zigzag oor Engels

zigzag

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

zigzag

naamwoord

Gjatë ditës, kapiteni mbante një kurs zigzag dhe gjuante me predha vazhdimisht.
During the day, the captain maintained a zigzag course and fired shells continuously.

voorbeelde

Nëse vija duket e ndarë ose e degëzuar, atëherë quhet rrufe zigzag.
If the channel is visibly divided or branched, then it is called forked lightning.

«Ndoshta nuk do të vdisni aty për aty si minjtë,—pohon Newsweek,—por gjumi i pakët mund t’ju kushtojë jetën në mënyrë indirekte, kur një mjek i rraskapitur ju jep në recetë dozën e gabuar ose një shofer i përgjumur futet duke ecur zigzag në korsinë tuaj.
“You’re not likely to drop dead in the same way,” states Newsweek, “but sleep deprivation may cost you your life indirectly, when an exhausted doctor prescribes the wrong dosage or a sleepy driver weaves into your lane.”

Rrufetë mund të klasifikohen në rrufe shirit, rrufe zigzag ose rrufe kompakte.
Lightning can be classified as either streak lightning, forked lightning, or sheet lightning.

Bëj zigzag në rast se të xhiruar ́
I do zigzag in case they shoot'

Gjatë ditës, kapiteni mbante një kurs zigzag dhe gjuante me predha vazhdimisht.
During the day, the captain maintained a zigzag course and fired shells continuously.

Ajo kishte arritur vetëm në curving atë në një zigzag i këndshëm, dhe do të ishte pikiatë në mesin e gjethe, që ajo të jetë gjetur asgjë, por majat e pemëve sipas të cilit ajo kishte qenë përhumbur, kur një mprehtë fishkëllimë e bëri atë të tërheqë përsëri në një nxitim: një pëllumb të madh kishin fluturuar në fytyrën e saj, dhe ishte rrahur e saj dhunë me krahët e saj.
She had just succeeded in curving it down into a graceful zigzag, and was going to dive in among the leaves, which she found to be nothing but the tops of the trees under which she had been wandering, when a sharp hiss made her draw back in a hurry: a large pigeon had flown into her face, and was beating her violently with its wings.