proteinë oor Portugees
proteinë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
proteína
pt
molécula biológica
Molusku gjithashtu nxjerr një proteinë që e bën kalciumin të kristalizohet në ujë.
O molusco também segrega uma proteína que faz com que o cálcio se cristalize na água.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me më shumë gjymtyrë sesa një fjali e folur ose e shkruar, një proteinë tipike mund të përmbajë nga 300 deri në 400 aminoacide.
Obrigado pelo carrojw2019 jw2019
Me gjithë faktin që institucionet për kontrollimin e ushqimeve u kërkojnë firmave që të raportojnë nëse ushqimi i ndryshuar përmban ndonjë proteinë problematike, disa studiues kanë frikë se disa alergjenë të panjohur mund të shpëtojnë pa u diktuar.
Você é louco!O que está fazendo?jw2019 jw2019
Këto rrjete, në vetvete, përbëhen nga fibra elastike dhe nga kolagjeni, një proteinë që gjendet edhe në lëkurë e në kocka.
Quero falar com o sargento Flahertyjw2019 jw2019
Një gjen përmban të gjithë informacionin e duhur për të ndërtuar një proteinë.
Fiz uma escolhajw2019 jw2019
Është llogaritur se probabiliteti që një proteinë e vetme që përmban vetëm 100 aminoacide të formohej rastësisht në tokë, është rreth 1 në një milion miliardë.
NOTAS INTRODUTÓRIAS DA LISTA DO ANEXO Bjw2019 jw2019
Siç shpjegohet në Encyclopædia Britannica, një lëng veshtullor, një proteinë, kalon përmes tubash të veckël që gjenden në trupin e merimangës dhe shndërrohet në një fill të ngurtë si rezultat i një vendosjeje të ndryshme të molekulave të proteinës.
Obrigado por um excelente diajw2019 jw2019
Një lloj buxhaku i zonës së Mesdheut Vicia faba jep një proteinë që merr pjesë në mpiksjen e gjakut, e cila ndihmon për të zbuluar sëmundje të rralla të gjakut të njeriut.
As condições não favorecem o tipo de luta que você propõejw2019 jw2019
Ribozomet në citoplazmë «lexojnë» udhëzimet e ARN-së dhe montojnë vargun përkatës të aminoacideve, për të formuar një proteinë të veçantë.
Utilizar doses superiores de Neupro às prescritas pelo seu médico pode causar náuseas, vómitos, pressão arterial baixa, batimento cardíaco acelerado, alucinações (ver e ouvir algo que não é real), confusão ou sonolência extremajw2019 jw2019
Sot për sot, insulina nuk mund të merret nga goja, sepse gjatë tretjes kjo proteinë shpërbëhet para se të futet në qarkullimin e gjakut.
Mostrando meus músculos de ator, por assim dizerjw2019 jw2019
Shumica e rasteve të fibrozës cistike ndodhin kur te një proteinë mungon një aminoacid i quajtur fenilalaninë, në një pozicion kyç në zinxhirin e aminoacideve.
Tipo Caim e Abeljw2019 jw2019
Dhe ju mund të vazhdoni dhe të keni një miljard virusë të ndryshem të cilet janë gjenetikishtë identikë, mirpo ata ndryshojnë nga njëri tjetëri në majën e tyre, në një sekuencë e cila kodon për një proteinë.
De onde vocês vieram?ted2019 ted2019
Në formën e saj më të zakonshme, albinizmi, pra një mungesë e plotë e pigmentit në lëkurë, ndodh kur një proteinë e rëndësishme e quajtur tirozinaza është e dëmtuar ose mungon fare.
não deve ser utilizada quando se trata de uma só adiçãojw2019 jw2019
Proteinë
Por que não foi de avião para Meca?Seria bem mais práticojw2019 jw2019
Gjithsesi, proteinat e sapoformuara e gjejnë gjithnjë rrugën për në vendin e tyre të punës, falë një «kodi postar» molekular —një kordon i veçantë me aminoacide që ndodhet në proteinë.
É um grande passo começar apertando botões e se tornar um fotógrafojw2019 jw2019
«Problemi i madh në biologji,—tha Hoil,—nuk është aq shumë fakti i pazbukuruar se një proteinë përbëhet nga një varg aminoacidesh të lidhura së bashku në një mënyrë të caktuar, por që vendosja e prerë e aminoacideve e pajis vargun me veti të dallueshme . . .
Ok, então eu iike um quartojw2019 jw2019
Çdo proteinë e prodhuar nga qeliza ka të ngjitur një «etiketë adrese», e cila bën që proteina të çohet aty ku ka nevojë për të.
Sou o que alguns apelidam de " viajante ansioso "jw2019 jw2019
Elastina është një proteinë.
Você está no hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në vitin 1996, shkencëtarët përreth botës «të pajisur me programet e tyre më të mira kompjuterike, konkurruan për të zgjidhur një nga problemet më të ndërlikuara në biologji: si ka mundësi që një proteinë e vetme, e përbërë nga një varg i gjatë aminoacidesh, mbështillet në një formë të ndërlikuar që përcakton rolin që luan ajo në jetë. . . .
Näo posso falar com o Winslowjw2019 jw2019
1 Brenda bërthamës së qelizës, ADN-ja përmban informacionin për çdo proteinë
E... não sei se daria muito certo, mas... gostaríamos muito que você viesse conosco... porque você virou um membro da família... e é isso que famílias fazemjw2019 jw2019
SIPAS një studimi nga fakulteti i shëndetit publik «Xhons Hopkins dhe Blumberg», plumbi frenon një proteinë që është e rëndësishme për zhvillimin e trurit dhe të aftësive mendore.
Te amo do mesmo jeito que antesjw2019 jw2019
Meqenëse kanë dështuar të shpjegojnë bashkëpunimin e skuadrës ADN-ARN-proteinë, disa kërkues kanë ofruar teorinë e «botës ARN».
Estás mas é a perder dinheirojw2019 jw2019
Pas kësaj ai ekspozon ca proteinë nga virusi.
Você é capazjw2019 jw2019
Por, si deshifrohet informacioni gjenetik që mbart një gjen i ADN-së, në mënyrë që të formohet një proteinë e veçantë?
Nem todas as utilizações potenciais foram avaliadas à escala comunitáriajw2019 jw2019
Çdo proteinë kryen një funksion specifik, i cili përcaktohet nga gjeni i saj, që ndodhet në molekulën e ADN-së.
Fomos interrompidos no meio da ligaçãojw2019 jw2019
Po kështu, nëse një proteinë nuk ndërtohet në mënyrë të saktë dhe nuk paloset tamam sipas formës së duhur, nuk do të jetë në gjendje ta bëjë siç duhet punën e saj e madje mund ta dëmtojë qelizën.
Estava indo muito rápido?jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.