lavdishëm oor Portugees
lavdishëm
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
afamado
famigerado
frexado
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
célebre · ilustre · famoso · notável
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duke u folur apostujve të vet, të parëve që do të përbënin qiejt e rinj dhe do të drejtojnë tokën e re, Jezui premtoi: «Me të vërtetë po ju them, në rikrijimin, kur Biri i njeriut të ulet në fronin e tij të lavdishëm, ju që më keni ndjekur, po ashtu do të uleni në dymbëdhjetë frone.»
Me desculpe.Não ouvi nadajw2019 jw2019
4 Vërtet që të krishterët nuk e pasqyrojnë lavdinë e Jehovait me fytyrën që u lëshon rreze, por ama fytyra u rrëzëllen kur u flasin të tjerëve për personalitetin e lavdishëm dhe për qëllimet e Jehovait.
Não tenho mais livre acessojw2019 jw2019
Mund të jemi të sigurt se Jehovai do të vazhdojë t’ua bëjë të njohur shërbëtorëve të tij të përulur zbulimin e qëllimit të tij të lavdishëm.
Divirta- se em Washington!jw2019 jw2019
(Lu 3:38) Ai ishte kurorëzimi i lavdishëm i veprave krijuese të Jehovait në tokë, jo vetëm ngaqë u krijua afër fundit të gjashtë periudhave të krijimit, por, më e rëndësishmja, sepse «Perëndia e krijoi . . . sipas shëmbëlltyrës së vet».
Parabéns.- Obrigadajw2019 jw2019
Prandaj kupton se kanë nevojë për ndihmë edhe nga ana frymore, përveçse nga ana materiale, për të cilën u nxit që nga Efesi ta vizitonte sërish këtë qytet të lavdishëm.
Se tivesse lá chegado, ia estar na prospecçãojw2019 jw2019
Një nga tetë levitët që i ftuan bijtë e Izraelit të bekonin Jehovain dhe emrin e Tij të lavdishëm e pastaj, para se të vulosej dokumenti i rrëfimit gjatë kohës së guvernatorit Nehemia, rishikuan çfarë kishte bërë Perëndia me Izraelin.
Era como uma pargem cardíaca do sistema financeiro mundialjw2019 jw2019
Në stafin tim kam 11 ndihmës, të gjithë i kryejnë detyrat e tyre si në një koncert të lavdishëm.
Asilo na VirginiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janë njerëz që dikur ishin pjesë e kombeve të kësaj bote të ligë, por që i përgjigjen dritës që përhapet nëpërmjet këtij qyteti qiellor të lavdishëm.
Deveria ser conservada sob uma campânula de vidrojw2019 jw2019
Davidi e kuptoi se yjet dhe planetet që ndriçojnë në ‘kupën qiellore’ jepnin prova të pakundërshtueshme të ekzistencës së një Perëndie të lavdishëm.
Eu acredito em vocêjw2019 jw2019
* (Luka 19:43, BR) Pa kaluar shumë kohë, Jerusalemi ra; tempulli i tij i lavdishëm u reduktua në rrënoja që digjeshin nën hi.
Como procurar uma faculdade ou cursojw2019 jw2019
Gjoni pa Jehovain në një fron të lavdishëm, të shoqëruar nga krijesa engjëllore që shpallin: «I shenjtë, i shenjtë, i shenjtë është Perëndia Jehova, i Plotfuqishmi, i cili ishte, është dhe po vjen.»
Marcamos uma hora no laboratório de genéticajw2019 jw2019
19 Megjithatë, Të Dalët 19:5, 6 përfundimisht ka një plotësim të lavdishëm më madhështor.
Não ouviu Miss Henderson dizer que adoraria falar nisso amanhã?jw2019 jw2019
Çfarë vendi të lavdishëm zë Jezui në qiell, e pse kjo na jep zemër?
Não podia dizer- lhesjw2019 jw2019
(1Gjo 3:2) Trupi i tyre do të jetë si «trupi . . . i lavdishëm» i Jezu Krishtit (Fi 3:21), i cili është «shëmbëlltyra e Perëndisë së padukshëm», «pasqyrimi i lavdisë së Perëndisë dhe paraqitja e saktë e vetë qenies së tij».
Ouça e diga- me o que pensajw2019 jw2019
Në historinë e Kishës, shenjtërit dhe martirët e kanë ngjyer nga Kryqi i lavdishëm i Krishtit fuqinë për t’i qëndruar besnikë Hyjit deri në dhurimin e vetvetes; tek besimi kanë gjetur forcën për të mposhtur dobësitë e veta dhe për të kapërcyer çdo vështirësi.
Não, me deixou acordado durante toda porcariavatican.va vatican.va
(Danieli 7:1-8, 17) Më pas, Danieli pa Jehovain, ‘Të Lashtin e Ditëve’, të ulur si një mbret i lavdishëm.
Você tem que ser a pessoa mais corajosa e bacana da porra do quarto...- Em todos os quartosjw2019 jw2019
Qoftë i bekuar emri yt i lavdishëm, që është lartësuar mbi çdo bekim dhe lëvdim!»
Por que você colocou isso se sabe como me sinto sobre palhaços?jw2019 jw2019
Shtatë engjëjt nuk do të kthehen para Jehovait të lavdishëm, pa derdhur shtatë plagët mbi të ligjtë.
Orçamento e duraçãojw2019 jw2019
(Efesianëve 5:15-17) Lidhur me mënyrën, në të cilën të krishterët në Azi, Galaci dhe provinca të tjera romake ishin ndikuar nga ajo që po mësonin, apostulli Pjetër u shkroi atyre: «Edhe pse asnjëherë nuk e keni parë [Jezu Krishtin], ju e doni atë . . . ushtroni besim në të dhe gëzoheni shumë me një gëzim të papërshkrueshëm dhe të lavdishëm.» —1.
País de origemjw2019 jw2019
Xhorxh Bajron priste që fëmija i tij të ishte një "djalë lavdishëm" kështu që mbeti i zhgënjyer kur gruaja e tij lindi një vajzë.
Não temos rádioWikiMatrix WikiMatrix
□ Si është bërë i lavdishëm tempulli i madh frymor?
Eu... eu... tenho algo para te dizerjw2019 jw2019
Kali i parë është i bardhë: mbi të një mbret i lavdishëm i sapokurorëzuar.
Relator: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
«Ekziston një qytet i lavdishëm, i ngritur në det.
Tem uma pequena confusão aqui.Aqui é Oliver Morrisjw2019 jw2019
Vëlla Radhërfordi tha për të krishterët e tjerë të mirosur: «Përtej kohës plot trazira, ata shohin me sytë e besimit Epokën e artë të mbretërimit të lavdishëm të Mesisë. . . .
Porque milhões de pessoas morrerãojw2019 jw2019
Ne ndiejmë respekt të thellë për madhështinë e emrit të lavdishëm të Perëndisë.
É responsabilidade minha para com a minha filhajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.