jeshile oor Engels

jeshile

Soortgelyke frases

lakër jeshile
kale

voorbeelde

Keshtu thote lista jeshile.
This is what the green list says.

Asocimi eshte shume i lehte: bli ato me ngjyre jeshile, mos bli me te kuqe dhe mendohu disa here per ato ne listen e verdhe.
The association is very easy: buy green, don't buy red, think twice about yellow.

Sapo shohin këtë njollë jeshile në ujë, sulat e detit vihen në lëvizje.
This telltale patch of green sets gannets and boobies in motion.

" Nga farat e një mashurke jeshile murgjit çelën një rrugë për të shukuar tek Perëndia e tyre.
With seeds they pulled from a magical pod the monks grew a pathway to seek out their God.

Na u desh të flinim në dysheme dhe të hanim veç një vakt në ditë, banane jeshile e çaj.
We had to sleep on the floor and were fed only one meal a day —green bananas and tea.

Duke marrë një hap të madh drejt zgjerimit të mëtejshëm të BE, krerët europianë i kanë dhënë dritën jeshile nënshkrimit të traktatave të pranimit me Bullgarinë dhe Rumaninë dhe nisjes së bisedimeve të anëtarësimit me Kroacinë dhe Turqinë më
Taking a major step towards further EU expansion, European leaders have given the green light for the signing of entry treaties with Bulgaria and Romania and for the launch of membership talks with Croatia and Turkey in

Atje pamë një tufë papagajsh me pupla jeshile dhe blu që shkëlqenin në dritën e diellit.
There we saw a flock of parrots, with their green and blue iridescent feathers shining in the sun.

Duhet t' i japësh një thelë molle jeshile
You got to give him a piece of green apple

Një dritë jeshile.
The green light.

Duket sikur ato po shkojnë tek lulet jeshile.
It looks like they're going to green flowers.

Çfarë bën kur je përpara dritës jeshile?
( Ray Comfort ) What do you do when you come to a green light?

OSBE dhe Komisioni i Venecies i BE i japin dritën jeshile kodit zgjedhor shqiptar
OSCE, CoE 's Venice Commission give green light to Albanian election code

Akulli i tavanit të shpellës kishte nuancat e blusë në jeshile sepse drita e diellit nga lart ndriçonte përmes akullit dhe e ndriçonte atë.
The ice in the ceiling was glowing blue anad green because the sunlight from far above was shining through the ice and lighting it all up.

Unë pres që politikanët do të japin dritën jeshile për kërkesën, " tha Drejtori i Përgjithshëm i Shoqatës së Basketbollit të Serbisë e Malit të Zi Predrag Bojiç pas takimit
I expect that politicians will green light the petition, " Serbia-Montenegro Basketball Association General Director Predrag Bojic said after the meeting

Meqë ra fjala, këto nuk janë vezë si ato që na zë syri çdo ditë —ato janë të mëdha dhe me ngjyrë jeshile të errët, secila prej tyre peshon gati 700 gramë.
By the way, these are no ordinary eggs —they are dark green and huge— weighing nearly two pounds [about 700 g] each!

Drite jeshile.
Green light.

Janë fushat jeshile shkuar?
Are the green fields gone?

Më 10 qershor 2011, Kroacia mori dritë jeshile për t'u bërë anëtarja më e re e Bashkimit Evropian.
On June 10, 2011, Croatia was cleared to become the newest member state of the European Union.

Po pra, për të marrë Kartën Jeshile.
Yes, to get a green card.

Ushqimi bazë përbëhet nga taroja e pasur në amidon, bananet jeshile dhe fruta e pemës së bukës, të përziera me qumësht arre kokosi.
Starch-rich taro, green bananas, and breadfruit mixed with coconut milk constitute the staple diet.

Pra filizat jeshile jane dukur tashme.
So the green shoots are out there.

Një breshkë jeshile!
It's a green turtle!

Nuk ishte një pjesë e murit ku zvarrit gjethet jeshile të errët janë më të mbuluar me shkurre se sa diku tjetër.
There was one part of the wall where the creeping dark green leaves were more bushy than elsewhere.

Pra, përse të mos e përorim shenjen jeshile?
So, why not use a yield sign?

Parlamenti Europian miratoi një paketë ligjore të mërkurën duke i dhënë dritën jeshile liberalizimit të mëtejshëm të tregut të energjisë të BE ndërsa përmirëson të drejtat e konsumatorit
The European Parliament approved a legislative package Wednesday giving the green light to further liberalisation of the EU energy market while improving consumer rights