boston oor Engels

boston

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

boston

Dua që të ikësh nesër në avion për në Boston.
I want you to leave for Boston on a plane tomorrow.

voorbeelde

Ajo është vrarë në Boston.
She was killed in Boston.

Kjo eshte nje fotografi e nje qyteti te madh - qender e cila eshte e ndertuar ne Korel Jugore -- me e madhe se qyteti ne Boston.
This is a picture of a big, new city center that's being built in South Korea -- bigger than downtown Boston.

Edhe në Boston, Studimi i Kullës së Rojës në shqip të hënave në mbrëmje drejtohej me një botim grek të revistës.
In Boston too the Monday-night Albanian Watchtower Study was conducted with a Greek edition of the magazine.

Mendon në Boston.
You're thinking of Boston.

Ne kishim një ekip i cili punoi në njëprojekt në Boston vitin e kaluarë i cili i mori tre njerëz rreth dy muaj e gjysm.
We had a team that worked on a project in Boston last year that took three people about two and a half months.

Dhe më tha, "Oh, meqë ra fjala, mami, më duhet të largohem më herët nga pushimet sepse skuadra ime ndër-qytetase në të cilën unë luaj, është kualifikuar dhe më duhet të kthehem përsëri në Boston sepse nuk mund ta braktis skuadrën time.
And he said, "You know, oh by the way, Mom, I have to leave early from vacation because my inter-city league team that I play for made the playoffs, and I have to get back to Boston because I can't let my team down.

Shumë njerëz e mbajnë mend këtë si thirrjen e frikshme të vrasësve të shumuar syhapur të njohur si Shenjtorët, të ët bën një vrasje ër argëtim kë në Boston.
Many remember this as the grisly calling card of the prolific vigilante killers known as the Saints, who went on a murder spree here in Boston.

" Pse Boston? "
" Why Boston? "

Jam e sigurt që ka bukë në Boston.
I'M PRETTY SURE THEY HAVE BREAD IN BOSTON.

Në Boston kemi një shtëpi mjaft tradicionale dhe ndoshta kjo nuk ishte ajo që kërkonte nga jeta.
We have a very traditional home in Boston, and... maybe it wasn't what she wanted out of life, you know?

Mora vetëm 5 si këto në Boston.
I only brought five of these to Boston!

Më duhet të shkoj në Boston.
I gotta go to, uh, Boston.

Gazeta The Boston Globe thotë: «Brenda vitit 2020, ndikimi [i mjekësisë së individualizuar] ka të ngjarë të ndihet shumë më gjerë nga ç’mund të parashikojë ndonjë nga ne sot.
The Boston Globe reports: “By 2020, the impact [of personalized medicine] is likely to be far more sweeping than any of us can envision today.

Mund ta gjeni rrugën për në Boston.
You can all find your own way back to Boston.

Ai shënoi dy gola në raundin e 16-tave, duke ndihmuar Italinë me dhjetë lojtarë të fitonte ndaj Nigerisë me rezultatin 2–1 në Foxboro Stadium në Boston, pasi kaluan shumicën e ndeshjes në disavantazh.
He scored two in the round of 16, helping a ten-man Italy defeat Nigeria 2–1 at Foxboro Stadium in Boston, after trailing for most of the match.

Dushku kishte në plan të ndiqte universitetin Suffolk në Boston, ku e ëma e saj jepte mësim në atë kohë, por agjenti i kërkoi të dorëzonte një audicion të regjistruar për një projekt ku merrte pjesë dhe një kliente tjetër e tij, Sarah Michelle Gellar.
Dushku intended to attend Suffolk University in Boston, where her mother taught at the time, but her agent asked her to submit a videotape audition for a show starring another of his clients, Sarah Michelle Gellar.

" Jeeves, Zoti Pershore nuk e ndryshoi mendjen e tij për të shkuar në Boston, bëri ai? "
" Jeeves, Lord Pershore didn't change his mind about going to Boston, did he? "

Mendoj se duhet të kthehemi në Boston dhe ta mendojmë.
I think we should go back to Boston and figure this out.

Bëri të binin kambanat e kishave në Boston, Masaçusets, që është 1.600 kilometra larg.
It rang church bells in Boston, Massachusetts, 1,000 miles [1,600 km] distant.

Pjesë e një familje të mirë-vendosura dhe ngjyra Boston, babai i Melville e kaluar një marrëveshje të mirë të kohës jashtë vendit duke bërë marrëveshjet e biznesit si një tregtar i komisionit dhe importuese e mallrave frëngjisht thatë.
Part of a well-established and colorful Boston family, Melville's father spent much time out of New York and in Europe as a commission merchant and an importer of French dry goods.

Përgjigja e tij ndaj Grevës së Policisë në Boston në vitit 1919 e vuri atë në qendër të vëmendjes kombëtare dhe i dha atij një reputacion si një njeri i vendosur.
His response to the Boston Police Strike of 1919 thrust him into the national spotlight and gave him a reputation as a man of decisive action.

Ju keni edhe 11 mijë hektarë në " Little Boston ".
You have 11,000 acres in Little Boston.

Do të vazhdojmë t'i zbrazim, ngaqë ju, centimetër pas centimetri sterlinë pas sterline dhe dollar pas dollari, askush nga ju, nuk mund të nxjerrë nga ajo hapësirë më tepër fitim se sa mund të nxirrte Boston Shuffler.
We're going to keep hollowing them out, because you, inch for inch and pound for pound and dollar for dollar, none of you could squeeze revenue out of that space like the Boston Shuffler could.

Nese shitet ne Boston, Ne mund ta shesim ne Baghdad.
If it sells in Boston, we can damn well sell it in Baghdad.

Ai kaloi tre deri në katër vjet në vende të ndryshme, përpara se të vendoset në Boston.
He spent three to four years in various locations, before settling in Boston, Massachusetts.