purgatori oor Italiaans
purgatori
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
purgatorio
Qielli, ferri, purgatori, limboja–këto dhe vende të tjera të ndryshme janë nga të pakuptueshme deri në plotësisht tmerruese.
Il cielo, l’inferno, il purgatorio, il limbo: queste e varie altre destinazioni vanno dall’incomprensibile all’assolutamente terrificante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Përkufizimi: «Sipas doktrinës së Kishës [Katolike Romake], purgatori është vendi ose gjendja në botën tjetër . . . ku shpirti i atyre që vdesin në hirin e Perëndisë, por që ende nuk janë çliruar nga të gjitha papërsosmëritë, shlyejnë mëkatet e falshme, ende të pafalura, ose ndëshkohen përkohësisht për shkak të mëkateve të falshme e vdekjeprurëse, që tashmë janë falur, e në këtë mënyrë pastrohen para se të shkojnë në parajsë.»
Pulitori di vetrijw2019 jw2019
Në librin Mëkëmbësit e Krishtit—Ana e errët e papatit (anglisht) thuhet: «Vejanët e vejushat dhe prindërit që u kishte vdekur ndonjë fëmijë i harxhuan tërë paratë duke u përpjekur t’i nxirrnin nga purgatori njerëzit e tyre të dashur.»
Centrale, parla Charlie- Zero- Sei Sandersjw2019 jw2019
«Do të liroj shumë shpejt nga purgatori shpirtërat e përkushtuara Rruzares sime.»
Me lo potrai confermareWikiMatrix WikiMatrix
Jam gati të shkoj që tani tek avokati e të t’i kaloj ty, nëse më tregon nga Bibla se njeriu ka një shpirt të pavdekshëm që jeton pas vdekjes, se ferri dhe purgatori ekzistojnë dhe se Perëndia është Trinitet.
Non lo so, Elliot, non sono uno di quei geni che sa perche ' due cose che sembrano uguali in realta ' sono completamente diversejw2019 jw2019
Ajo e paguan priftin që të thotë lutje me qëllim që i shoqi të çlirohet nga purgatori sa më shpejt që të jetë e mundur.
Dille semplicemente di tornarejw2019 jw2019
Për shembull, shumë të përhapura janë rimishërimi, transmigrimi i shpirtit, purgatori, ferri dhe koncepti i komunikimit me të vdekurit.
A questo proposito vorrei citare due grandissime figure di intellettuali.jw2019 jw2019
Pavdekshmëria e shpirtit, Triniteti, purgatori dhe ferri i zjarrtë që i mundon njerëzit përgjithnjë.
Finiamo adessojw2019 jw2019
Sipas teologëve të Lindjes, edhe nëse vendos të hedhësh poshtë nocionin e vuajtjeve të shkaktuara nga zjarri, duhet pasur kujdes që purgatori të mos konsiderohet si një vend ku përjashtohen të gjitha vuajtjet e mirëfillta.
Il Ministero dei Trasporti e delle comunicazioni si riserva il diritto di modificare gli oneri di servizio pubblico a seguito di un'eventuale modifica delle condizioni di omologazione degli aeroportijw2019 jw2019
Nga një shqyrtim i Shkrimeve ai dhe mikja e tij, Maribela, arritën vetë në përfundimin që Triniteti, zjarri i ferrit dhe purgatori janë mësime të rreme.
E i suoi genitori, Stockbridge?jw2019 jw2019
A mësohet në ndonjë vend në Bibël purgatori ose ferri i zjarrtë?
Papà, sei stato più che tollerante, mi rendo conto, ho difficoltà a trovare me stessojw2019 jw2019
Purgatori
I creditori si sono riuniti l’# giugno # e si sono accordati sulla ristrutturazione dei loro crediti, come proposto dalla società Konasjw2019 jw2019
15 Për pothuajse 40 vjet derisa filloi sundimi qiellor i Krishtit në vitin 1914, Studentët e Biblës ishin çliruar nga shumë doktrina jobiblike të të ashtuquajturit krishterim, si për shembull: pagëzimi i foshnjave, pavdekësia e shpirtit të njeriut, purgatori, torturimi në zjarrin e ferrit dhe një Perëndi Trinitet.
