zjarri oor Engels

zjarri

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

fire

naamwoord

Sepse pasardhesit e ardhshem nuk mund te shpetojne nga zjarri.
Going after the descendants of the orderlies that escaped the fire.

Zjarri

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

fire

adjective verb noun

rapid oxidation of a material

Zjarri do i imponojë kafshve të largohen deri në agim.
The fire will keep the animals away until sunup.

Soortgelyke frases

dru zjarri
firewood

voorbeelde

Zjarri do i imponojë kafshve të largohen deri në agim.
The fire will keep the animals away until sunup.

Që nga viti 1914, kalorësi simbolik i kalit me ngjyrë zjarri ka hequr paqen nga toka
Since 1914 the symbolic rider of the fiery-colored horse has taken peace away from the earth

Epo, ju s'thoni, Xhulieta është dielli, do të thotë kjo që ajo është një top ndriçues prej zjarri?
Well, you don't say, Juliet is the sun, does that mean she's a glowing ball of fire?

Energjia termike e prodhuar nga djegia e lëndëve djegëse fosile të tilla si qymyri ose nafta ose nga lëndë djegëse të rinovueshme siç është dru zjarri, i përshtaten përdorimeve të ndryshme si gatimi, prodhimi i energjisë elektrike ose ngrohja industriale ose shtëpiake.
The thermal energy produced from combustion of either fossil fuels such as coal or oil, or from renewable fuels such as firewood, is harvested for diverse uses such as cooking, production of electricity or industrial or domestic heating.

Në ç’mënyrë zjarri dhe bora zbatojnë vullnetin e Jehovait?
How do fire and snow accomplish Jehovah’s will?

Vdekja pret që ata të armëve zjarri dhe uria.
Death expected them weapons fire and famine.

A është shkatërrimtar zjarri i ferrit?
Hellfire —All-Consuming?

Ario fryu një top të madh zjarri nga goja!
Ario blew out a huge fireball!

Së pari, di ndonjëru të përdorë ndonjë armë zjarri çfarëdo?
First off, does anybody here know how to use a firearm of any kind?

Ky pallat mbresëlënës, i famshëm në të gjithë Evropën, kishte zgjeruar në masë të madhe që ajo kishte parë të bëhet vend i Dukes të Brabant, por ajo u shkatërrua nga zjarri në 1731.
This impressive palace, famous all over Europe, had greatly expanded since it had first become the seat of the Dukes of Brabant, but it was destroyed by fire in 1731.

Kur të mbaroni punë në bibliotekë, më ndihmoni të marr ca dru zjarri.
When you're finished in the library, give me a hand getting firewood.

Faktikisht, unë jam eksperte në në shënjime dhe në armë zjarri.
Actually, I'm an expert in tool marks and firearms.

(Dio) Duke komentuar këto fjalë, në librin Mendjehollësi mbi Shkrimet, Vëllimi 1, faqja 415, anglisht, thuhet: «Shprehja ‘që kishte mbetur në qytet’, me sa duket, tregon se një numër i madh njerëzish kishin vdekur nga uria, sëmundjet, zjarri ose ishin vrarë në luftë.»
Commenting on this, Insight on the Scriptures, Volume 1, page 415, states: “The expression ‘that were left remaining in the city’ apparently indicates that great numbers had died from famine, disease, or fire, or else they were slaughtered in the war.”

Tëshpëtosh nga zjarri i Xhehennemit dhe të arrish Xhennetin, është e lidhurmefaljenedrejtëtënamazit.
Being rescued from the fire of Hell and to reach Paradise depends on performing namâz correctly.

Ndonëse kombi digjet përsëri, si një pemë e madhe që pritet për dru zjarri, një cung jetësor i pemës simbolike të Izraelit do të mbetet.
Though the nation experiences a repeated burning, like a big tree cut down for fuel, a vital stump of the symbolic tree of Israel will remain.

Nga zjarri i ashpër i terroristëve, forcat policore u detyruan të tërhiqeshin drejt Ferizajt.
Under fierce terrorist fire the police personnel were forced to withdraw towards Ferizaj.

Vetëm nëse i shpon zemrën me lotët e një fëmije të pafajshme do shuhet zjarri.
Only an arrow of innocent tears, that is child's tears, shot directly through the heart can put out that fire.

Jobi 1:7-12 zbulon se zjarri nuk ishte dërguar nga Perëndia, por nga Kundërshtari i Perëndisë, Satana Djalli.
Job 1:7-12 reveals that the fire was sent, not by God, but by God’s Adversary —Satan the Devil!

«Shtatë llamba zjarri digjen përpara fronit, e këto përfaqësojnë shtatë frymërat e Perëndisë.
This: “And there are seven lamps of fire burning before the throne, and these mean the seven spirits of God.

Shenja e katërt - vatra - zjarri.
Death Fire (Fire Scorcher; Fire).

Libri biblik i Zbulesës, një libër shumë simbolik, e paraqet Djallin si ‘një dragua të madh ngjyrë zjarri’.
The highly symbolic book of Revelation depicts the Devil as “a great fiery-colored dragon.”

1666 - Shpërthen Zjarri i Madh në Londër dhe zgjat për tri ditë duke lënë të djegura rreth 10.000 ndërtesa.
1666 – The Great Fire of London breaks out and burns for three days, destroying 10,000 buildings, including Old St Paul's Cathedral.

" Do të shkoj në shtëpi vetëm kur të largohet Bashar Asadi, " tha Anas # vjeç, nga Jisr al- Shughuri, i cili ishte plagosur me armë zjarri në këmbë që ai tha se kishte ndodhur kur autobusi me të cilin po udhëtonte u sulmua nga snajperët
" I will only go home when Bashar Assad goes, " said Anas # from Jisr al-Shughour, who had a gunshot wound in his leg that he said he suffered when the bus he was travelling in was attacked by snipers

Dëshmitarët siguruan ushqim, rroba dhe dru zjarri, jo vetëm për bashkëbesimtarët, por edhe për të tjerët.
Witnesses provided food, clothing, and firewood, not only for fellow Witnesses but also for others.

Ai thotë: " Hetimet e fataliteteve për zjarrëfikësit shpesh përfshijnë ́Ne nuk menduam që zjarri do ta bënte atë ́ edhe kur të gjitha të dhënat ishin disponueshme për të marrë një vendim të sigurtë. "
He says, " Fatality investigations for firefighters often include'We didn't think the fire was going to do that,'even when all of the available information was there to make safe decisions. "