lavdëroj oor Portugees
lavdëroj
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
louvar
Sa herë lexoj një numër, më vjen t’ju shkruaj, që t’ju lavdëroj për përpjekjet tuaja me vlerë.
Toda vez que leio uma revista, sinto vontade de escrever elogiando-os por seus esforços louváveis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dëshira ime e sinqertë është që bashkë me familjen time të dashur, ta lavdëroj përgjithmonë emrin madhështor të Jehovait, Krijuesit të çdo gjëje të bukur.
Esse é Howie Krantzjw2019 jw2019
Ju lavdëroj për çiltërsinë tuaj në paraqitjen e këtij artikulli që të hap sytë.
Para as questões relevantes para o Estado da EFTA em causa, a Comunidade deve garantir a participação de peritos desse Estado na qualidade de observadores nas reuniões no Comité do Código Aduaneiro criado pelo artigo #.o-A do Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro Comunitáriojw2019 jw2019
Në vend të kësaj, kur mendojmë për të gjitha aspektet e mrekullueshme të trupit njerëzor, njerëzit e arsyeshëm thonë si psalmisti: «Do të të lavdëroj ty [Perëndi] sepse jam bërë në mënyrë tmerrësisht të mrekullueshme.
Sair se arrastando para não se machucar?jw2019 jw2019
«Kam kuptuar se është e rëndësishme ta lavdëroj djalin tim adoleshent kur e përdor me mençuri lirinë që i jap.
O que há entre eu e os homens voláteis inadequados?jw2019 jw2019
Në Psalmin 71, që me sa duket e shkroi Davidi, thuhet: «Unë do të pres vazhdimisht dhe do të të lavdëroj edhe më shumë.
Vamos pararjw2019 jw2019
Në një letër drejtuar zyrës së degës në atë vend, ai shkroi: «Ju lavdëroj për artikujt e mrekullueshëm, të bazuar në fakte, arsimues dhe informativë që botoni në revistën tuaj mjaft të përhapur Zgjohuni!»
Porque é onde fica meu apartamento aconchegantejw2019 jw2019
ta lavdëroj’ dhe adhuroj’;
Depende da colajw2019 jw2019
Së dyti, dua të të lavdëroj që i kërkon në Bibël përgjigjet e pyetjeve që ke.
Talvez seja boa idéia dar satisfações a si mesmo!jw2019 jw2019
Pyet veten: «A e lavdëroj çdo fëmijë për sukseset e tij në trajtimin e problemeve apo në kapërcimin e pengesave?
Você sofreu um acidente...... e precisa aceitar isso.- Me atropelaram e fugiramjw2019 jw2019
Sa herë lexoj një numër, më vjen t’ju shkruaj, që t’ju lavdëroj për përpjekjet tuaja me vlerë.
O volume de sangue normal num adulto são #, # a # litrosjw2019 jw2019
Ai shkroi: «Do të të lavdëroj, sepse jam krijuar në një mënyrë tmerrësisht të mrekullueshme.
O pessoal da administração aduaneira tem reforçado a sua capacidade para identificar substâncias químicas relevantes para a Convenção e para apresentar às autoridades nacionais dados precisos sobre as transferências de substâncias químicas catalogadasjw2019 jw2019
4 Megjithatë, edhe në gjendjen e tanishme të papërsosur, ne pasardhësit e Adamit mëkatar mund ta lëvdojmë Jehovain me fjalët e Psalmit 139:14: «Do të të lavdëroj, sepse jam bërë mrekullisht në një mënyrë që të ngjall frikë.
Isto nunca me acontecejw2019 jw2019
«Lavdëroj emrin tënd»
Tenho minha esposa e filho no Méxicojw2019 jw2019
Kështu, pra, ne kemi perspektivën për të përçuar gjithmonë ndjenjat e psalmistit: «Do të lavdëroj Jehovain gjatë gjithë jetës sime.
Olha para a porcaria das cuecasjw2019 jw2019
Mbreti David tha për Jehovain: «Do të të lavdëroj sepse jam bërë në një mënyrë të mrekullueshme që ngjall frikë.
O que foi isso?jw2019 jw2019
Më tutje, mbreti David tha: «Do të të lavdëroj në kongregacionin e madh; në mes njerëzve të shumtë do të të lavdëroj.»
Onde fica o camarim dela?jw2019 jw2019
(Psalmi 100:3) Trupi ynë është projektuar aq për mrekulli, saqë një shkrimtar i Biblës është nxitur t’i thotë Perëndisë: «Do të të lavdëroj sepse jam krijuar në një mënyrë tmerrësisht të mrekullueshme . . .
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominaljw2019 jw2019
Kompleksiteti i tij, mbështet atë që tha shkrimtari biblik, Davidi, lidhur me trupin njerëzor: «Unë do të të lavdëroj, sepse jam bërë mrekullisht, në një mënyrë që të ngjall frikë.
Olhei para os seus olhos e aquilo acredita, acredita piamente que é humanojw2019 jw2019
Përgjigjet e botuesve Duhet t’ju lavdëroj për përgjigjet që u jepni letrave dhe që herë pas here botohen në rubrikën «Nga lexuesit tanë».
É.Naquela casa amarelajw2019 jw2019
5 Në Psalmin 22:22, gjejmë këtë shpallje profetike për sa i përket Kryelavdëruesit të Jehovait: «Do t’ua deklaroj emrin tënd vëllezërve të mi; në mes të kongregacionit do të të lavdëroj.»
As coisas não vão muito bemjw2019 jw2019
Me këng’ kush do ta lavdëroj’?
Por favor, estou bem. me digam como está Benjw2019 jw2019
Të shkuar përpara, infermiere: lavdëroj mua për lady tënde, dhe në përpjekjen e saj ngutjen gjithë shtëpinë në shtrat,
Steve, o que você está fazendo com ele?Quem?QED QED
Për këtë, mua më duhet të lavdëroj këtë punë të shkëlqyer... të Eliot Nes dhe e skuadrës së tij të Paprekshme.
Continue, CapitãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shefat e rajoneve të ndryshme të policisë në shumë qytete bënë komente të tilla si: «Unë ju lavdëroj për shërbimin e dobishëm që bëni.»
Chegas tarde pela última vez!jw2019 jw2019
Do ta lavdëroj kujtimin e babait tim dhe do ta shoh shtëpinë e Batiato-ve teksa ngrihet më lart seç ka qënë në kohën e paraardhësve të mi.
O Conselho deliberará sobre essas propostas por maioria qualificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.