zile oor Engels

zile

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

bell

naamwoord

percussive instrument

Na fal që u futëm brenda, por nuk kishte zile.
Sorry to barge in, but there was no bell.

ring

naamwoord

Dikush nga ju ka patur nje zile në vesh që dukej sikur ndodhte vetëm brenda kokës tuaj?
Either of you heard a ringing in your ears that seems to be happening only inside your head?

chime

naamwoord

jingle bell

naamwoord

Bini zile, bini zile,
♪ Jingle bells, Jingle bells,

Soortgelyke frases

orë me zile
alarm · alarm clock · wake-up

gjarpër me zile
rattlesnake

zile telefoni
ringtone

voorbeelde

Zgjohem në orën 8 të mëngjesit, sepse zhurma që vjen nga ora me zile më prish gjumin.
I get up at 8:00 in the morning because the noise from my alarm clock interrupts my sleep.

Edhe pse unë e kam rritur vjetër, zile akoma unaza për mua, pasi ajo bën për të gjithë ata që vërtetë besojnë. "
Though I've grown old, the bell still rings for me, as it does for all who truly believe.

Mund ta kisha përfunduar karrierën më një zile telefoni
I could finish your career with one phone call.

Zile e bukur.
Nice doorbell.

Por Hollanda dha një zile zgjimi po atë ditë që u botuan raportet për të dy vendet
But the Netherlands delivered a wake-up call the very day the reports on both countries were published

Disa studime të mëparshme kanë treguar se koka e prerë e gjarprit me zile «do të përpiqet t’i sulmojë objektet që lëvizin para saj deri një orë pasi ai ka ngordhur», siç thuhet në revistë.
Previous studies have shown that a severed rattlesnake head “will try to attack objects waved in front of it for up to an hour after death,” the magazine states.

I ranë zile dhe u shfaq deri në dhomën e cila kishte qenë më parë në pjesën time vet.
I rang the bell and was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.

Unë kurrë nuk i pëlqente e shtënë e gjarpër me zile.
I never liked the rattlesnake move!

Nëse e shoh, do të të bëj një zile.
If I see him, I'll give you a bell.

Në kohët biblike përdoreshin edhe vegla të tjera muzikore, si zile, fyej dhe llauta.
Such instruments as bells, flutes, and lutes were also used in Bible times.

Në këtë pikë zile dera rang.
At this juncture the door bell rang.

Na fal që u futëm brenda, por nuk kishte zile.
Sorry to barge in, but there was no bell.

Kjo nuk ka kembana dhe zile por për funksionalitet është më e mira -- e ashtuquajtura Neorest 600.
This one does not have those bells and whistles, but for pure functionality it's pretty much the best -- the Neorest 600.

Aty ku jetojnë Helga dhe Herta, një zile me një tingull melodioz tingëllon në të gjitha ndërtesat e banuara në orën 630 të mëngjesit, edhe pse shumë nga 800 punëtorët e rregullt zgjohen më herët për t’u përgatitur për ditën.
Where Helga and Herta live, a melodious chime sounds a call in all residence buildings at 6:30 a.m., though many of the over 800 regular workers get up even earlier to prepare for the day.

Dhe të vetmën herë që nuk e kam pësuar jam pickuar nga një gjarpër i vërtetë me zile.
And the one year I didn't, I was bitten by an actual rattlesnake.

" Ky do të jetë një zile alarmi për të gjitha partitë politike, pasi # është një vit zgjedhor-- veçanërisht për ata në koalicionin në pushtet, " tha ajo
" This should be an alarm call for all the political parties, since # is an electoral year-- especially for those in the ruling coalition, " she said

Ai zakonisht vesh një kapelë me majë mbuluar në zile, dhe mund të bëhet i padukshëm. .
It usually wears a pointed hat covered in bells, and can become invisible.

Ky nuk kishte zile, por megjithate me dukej... si gjarper!
This one didn't look like a rattler.

Vagonë shtënë kaluar me shpejtësi të furishme dhe ngarkesat dërrmuese, duke mbajtur, ndoshta, ndër të pjesa tjetër, agjenti i kompanisë Sigurimeve, i cili ishte i detyruar të shkojë sado larg; dhe ndonjëherë pas here zile engine tinkled prapa, shumë i ngadalshëm dhe i sigurt dhe më i largët i të gjitha, ashtu siç ishte pëshpëriti më pas, erdhi ata që vënë zjarrin dhe i dha alarmi.
Wagons shot past with furious speed and crushing loads, bearing, perchance, among the rest, the agent of the Insurance Company, who was bound to go however far; and ever and anon the engine bell tinkled behind, more slow and sure; and rearmost of all, as it was afterward whispered, came they who set the fire and gave the alarm.

Prit për dy zile, pastaj dil
Wait for two rings, then exit.

Është një orë me zile
It' s an alarm clock

Pse nuk keni përgatitur ushqimin tim dhe përgjigj zile e mia?
Why haven't you prepared my meals and answered my bell?

Ne do t'ju bëjmë zile, ju lëreni të bjerë...
We'll call, let it ring...

Për mbledhjen e provave, Ed dhe Lorein vendosin kamera, zile dhe kryqe rreth shtëpisë.
To gather evidence, Ed and Lorraine place cameras and bells around the house.

Apo, mos do të thotë ajo zile që roboti yt idiot është gati që të eksplodoj?
Or does that bell mean your stupid killing machine is about to explode?