pushtim oor Italiaans
pushtim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
occupazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ndonëse pati një tjetër pushtim nga veriu, vepra e predikimit nuk u ngadalësua.
Le trattative continuarono per diversi giorni, prima che il TenenteGenerale rientrò in Pakistan, il # Settembrejw2019 jw2019
Për skllevërit, një pushtim zakonisht nuk nënkupton asgjë më tepër sesa një ndërrim zotërinjsh.
Posso e lo faròjw2019 jw2019
Pushtim i jashtëtokësorëve?
Se la signora Frederic e ' scomparsa, allora o la trattiene lui, oppure e ' mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuptohet, shumica prej jush nuk e keni mbështetur këtë pushtim; ju nuk i mbështetni vrasjen e amerikanëve; ju nuk i mbështetni terroristët.
Ho contattato i genitorited2019 ted2019
23 Mikea 5:5-15 flet për një pushtim asirian që do të ketë vetëm sukses jetëshkurtër, dhe tregon se Perëndia do të ekzekutojë hakmarrjen mbi kombet e pabindura.
Andiamo avantijw2019 jw2019
1926, Londër, Angli: Një plagë e ngjashme me një pushtim karkalecash goditi krishterimin apostat dhe klerin e tij, demaskoi mospranimin e Mbretërisë së Perëndisë nga ana e tyre dhe shpalli lindjen e qeverisë qiellore.
A tal fine, secondo le disposizioni di legge applicabili e, se opportuno, le rispettive norme giurisdizionali e i rispettivi ordinamenti giuridici, le parti contraenti si prestano reciproca assistenza in base al presente accordo, in particolare al fine dijw2019 jw2019
Ky nuk do të jetë një pushtim kalimtar.
E se non fosse stata pazza?jw2019 jw2019
Ajo është një pushtim, një fitore dhe arritje.
Depressione media alla potenza massima:... kPajw2019 jw2019
Përballë një ushtrie gati dy herë më të madhe, a nuk do të vrisje mendjen pse po e lejon Perëndia këtë pushtim?
Figlio di puttanajw2019 jw2019
"Në çfarë mënyre janë evropianët kaq të fuqishëm; apo pse, qëkur ata mund vizitojnë lehtësisht Azinë dhe Afrikën për tregti apo pushtim, Aziatikët dhe Afrikanët nuk mund të pushtojnë territoret e tyre, të vendosin kolonitë në portet e tyre, dhe të japin ligje për princët e tyre natyrorë?
In caso di ricorso a terzi, la responsabilità finale per l'assolvimento degli obblighi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e c) continua tuttavia a spettare agli enti e alle persone che rientrano nel campo di applicazione della presente direttivated2019 ted2019
Sfidat institucionale sjellë autoritetin për Sharif nga Shefi i Drejtësisë Sajjad Ali Shah dhe të parin ushtarake Jehangir KAramat ishin rintuzzate, në rastin e parë me një pushtim të Gjykatës së Lartë nga ana e aktivistëve partiak. rritje autoritarizmit dhe korrupsionit të hyra Qeveria e Sharif çoi në një kryengritje të madhe popullore që kulmoi në vitin 1999 në grushtit ushtarak të Përgjithshëm të Shtetit Pervez Musharraf, i cili mori titullin e shefit ekzekutiv dhe të emëruar një Këshill të Sigurisë Kombëtare ajo përbëhet nga tetë anëtarë si një organ qeverisës.
Com' e ' la pensione, Frank?WikiMatrix WikiMatrix
Ky është një pushtim i...
Ce la faccioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për këtë arsye, ata u akuzuan se favorizuan një pushtim të vendit duke komplotuar me armiqtë e Spanjës—piratët berberë, protestantët francezë dhe turqit.
Fammi sapere se lui e ' li ' dentrojw2019 jw2019
Përse u bënë orvatjet për pushtim?
Decisamente più di te, mia carajw2019 jw2019
Thonë që është një pushtim.
condannare la convenuta alle speseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
por ushtria nuk është ende gati për një pushtim të brëndshëm.
Non l' hai consultato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ata shpenzuar dekada duke u përgatitur për një pushtim perëndimore që kurrë nuk erdhi.
Sei tu lo stupido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epshi zgjon dëshirën për pushtim.
Ho sgraffignato uno dei muffin di AmandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferdinand Mugarura, një vëlla i guximshëm i cili ishte burgosur dy herë për besimin, jetonte në Ruhenger kur filloi ky pushtim.
Signor Commissario, come pensa di evitare che i contribuenti paghino le spese dell' eventuale scoppio di queste imprese palloncino, così come è avvenuto durante la crisi bancaria?jw2019 jw2019
12:1-12) Deri vitet e fundit dukej se ky pushtim përmendej vetëm në Bibël.
Tasso di cambio e interessijw2019 jw2019
Gjëja e vetme që doja në ditën tënde të veçantë është një pushtim grabitqarësh nga bërthama e Tokës.
Le attività ausiliarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disa arkeologë e pasqyrojnë «pushtimin [e Egjiptit] nga hyksosët» si një dyndje të hordhive nga veriu, që vërshuan me karrocat e tyre të shpejta në Palestinë dhe Egjipt. Disa të tjerë e përshkruajnë si një pushtim të avashtë, si një depërtim të ngadaltë të popullsive nomade ose gjysmënomade, të cilat ose e shtinë në dorë drejtimin e vendit pak e nga pak, ose u vunë në krye të qeverisë ekzistuese me anë të një grushti shteti të shpejtë.
Letteraturajw2019 jw2019
(Jeremia 25:12; 29:10) Pa dyshim, Danieli ndihej i sigurt që për judenjtë nën pushtim do të vinte çlirimi, sepse një burrë me emrin Kir sundonte tashmë si mbret i Persisë.
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditajw2019 jw2019
Vetëm ndërhyrja e Anglisë e shpëtoi Shqipërinë nga një pushtim.
Tuttavia, questo vantaggio è stato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.WikiMatrix WikiMatrix
Ai që dukej sikur ishte një operacion për kapjen e liderit terrorist Matiasit, me sa duket është një pushtim i plotë ushtarak.
La percentuale della risposta molecolare maggiore a # mesi era del # % (# % per pazienti resistenti ad imatinib e # % per pazienti intolleranti ad imatinibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.