purgatori oor Nederlands
purgatori
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
vagevuur
Pavdekshmëria e shpirtit, Triniteti, purgatori dhe ferri i zjarrtë që i mundon njerëzit përgjithnjë.
De onsterfelijkheid van de ziel, de Drieëenheid, het vagevuur en een hellevuur waarin mensen voor eeuwig worden gepijnigd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në librin Mëkëmbësit e Krishtit—Ana e errët e papatit (anglisht) thuhet: «Vejanët e vejushat dhe prindërit që u kishte vdekur ndonjë fëmijë i harxhuan tërë paratë duke u përpjekur t’i nxirrnin nga purgatori njerëzit e tyre të dashur.»
Kijken of je de waarheid verteltjw2019 jw2019
Jam gati të shkoj që tani tek avokati e të t’i kaloj ty, nëse më tregon nga Bibla se njeriu ka një shpirt të pavdekshëm që jeton pas vdekjes, se ferri dhe purgatori ekzistojnë dhe se Perëndia është Trinitet.
U kunt het ons gerust zeggenjw2019 jw2019
Ajo e paguan priftin që të thotë lutje me qëllim që i shoqi të çlirohet nga purgatori sa më shpejt që të jetë e mundur.
Dat is de waarheidjw2019 jw2019
Për shembull, shumë të përhapura janë rimishërimi, transmigrimi i shpirtit, purgatori, ferri dhe koncepti i komunikimit me të vdekurit.
Iemand moet voor die doden boetenjw2019 jw2019
Pavdekshmëria e shpirtit, Triniteti, purgatori dhe ferri i zjarrtë që i mundon njerëzit përgjithnjë.
En nu dat hokjejw2019 jw2019
Sipas teologëve të Lindjes, edhe nëse vendos të hedhësh poshtë nocionin e vuajtjeve të shkaktuara nga zjarri, duhet pasur kujdes që purgatori të mos konsiderohet si një vend ku përjashtohen të gjitha vuajtjet e mirëfillta.
De mensen in die lijkzakken ook niet!jw2019 jw2019
Nga një shqyrtim i Shkrimeve ai dhe mikja e tij, Maribela, arritën vetë në përfundimin që Triniteti, zjarri i ferrit dhe purgatori janë mësime të rreme.
Sunset Strip, een half jaar laterjw2019 jw2019
A mësohet në ndonjë vend në Bibël purgatori ose ferri i zjarrtë?
Het was een lange reisjw2019 jw2019
Purgatori
De kandidaten voor het ambt van directeur van het technisch-pedagogisch centrum worden gerangschikt volgens hun verdiensten door een door de Regering samengestelde examencommissiejw2019 jw2019
15 Për pothuajse 40 vjet derisa filloi sundimi qiellor i Krishtit në vitin 1914, Studentët e Biblës ishin çliruar nga shumë doktrina jobiblike të të ashtuquajturit krishterim, si për shembull: pagëzimi i foshnjave, pavdekësia e shpirtit të njeriut, purgatori, torturimi në zjarrin e ferrit dhe një Perëndi Trinitet.
De eerste dosis kan op de leeftijd van # weken gegeven worden.volgende schema s zijn onderzocht in klinische studiesjw2019 jw2019
PURGATORI
Art. #. § #-De participaties worden op de zenduren uitgezonden die naar de inschrijvingsvolgorde bepaald worden op het programmaschemajw2019 jw2019
Mësimet tradicionale katolike si purgatori, transubstancimi dhe beqaria e detyruar e priftërinjve ishin demaskuar se nuk kishin mbështetje biblike.
Jood-povidonjw2019 jw2019
Shpejt, këta Studentë të Biblës, siç u quajtën në atë kohë, e dalluan se i ashtuquajturi krishterim kishte përvetësuar mësime pagane jobiblike, si: pavdekësia e shpirtit, zjarri i ferrit, purgatori, një perëndi trinitet dhe pagëzimi i foshnjave.
Michelle, ik heb jou welzijn geplaatst voor die van het landjw2019 jw2019
Dhe mbi të gjitha, mendoja: «Nëse Perëndia na gjykon kur vdesim, pse më vonë duhet të largohemi nga parajsa në qiell, purgatori ose ferri për të marrë gjykimin përfundimtar?»
