Djegia oor Italiaans
Djegia
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
ustione
it
lesione dei tessuti tegumentari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Të tjerë mendojnë se djegia e kufomës s’ka asgjë të keqe dhe është një mënyrë dinjitoze për ta eliminuar atë.
Quale preferisci?jw2019 jw2019
Le të marrim një shembull: kohët e fundit, në një nga raportet e Kombeve të Bashkuara Perspektiva Botërore e Mjedisit thuhej: «Në 11 nga qytetet më të mëdha të Kinës, tymi dhe grimcat e vockla që krijohen nga djegia e qymyrgurit shkaktojnë çdo vit më shumë se 50.000 vdekje të parakohshme dhe 400.000 raste të bronkitit kronik.»
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibilijw2019 jw2019
Por, djegia e kufomës nuk kishte gjithmonë këtë ngjyrim negativ.
Abiti, ovviojw2019 jw2019
Kjo tregon se efekti i ndryshimit të diellit në klimë është i përshkuar nga rritja e gazrave serë, kryesisht nga djegia e karburanteve fosile.
Rifiutare la proposta della Commissione, cioè, della Commissione europea, è renderla inutile, costosa e impossibile da attuare.ted2019 ted2019
Në kryeqytet, vrasjet me gjakftohtësi, madje edhe djegia e njerëzve në rrugë, u bënë ngjarje të ditës.
visti l'articolo # del trattato CE e l'articolo # del trattato Euratom, a norma dei quali è stato consultato dal Consiglio (Cjw2019 jw2019
Dikur, ka qenë e zakonshme djegia e Biblës dhe ai që kapej duke lexuar Biblën dënohej me vdekje.
Cosa le succede?jw2019 jw2019
Kjo do të thotë se çdo lloj varri, madje edhe djegia dhe shpërndarja e hirit, do të bëhen gjëra të së shkuarës.
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionalejw2019 jw2019
A është për të krishterët djegia e temjanit për meditim?
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità di scelta tra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.jw2019 jw2019
• A ka vend në adhurimin e vërtetë sot djegia e temjanit?
Ciò potrebbe accrescere la competitività dell'Europa e comportare una rivitalizzazione del mercato europeo del lavoro.jw2019 jw2019
Djegia e temjanit: A ka vend në adhurimin e vërtetë?
Poi sopra ci metto del burro d' arachidijw2019 jw2019
Djegia e kufomës në kremator është vendim personal.
Deve essere confermato che le ulteriori conoscenze scientifiche, così come esse emergono dalla letteratura disponibile sulljw2019 jw2019
Megjithëse dyoksidi i karbonit që krijohet nga djegia e naftës vazhdon të ngrohë planetin, zakonisht, kur diskutohet për ekonominë dhe për mjedisin, ato ende trajtohen si dy çështje të ndara».
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenatalijw2019 jw2019
A është e gabuar djegia e kufomës?
E presto, vedrai tu stessajw2019 jw2019
Ndër Izraelitët e lashtë, djegia e temjanit zinte vend të rëndësishëm në detyrat e priftërinjve në tabernakull.
Anche la pubblicazione di inviti a presentare proposte o di gare d’appalto può essere ammissibile prima del conferimento iniziale dei poteri di gestione e dopo il #o gennaio #, a condizione che tale conferimento iniziale sia stato effettuato entro i tempi definiti in una clausola di riserva da inserire nelle operazioni o nelle gare in questione e, ad eccezion fatta della componente sviluppo rurale, previa approvazione dei documenti in questione da parte della Commissionejw2019 jw2019
Vrasja e udhëheqësve shoqërorë dhe politikë, përfshirë këtu edhe vrasjen e presidentit të Shteteve të Bashkuara më 1963, protestat, djegia e flamurit amerikan dhe demonstratat e dhunshme, ishin skenat e zakonshme të ditës.
Potesti venire a pranzo sabatojw2019 jw2019
Ky gaz përftohet nga djegia e lëndëve djegëse fosile, si qymyrguri, gazi natyror dhe nafta.
visto l'accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti messicani, dall'altra (in seguito denominato l'accordo), firmato a Bruxelles l'# dicembre #, in particolare gli articoli # e # in combinato disposto con l'articolojw2019 jw2019
3. (a) Çfarë na kujton djegia e temjanit?
Posso aiutarvi a trovare un postojw2019 jw2019
Atje profeti tregon dy mënyrat e shkatërrimit të kufomave: kalbja dhe djegia. . . .
Lo so- E ' bruttojw2019 jw2019
Djegia e «letrave zinxhir»
Dico che ho bisogno che tu trasferisca il sergente Batista fuori dalla Omidicijw2019 jw2019
Dhe kjo e zemëron dhe e poshtëron aq shumë popullin e Afganistanit, saqë e bën rekrutimin në al- Qaeda shumë të lehtë, kur njerëzit janë kaq të neveritur nga, për shembull, djegia e Kuranit.
Balbetto ancora moltoQED QED
Djegia e dy grave të moshuara valdeze
E’ ammessa l’aggiunta di latte di bufala crudo, termizzato o pastorizzato, proveniente dalla zona di cui al punto # in misura massima del # % della massa del primo siero (o siero dolcejw2019 jw2019
Disa njerëz mendojnë se djegia e kufomës, pra kthimi i saj në hi, e çnderon trupin dhe kujtimin e të ndjerit.
Ha un effetto simpaticomimetico indiretto dovuto principalmente al rilascio dei mediatori adrenergici dalle terminazioni nervose post-gangliarijw2019 jw2019
Mjerisht, djegia e biomasës çliron gaze vdekjeprurëse.
Gant, prendi l' altra copertajw2019 jw2019
Shumë shpejt pas dekretit të tij, filloi djegia e Biblave që ishin në gjuhët e njerëzve të thjeshtë, si edhe djegia e disave që e kishin.
È passato da quijw2019 jw2019
▪ Qymyrguri dhe ndryshimi i klimës: Tashmë djegia e qymyrgurit shkakton më shumë se dy miliardë tonë dyoksid karboni çdo vit.
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.