse përreth vezëve tona.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe meqë i paske sjellë ti, Juda im i mirë, më lini të mendoj se falltarja paska gjetur një guaskë tjetër.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disa thonë se ajo vjen nga latinishtja kuembula, që ishte fjala që përdorej për një varkë të vogël, ose nga fjala konkula që do të thotë një konka e vogël ose «guaskë» e vogël.
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.