dobishëm oor Italiaans

dobishëm

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

utile

adjektief
Ne gjithashtu gjetëm një shpellë ku mund të jetë i dobishëm.
Abbiamo trovato una grotta che credo ci patira'tornare utile.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me anë të veprimeve të tij tinëzare, ai mundohet të na ndajë nga dashuria e Perëndisë, në mënyrë që të mos jemi më të shenjtëruar e të dobishëm për adhurimin e Jehovait. —Jeremia 17:9; Efesianëve 6:11; Jakovit 1:19.
Non ci penso nemmeno a farti entrarejw2019 jw2019
Është një koncept shumë i dobishëm, por persa i përket sjelljes, mund të mos përshkruaj saktësisht si njerëzit do të veprojnë herën e parë që ata luajnë këto lloj lojërash ekonomike apo në situatat e përditshmërisë.
Talvolta può essere necessaria l eliminazione del prodotto e il ripristino di condizioni cardiovascolari stabiliQED QED
Gjithashtu është i dobishëm në shërbim, veçanërisht gjatë dëshmisë joformale.
Nelle puntate precedenti di Dollhousejw2019 jw2019
Ndryshe nga çdo libër tjetër, është vërtet «i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm për të mësuar».
Noi la vogliamo e loro lo sannojw2019 jw2019
Marku—«I dobishëm për shërbimin» 6
Quanto all’apporto indiretto, avvenuto anch’esso il #o gennaio #, del #,# % delle quote di WK in qualità di conferimento tacito di # milioni di DEM, si è trovato un accordo sull’approccio di base di una remunerazione fissa, ma non sul metodo di calcolo esatto, soprattutto per quanto attiene alla deduzione per mancanza di liquidità (cfr. punti da # ajw2019 jw2019
Bëhet fjalë për një zhanër shumë të dobishëm për të përmirësuar aftësitë gjuhësore dhe argumentuese të skribëve që i futeshin fushës dhe për transmetimin e përmbajtjeve didaktike.
Va ' dietro a quelle rocce, Davey!WikiMatrix WikiMatrix
15 min.: «Si të mprehim aftësitë në shërbim? —Të jemi shokë shërbimi të dobishëm
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?jw2019 jw2019
23 Libri i 1 Kronikave ishte mjaft i dobishëm edhe për kongregacionin e hershëm të krishterë.
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibilijw2019 jw2019
Për shembull, mund të shohësh në faqet 110 dhe 111 të librit «I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm».
Tesoro, tutti esagerano onlinejw2019 jw2019
Apostulli i krishterë Pavël shkroi për të: «I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm për të mësuar, për të qortuar, për të ndrequr dhe për të disiplinuar në drejtësi, që njeriu i Perëndisë të jetë krejtësisht i zoti, plotësisht i pajisur për çdo vepër të mirë.»—2 Timoteut 3:16, 17.
Nell'insieme la posizione comune ci sembra soddisfacente.jw2019 jw2019
2:1-18) Judenjtë e kohës së Ezdrës i pranuan Kronikat si pjesë të vërtetë të ‘të gjithë Shkrimit që është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm’.
Salve, ragazzijw2019 jw2019
Edhe kërkimi i burimeve të informacionit, si për shembull, në ndonjë bibliotekë, mund të jetë i dobishëm.
La definizione dei requisiti necessari affinché le autorità pubbliche interessate e/o, se del caso, il settore privato, raccolgano i dati sulle strade e sul traffico (ossia, i piani sul traffico, la normativa stradale e gli itinerari raccomandati, in particolare per gli automezzi pesanti) e li comunichino ai fornitori di servizi ITS, sulla basejw2019 jw2019
Këto fjalë tronditëse janë një përkujtues i dobishëm për prindërit.
Mean Machine, Mean Machinejw2019 jw2019
Pavli i tha Timoteut: «I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm për të mësuar, për të qortuar, për të ndrequr dhe për të disiplinuar në drejtësi.»
Qual è la tua canzone preferita?jw2019 jw2019
Të bëhen dy demonstrime të shkurtra ku tregohet një shok shërbimi që nuk është i dobishëm.
Uno degli elementi fondamentali del regolamento (CE) n. # nella sua nuova versione è costituito dalljw2019 jw2019
«I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm . . . për të ndrequr»,—shkroi apostulli Pavël.—2 Timoteut 3:16.
É così che si imparajw2019 jw2019
INTERNETI mund të jetë një mjet i dobishëm.
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVEjw2019 jw2019
Ka të ngjarë të nxjerrësh dobi duke rishqyrtuar informacionin e dobishëm që ka dalë në Zgjohuni!
Devo portarlo in ospedale prima che gli esca fuori tutto il cervellojw2019 jw2019
Mendoj se këta artikuj janë të dobishëm, sepse e përqendrojnë vëmendjen mbi atë që mund të bëjë një person.
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per tejw2019 jw2019
Do të shohësh se Bibla nuk është aspak libër misterioz, por «i dobishëm për të mësuar, për të qortuar, për të ndrequr dhe për të disiplinuar në drejtësi», që të jesh «krejtësisht i zoti, plotësisht i pajisur për çdo vepër të mirë». —2 Timoteut 3:16, 17.
Sto scherzandojw2019 jw2019
Ky ishte i vetmi vend në botë ( përveç, ndoshta, Reef Walpole - por se nuk ishte aq i dobishëm ), ku ai mund të ketë atë me veten e vet pa u shqetësuar nga pjesa tjetër e universit.
Spazio esente da metallo attorno alle ruoteQED QED
Apostulli Pavël shkroi me të drejtë: «I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm.»—2 Timoteut 3:16.
Obiettivo e campo di applicazionejw2019 jw2019
Përkundrazi, Pavli shpjegoi: «I gjithë Shkrimi është i frymëzuar nga Perëndia dhe i dobishëm për të mësuar, për të qortuar, për të ndrequr dhe për të disiplinuar në drejtësi, që njeriu i Perëndisë të jetë krejtësisht i zoti, plotësisht i pajisur për çdo vepër të mirë.»
Aspetti, c' è un' altra cosa che volevojw2019 jw2019
Disa pohojnë se mësimi i ferrit të zjarrtë është i dobishëm, pavarësisht nëse është i vërtetë ose jo.
effettuano controlli ad intervalli regolari per accertare il rispetto, da parte delle organizzazioni di produttori, delle condizioni del riconoscimentojw2019 jw2019
Cilat sugjerime praktike do ta bëjnë studimin të këndshëm dhe të dobishëm?
Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiesto un referendum sulla democrazia a Cuba.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.