kredi oor Duits
kredi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Vertrauen
Zutrauen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne kemi filluar duke bere nje kredi prej 350,000 dollaresh te prodhuesit me te madh te rrjetave tradicionale te shtratit ne Afrike ne menyre qe ato mund te trasnferojne teknologji nga Japonia dhe per te ndertuar keto rrjeta afatgjate pese vjecar.
Wenn der ersuchte Staat ein Mitgliedstaat istted2019 ted2019
Më jepni një kredi.
Kannst du das?NeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shumë këshilltarë në fushën financiare pajtohen me mendimin se të blesh me kredi pa u menduar mirë, mund të çojë drejt rrënimit ekonomik.
Die Einfuhren aus Japan gingen zwischen # und den Untersuchungszeiträumen kontinuierlich zurück; ihr Marktanteil lag in den Untersuchungszeiträumen bei # %jw2019 jw2019
Joe, kjo nuk është kredi.
Er hat nicht funktioniertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Shumë njerëz as e marrin vesh fare se dikush e ka shfrytëzuar në mënyrë të paligjshme identitetin e tyre, . . . derisa bëjnë kërkesën e parë për punë, për patentë, për kredi studentore ose për hipotekë», —shpjegon gazeta.
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenjw2019 jw2019
Mund të shihni verbim të dëshirueshëm në banka, ku mijëra njerëz i shiten kredi per shtëpi njerezve edhe pse ata nuk mund të përballonin ato.
Feierliche Sitzung- GeorgienQED QED
Kështu, u ofruan kredi të shumta me interes të ulët për ndërtesat e mëdha të hoteleve në mjedisin turistik jointeresant, gjë që çoi në shfaqjen e rrënimeve të ndërtimit.
Ist eine Rücknahme von Zulassungen, die auf der Grundlage der bisherigen Änderungsvorschläge durch die Kommission für alternative Verfahren durch nationale Stellen in Aussicht gestellt wurden, vor dem Hintergrund der neuerlichen Entwicklungen zwingend notwendig?WikiMatrix WikiMatrix
Kështu që shumë zgjedhin të marrin kredi.
Aber das Mädchen ist ein Engel!jw2019 jw2019
Kështu që me parapagimin e interesit, kanë paguar rreth 13.000 dollarë... dhe një kredi pëng, kështu nuk është?
Ich muss erst mal zu mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Këto vendime përcilleshin me kredi të shpejta, që vinin nga bankat britanike e amerikane, në një vlerë të përgjithshe prej 2,4 milion Pound Sterlina dhe 4,5 milionë dollarë.
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenWikiMatrix WikiMatrix
Neve nuk na duhet të invesojmë zgjedhje sepse ato i kemi -- kredi në para të rrjedhëshme të bazuara në të ardhuara sesa në asete, kredi të cilat përdorin sigurime kontraktuese sesa ato më kolaterale, spese gratë shpeshëher nuk i posedojnë kredit.
Sehe ich wie ein Single aus?ted2019 ted2019
Nëse tregohet i përpiktë me shlyerjen e borxhit, do të fitojë besimin e bankës dhe në të ardhmen ajo mund t’i besojë një kredi më të madhe.
Hat die in Absatz # erster Gedankenstrich genannte Kürzung zur Folge, dass ein oder mehrere Anträge weniger als # Tonnen betreffen, so bestimmt der Mitgliedstaat durch Losentscheid über die Zuteilung aller dieser Mengen je Partie von # Tonnen, aufgestockt um die auf die Partien von # Tonnen gleichmäßig verteilte Restmengejw2019 jw2019
Nëse blerja është bërë me kredi, çdo kënaqësi që vjen nga dhënia e dhuratës mund të zbehet shpejt kur të vijë data për pagimin e faturave.
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird esin der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.jw2019 jw2019
Gjithashtu ai foli, në veçanti, për mikrokredite, e cila është një kredi e vogël që mund të ndihmonte dikë të fillonte ose të rriste biznesin.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzented2019 ted2019
Ata nuk bene kredi dhe pastaj te shisnin kredite.
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!ted2019 ted2019
Gazeta The Wall Street Journal thotë se po rritet numri i fëmijëve që janë viktima të vjedhjes së identitetit. Kjo mund të ketë pasoja shkatërrimtare në mundësinë e tyre për të marrë kredi në të ardhmen dhe në marrëdhëniet me të tjerët.
einem Beitrag jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel # geschlossen hatjw2019 jw2019
Karl, kjo banke tradicionalisht nuk ka dhene nga kredi te vogla.
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kemi filluar duke bere nje kredi prej 350, 000 dollaresh te prodhuesit me te madh te rrjetave tradicionale te shtratit ne Afrike ne menyre qe ato mund te trasnferojne teknologji nga Japonia dhe per te ndertuar keto rrjeta afatgjate pese vjecar.
Verwendung der Medienwiedergabe für den NavigationsbereichQED QED
Dhe Kiva.org, mirkrokredi, faktikisht është duke eksperimentuar me mbilidhjen të vogla dhe kredi të mesme.
Ich habe schon mal Pizza gemachtted2019 ted2019
Dhe keto janë investime, jo donacione, kredi, por investime që kanë një kthim dinamik.
Sie haben k einen Anhaltspunktted2019 ted2019
Ëshë më e rrezikshem t'ju japim 50, 000 dollar kredi spesa t'ju japim 500 dolarë kredi.
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschenQED QED
Kështu, Banka ishte e detyruar tu jepte tregtarëve gjermanë kredi të përkohshme.
Mein Bruder hat nichts mit mir zu tunWikiMatrix WikiMatrix
Munden lehtë të marrin kredi deri në 80%.
Alle, die eingeteilt sind, gehen an LandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.