Argëtimi oor Slowaaks
Argëtimi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Slowaaks
Zábava
sq
kategori e Wikimedias
30 Argëtimi i publikut në shekullin e parë
30 Zábava pre široké masy v prvom storočí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Shih edhe Argëtimi; Daullet; Heavy Metal [muzikë]; Kënduarit [të]; Këngët; Këngët e Mbretërisë; Librat e këngëve; Meloditë e Mbretërisë [incizim në kaseta]; Muzika rep; Muzika rok; Opera; Orkestrat; Pianoja; Vallëzimi; Veglat me tela)
so zreteľom na smernicu Rady #/EHS z #. júla # o hygienických predpisoch pre produkciu a uvádzanie produktov rybolovu na trh([#]), naposledy zmenenú a doplnenú smernicou #/ES([#]jw2019 jw2019
Njerëzit shpenzojnë çdo vit miliarda dollarë për zbavitje, duke përfshirë edhe bixhozin, një formë e preferuar argëtimi për shumë persona.
Dali mi nejakého súdom prideleného klaunajw2019 jw2019
(Shih edhe Argëtimi; Botimet Watch Tower; DVD-të [Videodisqe dixhitale]; Filmat vizatimorë; Televizori; Videokasetat)
Radiačný váhový faktor (wR): bezrozmerný činiteľ použitý na váženie absorbovanej dávky v tkanive alebo orgánejw2019 jw2019
(Shih edhe Argëtimi; Zbavitja)
Kaďý hpupák vie, že nemá brať niekoho z ulicejw2019 jw2019
Në kohën e Pavlit, pjesët teatrale ishin një formë e përhapur argëtimi.
Prenajímateľ zaúčtuje svoju investíciu ako sumu pohľadávky podľa lízingovej zmluvy, a nie ako samotný prenajatý majetokjw2019 jw2019
Sot disa mullinj janë transformuar në qendra argëtimi për shkak të bukurisë tërheqëse.
prijať osobitné opatrenia na zvýšenie miery účasti na kontinuálnom odbornom vzdelávaní a príprave v prípade osôb, ktoré menia zamestnanie v rámci trhu práce a skupín s nízkou účasťou na odbornej príprave, napríklad žien, pracovníkov s nízkou kvalifikáciou a starších pracovníkovjw2019 jw2019
Ajo është ton nga argëtimi dhe ti nuk je argëtus aspak.
Služby v oblasti prepravy ľahkých tovarov a prepravy nákladovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klubet e natës për të rinj, reiv* dhe forma të tjera argëtimi të shfrenuar janë të përhapura mes të rinjve.
Chcete ukázať účet?jw2019 jw2019
Ju pëlqen argëtimi.
V súlade s ustanoveniami článku # ods. # nariadenia (ES) č. #/# by sa preto mali stanoviť prideľovacie koeficientyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Përderisa edhe një formë e zakonshme argëtimi, që s’është e rrezikshme në vetvete, mund të arrijë në kufij ekstremë, si mund ta përcaktojmë se deri në ç’pikë duhet të shkojmë?’
Napríklad #,# % spoločností, ktoré spolupracujú s European Business Test Panel on Anti-Discrimination uviedlo, že stupeň právnej ochrany pred diskrimináciou z dôvodu veku, zdravotného postihnutia, náboženského vyznania a sexuálnej orientácie v prístupe k tovarom a službám, ako i bývaniu, ktorý poskytuje iný členský štát, by mal vplyv na ich schopnosť podnikať v tomto členskom štátejw2019 jw2019
Dua të kaloj tek argëtimi.
Uzavretie dohody prispieva k nerušenému fungovaniu vnútorného trhu, pretože podporuje tranzitnú dopravu cez Rumunsko pre internú dopravu medzi Gréckom a ostatnými členskými štátmi a takto umožňuje, aby sa obchodovanie v rámci spoločenstva uskutočňovalo za čo najnižších nákladov pre širokú verejnosť a aby sa na minimum znížili administratívne a technické prekážky, ktoré ho ovplyvňujúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe shpresoj që argëtimi të përfundojë aty.
