turk oor Engels
turk
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
Turk
en
Turkish national
Pastaj vrit një turk tjetër, ndërroje këmishën, sepse nëse jeni i djersitur do ftoheni.
Then kill another Turk, change your shirt, because if you're all sweaty, you'll catch a chill.
turkish
Turizmi turk jo vetëm që kapërceu prapambetjen e fundit por po parashikon tani një vit rekord
Not only has Turkish tourism overcome recent setbacks, but it is now anticipating a banner year
Turkish
Turizmi turk jo vetëm që kapërceu prapambetjen e fundit por po parashikon tani një vit rekord
Not only has Turkish tourism overcome recent setbacks, but it is now anticipating a banner year
Turk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turk tha të premten se teksti i marrëveshjes do të botohet në të gjitha degët e medias për të lejuar publikun të jetë familjar me të. ( # r, Dnevnik
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youSetimes Setimes
Presidenti turk Abdullah Gul shprehu mbështetje për ofertën e Ukrainës për t' u bashkuar me NATO, në një konferencë shtypi me homologun ukrainas Viktor Jushenko të hënën ( # tetor
The sprinkler systems didn' t workSetimes Setimes
Murat Çelikkan është një gazetar turk dhe mbrojtës i të drejtave të njeriut.
How long has it been?WikiMatrix WikiMatrix
Në # gusht, autori i " Emri im është Kuqo " dhe " Dëbora " të nderuara me çmime, i cili është parë gjithashtu si kandidat i mundshëm për çmimin Nobel në letërsi, u akuzua për " denigrimin e identitetit kombëtar turk " rreth vërejtjeve të bëra në një gazetë zvicerane më parë këtë vit rreth vrasjes masive të armenëve dhe kurdëve
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeSetimes Setimes
Një pjesë prej # përqind e Telekomit turk do të privatizohet nëpërmjet ofertës publike deri në fund të këtij muaji, sipas një njoftimi më # prill të Ministrit turk të Transportit Binali Jildirim
Never againSetimes Setimes
" Ne nuk kemi nevojë për një samit turk si ai në # apo # " tha Rehn në një konferencë shtypi të hënën
So if anybody calls, we got himSetimes Setimes
Ai shtoi, megjithatë, se do t' i kundërvihej çdo mase për njohjen e shtetit turk qipriot
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeSetimes Setimes
Kryeministri turk Rexhep Tajip Erdogan fillimisht i përshkroi rekomandimet e KE si " të papranueshme " por më pas e uli tonin e vërejtjeve të tij
You try mineSetimes Setimes
Erdogan qe caktuar të takohet me Ahmet Dogan, kreu i Lëvizjes për të Drejta e Liri, një parti që mbështetet kryesisht nga komuniteti etnik turk i Bullgarisë si dhe me kryemyftiun e muslimanëve në Bullgari, Mustafa Alis Haçi
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialSetimes Setimes
Ai është një nga artistët e pakta turk që prodhojnë në fusha të ndryshme të artit.
Thanks a lotWikiMatrix WikiMatrix
Trembëdhjetë kompani janë ofruar për blerjen e # përqind të Turk Telecom dhe do të lejohen të kryejnë kontrollin e sfondit të kompanisë, sipas bordit të privatizimit të Turqisë
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedSetimes Setimes
Marrëveshja u nënshkrua gjatë vizitës së kryeministrit turk Rexhep Tajip Erdogan në Tiranë
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodySetimes Setimes
Turqia është gati për të nënshkruar një protokoll për dhënien e bashkimit të saj doganor # shteteve të reja anëtare të BE- së, përfshirë Qipron, tha Kryeministri turk Rexhep Tajip Erdogan në Londër të mërkurën ( # korrik
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsSetimes Setimes
Ankaraja " do ta vlerësonte shumë lart kontributin e Gjermanisë në nxitjen e një gjallërimi [ të bisedimeve ] ", tha kreu turk, një ditë pasi e kritikoi Berlinin për mungesën e përparimit në negociatat e vendit të tij me BE
see now you rememberSetimes Setimes
Udhëheqësi turk qipriot Mehmet Ali Talat u takua me Sekretarin e Përgjithshëm të OKB Ban Ki- mun të premten ( # prill) në Paris
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthSetimes Setimes
" Besoj se ishte një gabim dhe veprimi i duhur u ndërmorr sipas normave të diplomacisë, " tha ai në një konferencë të përbashkët për shtyp me mysafirin zyrtar të tij, Ministrin turk të Mbrojtjes Veçdi Gonul
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfSetimes Setimes
Një delegacion parlamentar turk vizitoi Shtetet e Bashkuara javën e fundit për të ndikuar kundër projekt- ligjit dhe përfaqësuesit e Shoqatës së Biznesmenëve dhe Industrialistëve Turq janë aktualisht në Uashington për të njëjtën arsye
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaSetimes Setimes
Cilido vend kandidat që përmbush kriteret duhet të ketë të drejtën të bëhet një anëtar i BE, " i tha Topolanek një konference të përbashkët shtypi pas takimit me homologun e tij turk Rexhep Tajip Erdogan
I don' t care how bad you needed it, you slut!Setimes Setimes
Kuzhina boshnjake i detyrohet shumë të kaluarës otomane kështu që ushqimet në treyzën e Bajramit do të jenë normalisht specialitete me ndikim turk
What happened.Toast?Setimes Setimes
Sipas diplomatit turk, që nga maji # rreth # kompani me bazë greke që operojnë në Turqi ndërsa investimi total i kompanive greke në Turqi është afërsisht # deri # miliard euro, me investimin kryesues të Bankës Kombëtare në Finansbank që udhëheq
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outSetimes Setimes
" Populli turk mbajti frymën që nga fillimi, duke shpresuar se nuk kishte asnjë organizatë islamike pas sulmeve në Norvegji, " i tha Ajtekin Geleri, analist i sigurisë në Institutin e Mendimit Strategjik me qendër në Ankara, SETimes
I didn' t know you could hate another person so muchSetimes Setimes
Ministri i Jashtëm turk Ahmet Davutoglu tha se bisedimet duhet të vazhdojnë pas zgjedhjeve
My van' s stuck and I saw a sign for an innSetimes Setimes
" Këto sulme kanë për qëllim provokimin e turqve kundër kurdëve dhe prishjen e përfshirjes së partisë DTK në sistemin politik turk, " thotë Sedat Laciner, drejtor i Organizatës Ndërkombëtare të Studimit Strategjik në Ankara
Do you feel up to a bit of running, sir?Setimes Setimes
Themeluesi i shtetit modern e laik turk, Mustafa Qemal Ataturku e themeloi CHP në vitin
All right, here we goSetimes Setimes
Ministri i jashtëm turk Abdullah Gul bëri me dije të enjten se Ankaraja mund ta ndryshonte shpejt qëndrimin e saj
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologySetimes Setimes
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.