qepë oor Engels

qepë

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

onion

naamwoord

A monocotyledonous plant of genus Allium allied to garlic, used as vegetable and spice.

Të përgatita për një rekrutim në Brazos, dhe ju më dhatë një ngastër me qepë.
I teed you up for a recruitment pitch in Brazos, and you gave me an onion patch.

shallot

naamwoord

Welsh onion

naamwoord

chives

naamwoord

Soortgelyke frases

qepë e kuqe
red onion

voorbeelde

Skenografia, dizajni, kinematografia, efektet dhe trupa e aktorëve kryesorë u lavdëruan të gjithë nga Kirk Honeycutt i The Hollywood Reporter, edhe pse ai e cilësoi muzikën e John Williams si "një tingull i fortë e zhurmues i një kutie muzikore që thjesht nuk do ta qepë".
The sets, design, cinematography, effects and principal cast were all given praise from Kirk Honeycutt of The Hollywood Reporter, although he deemed John Williams' score "a great clanging, banging music box that simply will not shut up."

Merr " Qepë Franceze "!
Get french onion!

Qepë, perime të freskëta
Onions, fresh vegetables

Shpesh, pupusa shërbehet me salcë domatesh dhe me kurtido —një përzierje me lakra, karota, qepë dhe uthull pikante.
Pupusas are often served with tomato sauce and curtido —a mixture of cabbage, carrots, onions, and spicy vinegar.

Është e bërë në shtëpi, nga unë dhe Fuadi, pa mjete ruajtëse, kimikate, si taIjateIIa e bërë në shtëopi, " gjaIpë të Iutem, vaj, prec ca qepë, vëj hudhër ", shumë e shijshme, Unë dhe Fuadi kishim edhe ndihmë.
It's home made, hand-made by me and Fuad, no preservatives, colorings, chemicals, just like home-made tagliatelle, " butter please, oil please, chop some onions, put in garlic ", really delicious, Fuad and I both had second helpings.

Përse nuk vjen të shijosh pak supë me qepë me ne?
Why don't you come and have onion soup with us?

Bën mirë ta qepë para se çdo japonez ta marrë vesh që jemi këtu.
He'd better shut up before every nip on this island knows we're here.

Jemi tek restoranti Stoneside dhe po hamë patate të skuqura dhe qepë të fërguara.
having some French fries and onion rings.

E di, ajo që s'e qepë kurrë gojën.
You know, the one that never shuts up?

Selino, qepë, karrota dhe përbëjnë mirepoix frëngjisht, shpesh përdoret si një bazë për salcat e supave.
Celery, onions, and carrots make up the French mirepoix, often used as a base for sauces and soups.

Për pjatën kryesore, zonja e shtëpisë do të përgatisë begova corba (çorbën e beut), bosanski lonac (zarzavate e mish të zjera në një poçe balte), hadzijski cevap (mish viçi i zjerë), musaka (musaka me mish të grirë dhe me patate), dollma të ndryshme (qepë dhe piperka të mbushura) dhe sarma (lakër e mbushur
For the main course, the lady of the house will prepare begova corba (Bey 's soup), bosanski lonac (Bosnian vegetable and meat stew, traditionally cooked in a clay pot), hadzijski cevap (veal stew), musaka (minced meat and potato moussaka), various dolmas (stuffed onions and paprika) and sarmas (stuffed cabbage

Në atë kohë kishte rreth 30 lloje perimesh, si për shembull qepë, hudhra, rrepa, karota e lakra, dhe në atë zonë rriteshin më tepër se 25 lloje frutash, si (1) fiq, (2) hurma Arabie dhe (3) shegë.
About 30 kinds of vegetables were available at the time —onions, garlic, radishes, carrots, and cabbage, to name a few— and more than 25 varieties of fruits, such as (1) figs, (2) dates, and (3) pomegranates, were grown in the area.

Qepë, të konservuara
Onions, preserved

Ose mund të përdoret miell matzo, që e përdorin judenjtë, por të një lloji pa gjëra të shtuara, si malt, vezë a qepë.
Or Jewish matzoth may be used, a type without added malt, eggs, or onions.

E di që ha qepë.
I know you eat garlic.

" Pjesa më e mirë janë zarzavate, të tilla si speca, domate, qepë dhe fasule, " tha ajo
" The best part is the vegetables such as peppers, tomatoes, potatoes, onions and beans, " she said

Gjithashtu mund t’i mbushësh lulet me një përzierje me djathë, qepë dhe erëza.
You can also stuff the flowers with a mixture of cheese, onion, and herbs.

Por duke u rritur, trungu i saj ngjyrë gri rrumbullakoset si qepë, plasaritet dhe mbushet tërë vraga.
But as they age, their gray trunks become bulbous, battered, and scarred.

Ajo mësoi të qepë dhe të punonte si rrobaqepëse së bashku me aktivitetet e saj të ardhshme.
She learned to sew and worked as a seamstress along with her future activities.

Pasi përpunohen, larvat e thara mund të hahen si kërce, ndonëse më shpesh i zbutin në ujë dhe i bëjnë gjellë ose i skuqin me domate e qepë.
After processing, dried caterpillars can be eaten as a crunchy snack, though they are more often rehydrated and boiled in a stew or fried with tomato and onion.

Ka me bollëk edhe jams, kasava dhe oriz, që janë baza e produkteve vendëse, si dhe qepë e hudhra të importuara.
Yams, cassava, and rice —the mainstays of local produce— are also well represented, along with imported onions and garlic.

Njëri prej tyre pikasi një restorant që ofronte falafel—që përbëhet nga qiqra të grira e plot shije, domate, qepë dhe perime të tjera që serviren me pite.
One of them spotted a restaurant offering falafel —tasty ground chickpeas, tomatoes, onions, and other vegetables served with pita bread.

Të përgatita për një rekrutim në Brazos, dhe ju më dhatë një ngastër me qepë.
I teed you up for a recruitment pitch in Brazos, and you gave me an onion patch.

(Da 9:31, 32; Pr 7:16) Kishte vreshta, hurma Arabie, fiq e shegë; kopshtet jepnin një shumëllojshmëri prodhimesh, si kastraveca, shalqinj, presh, qepë e hudhra.
(Ex 9:31, 32; Pr 7:16) There were vineyards and date, fig, and pomegranate trees; vegetable gardens provided a good variety of products, including cucumbers, watermelons, leeks, onions, and garlic.

Po, pastaj i vë qepë dhe i pjek, janë shumë të mira.
Yeah, then you put little onions on'em and you steam'em, they're awesome.