Het gaat om een driedimensionele evaluatie vande gangfunctie, bestaande uit een kinematische en kinetische registratie samen met een dynamisch EMG tijdens het stappen, die moet toelaten om de beweging (het stappen) van een persoon met hersenverlamming te beschrijven (kinematica) en om de oorzaak van deze "pathologische" beweging (kinetica en elektromyografie) te achterhalenjw2019 jw2019
Në vend që të jepte ujin e freskët të së vërtetës, ai u nxori njerëzve «pelin», gënjeshtra të hidhura, si: ferri i zjarrtë, purgatori, Triniteti dhe paracaktimi i fatit. Gjithashtu, i çoi kombet drejt luftës, duke mos i ndihmuar njerëzit të jenë shërbëtorë të moralshëm të Perëndisë.
Ja, één van de lampen is gesprongenjw2019 jw2019
Doktrina të tilla si: pavdekshmëria e shpirtit të njeriut, mundimet e përhershme në zjarrin e ferrit, purgatori dhe Triniteti (tre persona në një kokë-perëndi) nuk gjenden në Bibël.
Lees jij het maar voorjw2019 jw2019
Qielli, ferri, purgatori, limboja–këto dhe vende të tjera të ndryshme janë nga të pakuptueshme deri në plotësisht tmerruese.
Doel is onderwegjw2019 jw2019
(Gjoni 8:32) Të vërtetat e Biblës na çlirojnë nga doktrinat që e çnderojnë Perëndinë, të tilla si shpirti i pavdekshëm, ferri dhe purgatori.
Is dit de stront gooier?jw2019 jw2019
(Shih edhe Gehena; Hadesi; Limbo; Liqeni i zjarrit; Mundimet [torturat]; Purgatori; Sheoli; Vdekurit [të])
De wet van # juli # betreffende de certificatie van effecten uitgegeven door handelsvennootschappen treedt in werking op # novemberjw2019 jw2019
Gjithashtu, mungesa e dashurisë favorizoi në emër të krishterimit mësimin e doktrinave babilonase dhe greke, si ferri i zjarrtë, purgatori dhe Triniteti.
Het huidig pensioenstelsel heeft, ter aanvulling van een krachtens een wettelijke sociale zekerheidsregeling vastgesteld pensioen, tot doeljw2019 jw2019
Për shembull, përndjekësit dhe të përndjekurit haheshin rreth çështjeve të tilla, si: purgatori, lutjet për të vdekurit, nëse duheshin përdorur shëmbëlltyrat në adhurim, nëse flijimi i Jezuit përsëritej gjatë meshës katolike dhe nëse papa ishte përfaqësuesi i Perëndisë.
Partij die nietigverklaring van het gemeenschapsmerk vordert: verzoeksterjw2019 jw2019
Në nenin e 18-të, Lukaris pohon se purgatori është thjesht pjellë e imagjinatës: «Është e qartë se trilli i Purgatorit nuk duhet pranuar.»
Waar gaat hij heen?jw2019 jw2019
Ata i kanë zëvendësuar mësimet e Jezuit, midis të tjerash, edhe me ide si pavdekësia e shpirtit, besimi te purgatori, adhurimi i Marisë dhe me një klasë klerikale. Këto ide janë huazuar nga fe dhe filozofë paganë.—1 Korintasve 1:19-21; 3:18-20.
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isjw2019 jw2019
(BR) Kështu që Bernt nuk kishte arsye për t’u shqetësuar se mos nëna e tij po vuante në ndonjë lloj purgatori apo edhe më keq.
Een personeelslid kan het recht op een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur laten gelden voor elke vacature die in de loop van het schooljaar ontstaat, op voorwaardedat hij bij dit CLB nog niet is aangesteld voor een voltijdse betrekking of geen voltijdse betrekking heeft waarvanhij titularis isjw2019 jw2019
Dikush në pensionin ku po rrija, më dha broshurën Parajsa dhe purgatori (anglisht).
Als het werkt...... zou elke vampier in de directe omgeving vrijwel direct moeten stervenjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.