goxha oor Engels

goxha

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

rather

bywoord

Dikur kisha një apartament goxha të madh, një krevat magnetik.
I used to have in my apartment a rather large, incredibly decadent magnetic bed.

voorbeelde

Ky Makalleni paska pajisje goxha të mirë.
That McCullen got some gadgets.

Goxha gjuajtje, Gibson.
Good shot, Gibson.

Disa herë, lajmëtarëve u duhet të udhëtojnë goxha dhe me shpenzimet e veta për të mbuluar këto territore.
Publishers sometimes travel considerable distances at their own expense to cover this territory.

Shqetësimi i saj për t'i dëgjuar të gjithë njerëzit është goxha interesante.
Her concern with the well-being of the common people is interesting.

Jetojmë në kohë goxha stresuese.
We live in very stressful times.

Një nga mësuesit e mi të shkollës, një goxha burrë, e tallën në rrugë sikur të ishte kriminel.
One of my schoolteachers —a good man— was paraded around as if he were a criminal.

Duket qartë se Jehovai po bekon veprën në këtë vend, ku ka goxha potencial që edhe shumë të tjerë të fillojnë të adhurojnë Jehovain.
Jehovah’s blessing is evident, and there is good potential for many more to join us in worshipping Jehovah.

Je përmirësuar goxha.
You've really improved.

Është goxha më i lartë se sa niveli i dështimit të amerikanëve, të themi.
It's far higher than the failure rate of, say, Americans.

Mbase dëmi deri diku mund të ndreqet, por do t’i duhen goxha përpjekje.
Perhaps some of the damage can be repaired, but it will require a great deal of work.

Qenke rritur goxha.
You've become a fine adult.

Je goxha i zoti me kompiuterat apo jo?
You're good with computers, aren't you?

Dhe kjo me sa shohim, eshte nje goxha problem pasi te kerkohet te ndertosh nje rrobot te vogel, lehtesisht te transportueshem qe jo vetem duhet te jete me kosto te ulet, por qe duhet te jete dicka qe njerezit te mund ta marrin ne shtepite e tyre, tek femijet e tyre.
And as it turns out, that's a really hard problem, because you have to build a small, portable robot that's not only really affordable, but it has to be something that people actually want to take home and have around their kids.

Goxha e trashë.
Excuse me?

Goxha fantastike?
Pretty awesome?

Të tjera, si librat dhe revistat, akoma bëjnë goxha punë.
Others, such as books and magazines, continue to do valuable work.

Paçka se janë goxha të përshtatshme për notim, këmbët e mëdha me membranë dhe pozicioni i tyre gati në skaj të trupit ua bëjnë të vështirë norëve të ecin, madje edhe të qëndrojnë në këmbë.
Although well-suited for swimming, the loon’s big webbed feet and their location way back on its body make walking —and even standing— awkward.

Shkenca ka dhënë goxha kontribut në fushën e shëndetësisë dhe të teknologjisë mjekësore.
Science has contributed much to the fields of health and medical technology.

Po mendoj se pata goxha fat.
That was pretty lucky.

Shoh që e paske goxha " ferr ", atje.
That's one hell of a peashooter you got there.

Kjo shpresë më ka ndihmuar goxha.»
This hope has helped me very much.”

E kam ndërmend të mendoj goxha mirë.
I intend to think it over very hard.

Nëse vërtet këto monedha ishin sikla, atëherë ryshfeti prej 5.500 siklash ishte goxha i madh.
If the silver pieces were shekels, the offer of 5,500 shekels was a huge bribe.

Jashtë është mbledhur një turmë goxha e madhe.
There's quiet a crowd gathered outside the front.

Përplasja mund të jetë aq e fortë, saqë stërkalat ngrihen goxha lart dhe peshqit nganjëherë ngelen pa ndjenja.
Fish are sometimes stunned by the impact.