Maximálna denná dávka # mg sa však musí podávať s opatrnosťou u pacientov s ťažkou poruchou funkcie pečene (pozri časťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çmueshmëria për gjërat frymore na ndihmon të nxjerrim sa më shumë dobi nga koha e lirë, argëtimi dhe kënaqësitë e tjera.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytiejw2019 jw2019
Pasojat e dëmshme «të ndotjes» së mjedisit nga zhurmat janë pranuar edhe nga Gjykata Kushtetuese e Spanjës. Ajo nxori një vendim kundër një vendi publik argëtimi që akuzohej se kishte shkelur një urdhër të nxjerrë nga autoritetet e qytetit për të mos e rënduar mjedisin me zhurma.
pre špenát bude prehodnotené najneskôr #. januárajw2019 jw2019
Është argëtimi më i madh që kam bërë pas shumë vitesh.
Túto dohodu môže vypovedať ktorákoľvek zmluvná strana v prípade, že sa vyskytnú neobvyklé okolnosti, ktoré sa týkajú napríklad znehodnotenia príslušných zásob, zistenia, že miera využívania možností rybolovu poskytnutých plavidlám Spoločenstva sa zmenšila, alebo nedodržania záväzkov prijatých zmluvnými stranami v rámci boja proti nezákonnému, nehlásenému a neregulovanému rybolovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Përveç kësaj, miliona e konsiderojnë dhunën në media si një formë argëtimi të pranueshme.
vydal subjekt, ktorého všetky cenné papiere sa obchodujú na regulovaných trhoch uvedených v písmenách a), b) alebo cjw2019 jw2019
Dhe e bëj jo pse është kënaqësi -- edhe pse është kënaqësi për mua -- por edhe pse hulumtimet tona kanë treguar pandërprerë se argëtimi dhe loja kanë ndikim shumë të madh në jetën e njerëzve -- për shembull, në besimet e tyre politike dhe shëndetin e tyre.
kontroly vykonané členským štátom pred vydaním upozorneniated2019 ted2019
Killeni, profesor i historisë së kishës, shkroi: «Në shekullin e dytë dhe të tretë, teatri ishte një qendër argëtimi në çdo qytet të madh. Ndonëse në përgjithësi aktorët ishin njerëz shumë të shthurur, loja e tyre dramatike ishte gjithnjë joshëse për dëshirat e degjeneruara të asaj epoke. . . .
A ako to zistím?jw2019 jw2019
Edhe disa forma argëtimi në dukje të padëmshme, mund të fshehin pas rreziqe.
Nie som Elizabethjw2019 jw2019
Argëtimi i publikut në shekullin e parë
Rada sa rozhodla #. februára # podľa článku # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva prekonzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom stanovisko k navrhovanej témejw2019 jw2019
A ka ndonjë mënyrë tjetër argëtimi?
Podporný úrad spravuje a rozvíja európsky vzdelávací program v oblasti azylu, pričom zohľadňuje existujúcu spoluprácu Únie v tejto oblastijw2019 jw2019
Ja pse vendi dhe bota jonë është mbushur me argëtime të shumëllojshme, media publike, shfaqje televizive, parqe argëtimi, drogë, alkool dhe çdo lloj zbavitjeje, për t'i mbajtur njerëzit të argëtuar.
Erbitux môže byť podávaný pomocou infúzie samospádom, infúznej pumpy alebo injekčnej pumpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ju punoni shumë dhe keni afate, kurse mua më pëlqejnë topat e borës dhe argëtimi.
Čo sa tam stalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbat 24:6, BR)* E qeshura dhe argëtimi kanë njëfarë vlere, por gjithsesi vlera e tyre është relativisht e vogël.
V tejto dohode sajw2019 jw2019
Epo, kalova një periudhë argëtimi atëherë.
Pokúšate moju trpezlivosť, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.