Hormonet tretës
matspjälkning
tretës oor Sweeds
tretës
Vertalings in die woordeboek Albanees - Sweeds
digestiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në aparatin tretës, hormonet e tiroidit përshpejtojnë sekretimin e lëngjeve tretëse, si dhe rritin kontraktimet ritmike në formë vale të muskujve (peristaltika) të këtij aparati.
Kumulation med ULT och gemenskapenjw2019 jw2019
(Zbulesa 21:1) Ndërkohë, me trumbetën e dytë Jehovai shpall gjykimin kundër një të tretës së tij, domethënë kundër pjesës së trazuar të njerëzimit në vetë vendet ku vepron krishterimi apostat.
Under perioden #–# genererade Royal Mail knappt någon vinst för att finansiera dessa förvärvjw2019 jw2019
Veçanërisht alarmues ishte fakti që «më shumë se një së tretës (35 për qind) së tyre iu kishin ofruar një ose më shumë lloje drogash».
Tillbaka till divisionenjw2019 jw2019
Kjo rezolutë shpalli kudo gjykimin ndëshkues të Jehovait kundër ‘një të tretës së detit’
Typ ambassaden eller Interpoljw2019 jw2019
Por pastaj, atij mund t’i bëhen ulcera në aparatin tretës, të kalojë infeksion në tru dhe e fundit fare, mund t’i pushojë zemra dhe të vdesë.
Qt-biblioteken, versionjw2019 jw2019
Në kohën e Jezuit, një denar ishte baraz me pagën e një dite. Kështu, 100 denarë ishin baraz me pagën e rreth një të tretës së vitit.
Nästa gång vi stöter på den där jägarenjw2019 jw2019
Sipas librit Aparat tretës i ndjeshëm (anglisht), i botuar nga fakulteti i mjekësisë i Harvardit, «rreth 70 për qind e popullsisë së botës ka ndonjë problem me laktozën».
Om trafikföretaget bryter mot de avtalsenliga skyldigheterna på ett allvarligt sätt, anses lufttrafikföretaget ha sagt upp avtalet utan varsel, såvida företaget inte återupptagit trafiken i enlighet med skyldigheterna inom en månad efter det att det uppfordrats att göra dettajw2019 jw2019
Midis të tjerave, ky defekt pengon ekuilibrimin e sasisë së kripës dhe të ujit që janë të nevojshëm në membranat që rrethojnë aparatin tretës dhe mushkëritë. Kjo bën që mukoza e cila mbulon sipërfaqen e këtyre organeve, të bëhet tepër e trashë dhe ngjitëse.
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# om införande av gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Utskottet för regionalpolitik, transport och turismjw2019 jw2019
Ata kryejnë funksione jetësore të tilla, si: transportimin e lëngjeve përmes veshkave dhe fshikëzës, kalimin e ushqimit përmes aparatit tretës, rregullimin e rrjedhjes së gjakut përmes enëve të tij, ndryshimin e formës së kristalinëve të syve dhe përshtatjen e hapjes së bebëzave në varësi të dritës.
I punkt # ska inledningen och led a ersättas med följandejw2019 jw2019
Ky proces tretës unik i dallon kërpudhat edhe nga kafshët.
för GUE/NGL-gruppen. - (IT) Fru talman, mina damer och herrar! ”Ingen får dömas till döden eller avrättas.jw2019 jw2019
Sistemi nervor enterik (SNE, me ngjyrë blu) përshkon gjithë sistemin tretës
Hon klarar detjw2019 jw2019
Mund të shfaqen tensioni i lartë, sëmundjet e zemrës, të veshkave, çrregullime në aparatin tretës, ulcera, dhembje koke, pagjumësi, depresion dhe ankth.
Det var det du fick medalj förjw2019 jw2019
Është investim i një të tretës së jetës suaj, e cila mund të ketë efekt të dukshëm në dy të tretat e tjera.
Skulle det vara så illa?jw2019 jw2019
Një dëshmi tjetër janë të përzierat, pasi në stres e sipër truri i komunikon SNE-së ndryshime në tkurrjen e sistemit tretës.
Vi är medvetna om att den massiva flyktinganstormningen utgör en tung belastning för deras budgetar.jw2019 jw2019
Shqyrtoni faktet: Për prodhimin e fijeve sintetike, siç janë fijet kevlar, duhet temperaturë e lartë dhe tretës organikë.
Rött betyder att du ska stanna!jw2019 jw2019
1. Pjesa e përparme e trupit të njeriut, nga gjoksi e poshtë, ku ndodhen aparati tretës dhe organe të tjera.
Ja.- Allt var sant, tänkte du säga det?jw2019 jw2019
Thuhet se uji i tambilit heq nxehtësinë nga trupi dhe qetëson sistemin tretës.
För sju timmar sen kolappsade tre helikopptrar i Skottlandjw2019 jw2019
● Funksionimi i aparatit tretës dhe i mëlçisë
Vi bör beakta de brott som sker mot de mänskliga rättigheterna i Guatemala och den straffrihet vi kan konstatera i samband med dessa brott.jw2019 jw2019
Sipas një libri, «është më e sigurt dhe më praktike që [sistemi tretës] të kujdeset vetë për veten». —The Second Brain.
Jag stannar härjw2019 jw2019
Edhe para se të lexoje këtë artikull, mund të kesh vënë re njëfarë linje komunikimi midis trurit dhe sistemit tretës.
Vi åker utförjw2019 jw2019
Kur ushqehen tepër, këto baktere e përdorin sheqerin shtesë për të prodhuar grimca shumë të vogla plastike të biodegradueshme, të cilat shkencëtarët i shkëputin duke përdorur një tretës.
Oculus Reparusjw2019 jw2019
Pllenim nga bletët mjaltë siguruar pllenim e një të tretës për gjysmë e ushqimit kryesor ku ne ushqim ata.
Det var inte jagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uji futet brenda nëpërmjet gypit tretës dhe oksigjeni thithet nga muret e dy ‘pemëve’ të frymëmarrjes.
Slagg och avskummat material (första och andra smältningenjw2019 jw2019
Për të përmendur vetëm disa pjesë të tjera të trupit, hunda, gjuha, duart, aparati tretës dhe ai i qarkullimit të gjakut, gjithashtu janë të mahnitshme.
Vi hör av ossjw2019 jw2019
▪ Rrezik më i madh për t’u prekur nga infeksionet, diabeti, sëmundjet e sistemit të qarkullimit të gjakut dhe sëmundjet e aparatit tretës
Kan du sätta på dig de där, Kurt?jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.