zgjedh oor Frans
zgjedh
Vertalings in die woordeboek Albanees - Frans
choisir
Kur zgjedh një shembull të mirë, qëllimi nuk është të bëhesh fiks si ai njeri.
Lorsque vous choisissez un modèle, votre but n’est pas de devenir cette personne.
chèque
sélectionner
Duke lëvizur faqen, mund të zgjedh shkronjën që dua dhe kështu shkruaj fjalët.
En bougeant la joue, je peux sélectionner des lettres et composer des mots.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trier · vérification · élire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kur zgjedh një shembull të mirë, qëllimi nuk është të bëhesh fiks si ai njeri.
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers Jerichojw2019 jw2019
Allahu zgjedh kë të dojë, dhe e çon atje atë, i cili i përkushtohet (atij i përulur).“ — Sure 42, vargu 13.
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurWikiMatrix WikiMatrix
Mendimi se Perëndia zgjedh që më përpara cilat sprova do të hasim nënkupton që ai duhet të dijë çdo gjë për të ardhmen tonë.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etjw2019 jw2019
E djersin, e zgjedh.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çfarë i jep mundësi Jehovait të krijojë gjithçka që i do zemra dhe të bëhet çfarëdo gjëje që zgjedh?
Dispositions finalesjw2019 jw2019
Kur bëhet ditë, thërret dishepujt dhe zgjedh prej tyre 12, të cilët i quan apostuj.
C' est là que tu dragues maintenant?jw2019 jw2019
(Hebrenjve 5:14) Si t’i përdorësh aftësitë perceptuese kur zgjedh çfarë muzike të dëgjosh?
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.jw2019 jw2019
Të jesh i sigurt se shokët më të mirë mund t’i gjesh nëse i zgjedh sipas normave të Fjalës së Perëndisë.
vu l'avis conforme du Parlement européenjw2019 jw2019
Evolucionistët modernë thonë se ndërkohë që llojet përhapen dhe izolohen nga të tjerat, seleksionimi natyror zgjedh ato lloje që, falë mutacioneve gjenetike, janë të afta të mbijetojnë në mjedisin e ri.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentjw2019 jw2019
Apo ka të drejtë Suzi, domethënë që jeta është pak a shumë ajo që ti zgjedh të jetosh?
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.jw2019 jw2019
Presidenti na liron nga varësia e naftës së huaj por ai nuk zgjedh dot një vath për gruan e tij.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse zgjedh ta bësh këtë, duhet të flasësh me drejtuesin kohë përpara se të fillojë mbledhja.
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusjw2019 jw2019
Megjithatë, një person që zgjedh të përdorë thënien e Jezuit si bazë për t’u divorcuar nga partneri kurorëshkelës nuk po bën diçka që Jehovai e urren.
Bonjour Rokujw2019 jw2019
Për shembull, Jezui zgjedh Saulin (më vonë i njohur më mirë me emrin e tij romak, Pavël) për të përhapur veprën e bërjes së dishepujve edhe në vende të tjera.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementjw2019 jw2019
Më 10 dhjetor 2005 ajo u zgjedh Miss World 2005.
Bonne annee!WikiMatrix WikiMatrix
Ç’lojëra duhet të zgjedh?
Est- ce que ça va?jw2019 jw2019
Gjashtë prej atyre që zgjedh Jezui, janë dishepujt e tij të parë, emrat e të cilëve u përmendën më lart.
Mon pauvre amourjw2019 jw2019
Kurrë të mos i nënvlerësojmë ose t’i paragjykojmë ata që Jehovai i zgjedh për të kryer vullnetin e tij! —2 Korintasve 11:4-6.
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.jw2019 jw2019
Nëse zgjedh të kesh një celular, ji i vendosur që ti ta mbash nën kontroll atë dhe të mos lejosh që ai të të kontrollojë ty.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à Metroidjw2019 jw2019
Çfarë zgjedh për të besuar dhe çfarë je i detyruar të besosh, ka një ndryshim.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse e gjen atë rrugë dhe zgjedh të ecësh në të, ke gjetur udhën më të mirë të jetës, sepse ajo është udha e dashurisë. —Efesianëve 4:1-4.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?jw2019 jw2019
Nuk e zgjedh unë atë.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një mënyrë do të ishte nëse një i krishterë zgjedh të martohet me dikë që nuk ka të njëjtat bindje me të.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesjw2019 jw2019
A përpiqesh t’i imitosh patriarkët besnikë kur zgjedh shoqëritë dhe zbavitjen?
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.jw2019 jw2019
Lidhur me Mesinë, i cili është «i përçmuar në shpirt» dhe «i urryer nga kombi», Jehovai premton: «Vetë mbretërit do të shohin dhe, me siguri, do të ngrihen edhe princat, e do të përkulen për shkak të Jehovait që është besnik, të shenjtit të Izraelit që të zgjedh.» —Isaia 49:7.
pour des raisons liées à ljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.