Era troppo bello per durarejw2019 jw2019
PURGATORI
Per ripulire il suo casinojw2019 jw2019
Mësimet tradicionale katolike si purgatori, transubstancimi dhe beqaria e detyruar e priftërinjve ishin demaskuar se nuk kishin mbështetje biblike.
Non mollare!jw2019 jw2019
Shpejt, këta Studentë të Biblës, siç u quajtën në atë kohë, e dalluan se i ashtuquajturi krishterim kishte përvetësuar mësime pagane jobiblike, si: pavdekësia e shpirtit, zjarri i ferrit, purgatori, një perëndi trinitet dhe pagëzimi i foshnjave.
In questo contesto, il Fondo europeo per i rifugiati (il Fondo) rappresenta uno strumento di sostegno agli sforzi compiuti dagli Stati membri per attuare la politica europea di asilojw2019 jw2019
Dhe mbi të gjitha, mendoja: «Nëse Perëndia na gjykon kur vdesim, pse më vonë duhet të largohemi nga parajsa në qiell, purgatori ose ferri për të marrë gjykimin përfundimtar?»
Obiettivi politicijw2019 jw2019
Në vend që të jepte ujin e freskët të së vërtetës, ai u nxori njerëzve «pelin», gënjeshtra të hidhura, si: ferri i zjarrtë, purgatori, Triniteti dhe paracaktimi i fatit. Gjithashtu, i çoi kombet drejt luftës, duke mos i ndihmuar njerëzit të jenë shërbëtorë të moralshëm të Perëndisë.
Mercoledì # maggiojw2019 jw2019
Doktrina të tilla si: pavdekshmëria e shpirtit të njeriut, mundimet e përhershme në zjarrin e ferrit, purgatori dhe Triniteti (tre persona në një kokë-perëndi) nuk gjenden në Bibël.
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causa di agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.jw2019 jw2019
Qielli, ferri, purgatori, limboja–këto dhe vende të tjera të ndryshme janë nga të pakuptueshme deri në plotësisht tmerruese.
Ha fatto un po ' il suo tempo, ma tutto sommato non è niente malejw2019 jw2019
(Gjoni 8:32) Të vërtetat e Biblës na çlirojnë nga doktrinat që e çnderojnë Perëndinë, të tilla si shpirti i pavdekshëm, ferri dhe purgatori.
Il regolamento di cui al paragrafo # del presente articolo è adottato dalla Commissione secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, ed entro trenta giorni dalla fine di tale procedurajw2019 jw2019
(Shih edhe Gehena; Hadesi; Limbo; Liqeni i zjarrit; Mundimet [torturat]; Purgatori; Sheoli; Vdekurit [të])
Ai sensi dell'articolo # dell'azione comune #/#/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinenti decisioni sull'istituzione di un comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-Erzegovinajw2019 jw2019
Është për tu supozuar për më tepër se Ferri dhe Purgatori qenë publikuar të dy pak pas vdekjes së Arrigos së VII, dhe që vetëm Parajsa u hartua në vitet e fundit të jetës së Dantes; kundër opinionit të atyre kritikëve që besojnë se e gjithë vepra është për tju atribuar viteve pas 1313-ës".
Per le questioni di pertinenza dello Stato EFTA interessato la Comunità assicura la partecipazione, in qualità di osservatori, di esperti di detto Stato EFTA nel Comitato del codice doganale istituito dall'articolo # bis del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce un codice doganale comunitarioWikiMatrix WikiMatrix
Gjithashtu, mungesa e dashurisë favorizoi në emër të krishterimit mësimin e doktrinave babilonase dhe greke, si ferri i zjarrtë, purgatori dhe Triniteti.
Le serve altro?jw2019 jw2019
Për shembull, përndjekësit dhe të përndjekurit haheshin rreth çështjeve të tilla, si: purgatori, lutjet për të vdekurit, nëse duheshin përdorur shëmbëlltyrat në adhurim, nëse flijimi i Jezuit përsëritej gjatë meshës katolike dhe nëse papa ishte përfaqësuesi i Perëndisë.
A me piace la nevejw2019 jw2019
Në nenin e 18-të, Lukaris pohon se purgatori është thjesht pjellë e imagjinatës: «Është e qartë se trilli i Purgatorit nuk duhet pranuar.»
considerando che la necessità di protezione giuridica degli adulti vulnerabili e i principi che la disciplinano sono stati sanciti da tutti gli Stati membri nella raccomandazione njw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.